アプリをダウンロードする
educalingo
Gestänker

"Gestänker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GESTÄNKERの語源

zu ↑stänkern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGESTÄNKERの発音

Gestạ̈nker


GESTÄNKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESTÄNKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGestänkerの定義

物事をかき立てます。


GESTÄNKERと韻を踏むドイツ語の単語

Anker · Banker · Blinker · Bunker · Denker · Freidenker · Janker · Junker · Kanker · Kassenschränker · Klinker · Lenker · Linker · Schenker · Schwenker · Stänker · Supertanker · Tanker · Zänker · kränker

GESTÄNKERのように始まるドイツ語の単語

Gestaltungsprinzip · Gestaltwandel · Gestaltwechsel · Gestammel · Gestampfe · Gestände · gestanden · geständig · Geständnis · Gestänge · Gestank · Gestapo · Gestapokeller · Gestapomethoden · Gestation · gestatten · Gestattung · Gestaubte · Geste · Gesteck

GESTÄNKERのように終わるドイツ語の単語

Fahrzeuglenker · Funker · Henker · Investmentbanker · Klunker · Kranker · Krebskranker · Linkslenker · Lunker · Punker · Querdenker · Rechtslenker · Schanker · Schlenker · Senker · Stinker · Trinker · Vordenker · Warnblinker · Winker

ドイツ語の同義語辞典にあるGestänkerの類義語と反意語

同義語

«Gestänker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESTÄNKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gestänkerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGestänkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gestänker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gestänker
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gestänker
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gestänker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gestänker
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gestänker
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gestänker
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gestänker
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gestänker
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gestänker
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gestänker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gestänker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gestänker
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gestänker
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gestänker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gestänker
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gestänker
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gestänker
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gestänker
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gestänker
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gestänker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gestänker
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gestänker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gestänker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gestänker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gestänker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gestänker
5百万人のスピーカー

Gestänkerの使用傾向

傾向

用語«GESTÄNKER»の使用傾向

Gestänkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gestänker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gestänkerに関するニュースでの使用例

例え

«GESTÄNKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGestänkerの使いかたを見つけましょう。Gestänkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DER fadenreiche KOKON
Nix zum Lachen – Gerüche und Gestänker Das, was sich wenig später ereignete, taugte überhaupt nicht mehr zum Lachen. Seit geraumer Zeit waren Holger und Marianne einem Tanzsportverein beigetreten, wo sie sich einmal wöchentlich ...
Dolly Hüther, 2011
2
Beitr?ge Zu Einer Kritik Der Sprache
... eine auf den Geruch begründete Sprache erfordern würde, daß ein mit der Gsruchssprache ausgestattetes Tier nach Belieben die tausenderlei Gerüche und Gestänker der Wirklichkeitswelt mit irgendWelchen Organen hervorrufen miißte.
Fritz Mauthner
3
Am Ende die Sonne
Der Millionen – Mord Hitlerscher Henker, die Verwüstung der Erde, die sie betraten, ihr arrogantes Polit – Gestänker vollendete sich im Grauen der Taten. Deutsches Land der Dichter und Denker, wie sie dich einst mit Stolz benannten ...
Gustav Möller, 2012
4
Tote Gäste: Kriminalroman
Er würde in einem dunklen Anzug bestimmt atemberaubend aussehen. Wie im Büro, aber ohne das Gestänker — jetzt war er mein Nicholas! Ich nebelte mich großzügig mit Parfum ein und war einigermaßen zufrieden mit meinem Aussehen .
Friederike Maass, 2013
5
VITTORIA COLONNA
Vermutlich setzte sie ihren weiblichen Charme, den Giovio an ihr rühmt, sogar gezielt für die Kapuziner ein: „\Vas die Beschwerde über ihre Kutte arilangt, so scheint das ein kleinliches Gestänker zu sein, das keine Erwiderung verdient, wenn ...
Maria Dr. Musiol, 2013
6
Pim Fortuyn und die Niederlande: Populismus als Reaktion auf ...
... eine Ventilatoren-Landschaft gegenüber, die im Alltag oftmals als folgenloses Gestänker sich Raum verschafft und nur auf den „wandelgangen" (Fluren) zu hören ist, an den Verhandlungstischen aber durch strenge Regeln verdrängt wird .
Frank Eckardt, 2003
7
Hochhauslabyrinth
Kindheit, Schulzeit, Berufsalltag, alles hat sie im Vogtland erlebt, bis zum abrupten Bruch. Nun feiert sie ihr zweites Wiegenfest. Und jetzt bleibt sie – für immer. Ab sofort gibt es kein Gestänker mehr mit dem Gestern. Sie hat sich vorgenommen, ...
Liz Ambros, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... AV fbenkarh /bankar/ Banker Schanker Janker Steppjanker Kanker Tanker Betanker Öltanker Supertanker Gastanker FV Bankier; AV lbankarh /benkor/ Banker Schränker Kassenschränker Fl krank kränker Stänker Gestänker Zänker Denker ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
... Doch daDulebst,so giltesquitte ou double. Du scheele Schmähsuchtpacke Dich zum Henker Und treibe dort Dein giftiges Gestänker: Der RektorKühlwort istso groß wie Lichtwer. Was sag' ich, Lichtwer? Wie der weise Nathan. Und wer's .
Franz von Gaudy, 2012
10
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
Der Zug verkehrt in umgekehrter Wagenreihung. Und das heute mal ohne Ankündigung. Die Leute hasten, die Laune sinkt. Gedränge! und Gestänker an den Türen der Wagen rechts und links vom Restaurant. Volle Waggons in der Mitte des ...
Magnus Buhlert, 2013

用語«GESTÄNKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGestänkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sommer, Sonne und Ernst Busch
Mit einem merkwürdigen Gemenge von Amüsement und Empörung quittiert das Publikum rassistisches Gestänker gegen eine türkische Familie, mit hämischer ... «Junge Welt, 7月 16»
2
#Brexit - Der interkontinentale Kater wird grausam!
... dutzende Kommentare nur Gelaber und Gestänker Geh' woanders spielen, ... mir mit Gestänker entgegenkommt werde ich auch dementsprechend reagieren. «Mobilegeeks, 6月 16»
3
So werden Sie zum Fels in der Brandung
Schieben Sie subjektives „Gestänker“ in die Schublade für Unprofessionelles. Belasten Sie sich nicht damit. Wozu auch? Investieren Sie Ihre Arbeitszeit lieber ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 6月 16»
4
Gerücht: Apple bringt iMessage für Android
HansMaulwurfXIV Aber nicht mehr hier bei uns. anzensepp1987 hat völlig recht: mehr als Gestänker kommt von Dir hier nicht, dafür fehlt uns sowohl die Zeit als ... «Mobilegeeks, 6月 16»
5
Schland flaggt ab
Pegida-Märsche und AfD-Gestänker verderben vielen die Lust am Party-Patriotismus zur EM. Die Rechten haben sich die Deutungshoheit über das ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
So feiert sich die Schweiz am Gotthard
Im Bild: Die Segnung des Sicherheitsstollen Sachseln. Keine Schweizer Festivität ohne Gestänker. Zum üblichen Budget-Gemurre der SVP (siehe oben) kam im ... «Der Bund, 5月 16»
7
Kinder-Schokolade-Blamage auf Facebook: So macht sich das Netz ...
Deutschlandweit machen sich Menschen im Netz über das Gestänker lustig. - Anzeige -. Zur Fußball-Europameisterschaft lässt der Süßwaren-Hersteller Ferrero ... «RTL Online, 5月 16»
8
FC Liverpool gegen FC Villarreal: Jürgen Klopp und Marcelino ...
Und nach dem Spiel ging das Gestänker weiter. Bild zu Jürgen Klopp. Wahnsinn! Klopp steht im Finale. Furioses Liverpool überrennt Villarreal im Halbfinale der ... «Web.de, 5月 16»
9
Neue Folgen von "In the Box" Nix gefrühstückt, hohe Wellen und ...
beziehungsweise, soviel Gestänker muss erlaubt sein: "Gibt's nicht auch'n Schlager, der so heißt? Oder ein Lied von Olli Schulz?" Es ist etwas kurios, am späten ... «DWDL.de, 2月 16»
10
Gabriele Kuby und andere Zombies
Natürlich beschränkt sich Richters neue Produktion nicht auf das Wiederkäuen von Nazischrott und dem Gestänker gegen Gender-Gaga. Der Abend ist ganz ... «Männer, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gestänker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestanker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA