アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gestuft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESTUFTの発音

gestuft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTUFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Duft
Dụft 
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Kluft
Klụft 
Luft
Lụft 
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Schuft
Schụft [ʃʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft
abgestuft
ạbgestuft
ausverkauft
a̲u̲sverkauft
gehäuft
gehä̲u̲ft
getauft
geta̲u̲ft
läuft
läuft
säuft
säuft

GESTUFTのように始まるドイツ語の単語

gestrichen
Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp
Gestübe
Gestüber
gestückt
Gestühl
Gestümper
gestunken
Gestürm
gestürzt

GESTUFTのように終わるドイツ語の単語

Außenluft
Bergluft
Falschluft
Frühlingsluft
Gruft
Heißluft
Herrenduft
Huft
Höhenluft
Kaltluft
Landluft
Meeresluft
Morgenluft
Nachtluft
Rosenduft
Seeluft
Sommerluft
Zirkusluft
viel gekauft
überkauft

ドイツ語の同義語辞典にあるgestuftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESTUFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gestuft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gestuftのドイツ語での同義語

«gestuft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTUFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestuftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgestuftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gestuft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分级
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

graduada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

graded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रेणीबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متدرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

градуированный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

graduada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

graded
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

classé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

digredkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gestuft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

傾斜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등급
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diarani
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரிசைப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतवारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

derecelendirilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

graduato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stopniowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

градуйований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gradat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαβαθμισμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gegradeerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

graderade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gradert
5百万人のスピーカー

gestuftの使用傾向

傾向

用語«GESTUFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«gestuft»の使用頻度を示しています。
gestuftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestuft»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTUFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gestuft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gestuft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gestuftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESTUFT»の引用

gestuftという言葉で有名な引用文や文章
1
Emanuel Geibel
Wandlung ist das Geheimnis der Welt. In steter Entfaltung unabsehlich gestuft bildet das Leben sich aus.

«GESTUFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgestuftの使いかたを見つけましょう。gestuftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theorie der Produktionsplanung und -steuerung: Im Sommer ...
Stelle Hauptbearbeitungselemente Form Bezugsfläche Stirnfläche Mantelfläche Oberflächenbeschaffenheit Spannsituation 1 linke Stirnfläche 1 plan 1 zylindrisch 1 roh 1 Fläche 1 Dorn 2 linke Mantelfläche 2 einfach gestuft 2 einfach gestuft 2 ...
Wilhelm Dangelmaier, 2009
2
Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im ...
... dreifach gestuft), 209 (Restaurant, dreifach gestuft), 1200 (Kopfrechnen), 1210 (Traum), 1220 (Ärger), 1230 (Gefühle), 1290 (Freunde, fiinffach gestuft), 1300 ( Bewerbung um einen Arbeitsplatz, zweifach gestuft), 1340 (Post und Bank), 1350  ...
Roland Bauer, 1999
3
Maschinen im Baubetrieb: Grundlagen und Anwendung
Dabei kann die Kornabstufung eng sein, wie die Körnungslinie C zeigt ( Dünensand), oder sie kann weit gestuft sein, wie die Körnungslinie D zeigt ( 0,063 bis 7,0 mm). 6.2.3 Mischböden Mischböden (Körnungslinie E in Bild 6.2-1) sind ...
Horst König, 2008
4
Werke und Briefe
v. 3 und v. 4 sind gestuft eingezogen. H2: Berlin, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Nachlaß Menzel 594: 1 Bl 8°. 1 V2 S beschrieben (vgl den entsprechenden Abschnitt von »Erinnerung an Friedrich Hölderlin« in Bd 7).
Eduard Friedrich Mörike, Hans Henrik Krummacher, Herbert Meyer, 1968
5
Flurfreie Fördersysteme im automatisierten Materialfluss
Gestuft. automatisiertes. Hängekran-. Hängebahnsystem. Um die Produktion als Anwendungsbereich für Automatikkrananlagen zu erschließen, ist es erforderlich , die Kosten deutlich zu senken. Lösungen hierfür sind Kom- ponentenbausätze,  ...
Alexander Bambynek, 2001
6
Die Schmetterlinge Baden-Württembergs
Art Rote Rote Liste Liste 1977 2002 Cyclophora puppillaria 3 nicht heimisch _ Scopula subpunctaria 3 nicht heimisch - Tephrina murinaria 4 wird höher gestuft 0 Idaea ochrata 4 wird höher gestuft 2 Colostygia aptata 4 wird höher gestuft 2 ...
Günter Ebert, Erwin Rennwald, 2003
7
Die Anatomie der Azteken: Bernardino de Sahagúns ...
... Sprossung. topoliuhqui; tohpoliuhqui; tohpoliuh -qui; adj. v. gestuft. topoliui, töpoliui; tohpolihui; tohpol -ihui; v.; v. es ist gestuft, bildet Stufen, es wird gestuft. topoltic; tohpoltic; tohpol -ti -c; adj. gestuft. Karttunen: tohpolli terrace. topopoztecca, ...
Uta Berger, 2010
8
Abmusterung von Spritzgießwerkzeugen: Strukturierte und ...
Strukturierte und analytische Vorgehensweise Andreas Schötz. Druck (bar) abfallendes Nachdruckprofil gestuft bei amorphen gestuft bei amorphen Thermoplasten 1 Nachdruckstufe 1. Nachdruckstufe 2. Nachdruckstufe Einspritzdruck Zeit (s) ...
Andreas Schötz, 2013
9
Geotechnik: Bodenmechanik
Bodenart nach La%tiacrriä|tnegs- erdfeucht gesathgt unter Auftrieb DIN 18196 7k 1'r‚k 1' k in kN/m3 in kN/m3 in kN/m3 . locker 16,0 18,5 8,5 Kies, Sand GE, SE _ _ . mitteldicht 17,0 19,5 9,5 eng gestuft mit CU < 6 _ dicht 18,0 20,5 10,5 ...
Gerd Möller, 2013
10
Roloff/Matek Maschinenelemente Aufgabensammlung: Aufgaben, ...
1.6 Eine Maschine soll in 5 steigenden Gro ̈ßen hergestellt werden, wobei die Leistungen zweckma ̈ßig nach der abgeleiteten Rundwertreihe R0020/4 gestuft sind. Die Hauptgro ̈ßen der kleinsten Maschine sind: Leistung P1 1⁄4 5 kW, ...
Herbert Wittel, Dieter Muhs, Dieter Jannasch, 2010

用語«GESTUFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestuftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoaktien kommen nach Goldman-Studie unter die Räder
Sie warfen vor allem BMW und Hella aus ihren Depots, die von Goldman Sachs herunter gestuft wurden. 19.08.2016 11:01. Bei den Auto-Aktien treten die ... «cash.ch, 8月 16»
2
Selena Gomez: So sehr hat sie sich verändert
Ihre Haare sind gestuft und ein langer, lockerer Pony ziert nun ihr hübsches Gesicht. Die Farbe hat ein paar Highlights verpasst bekommen. Uns gefällt ihr neuer ... «Gala.de, 6月 16»
3
Unwetter in Bayern: Vollgelaufene Keller im Landkreis Mühldorf
Dies wurde inzwischen wieder herunter gestuft. ... und Altötting halfen zuvor in Simbach; Warnung wird am Sonntagmorgen herunter gestuft bzw. aufgehoben ... «innsalzach24.de, 6月 16»
4
Nordex-Aktie von "hold" auf "buy" gestuft
Münster – Am 3. Mai 2016 wird der Hamburger Windenergieanlagen-Hersteller Nordex seinen Konzern-Zwischenbericht zum ersten Quartal 2016 vorlegen. «IWR, 4月 16»
5
Trendige Kurzhaarfrisuren für Frauen über 40
Kurz und gestuft verleiht sie Fülle und strahlt Selbstbewusstsein und Charme aus. Ein Pony oder Seitenscheitel wirkt außerdem wie ein Weichzeichner und ... «Bild der Frau, 4月 16»
6
Trendfrisur "Gringe": Die Promis tragen ihren Pony lang
Kein Wunder, denn der "Gringe" ist nicht nur sexy, sondern auch praktisch: Heute trägt man ihn je nach Belieben an den Seiten leicht gestuft, schulter- oder ... «VIP.de, Star News, 1月 16»
7
Die Haartrends 2016
Der Scheitel sollte nicht zu akkurat gezogen werden, damit das Ganze nicht zu streng wirkt. Das Haar sollte nicht zu sehr gestuft sein, damit es schön fällt. «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
8
Gebrauchsanweisung: Wie schneide ich mir selbst die Haare, Herr ...
Weil sie nach vorne geschüttelt waren, sind die Haare hinterher gestuft. Für den Pony gilt die Faustregel: Nass schneidet man ihn auf Höhe der Augenbraue ab. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Sicherheits-Herabstufung: USA zeigen thailändischen Airlines die ...
Die USA machen Ernst: Sie haben die Sicherheitswertung von Thailands Luftfahrt herab gestuft. Wenn die EU folgt, drohen Thai Airways und Co. wirtschaftliche ... «aeroTELEGRAPH, 12月 15»
10
Herzogin Kate - Sie ist zurück – mit neuer Frisur!
... lässt sich die schöne Brünette ungern auf gewagte Haar-Experimente ein. Seit Jahren trägt sie ihre dicken, langen Locken leicht gestuft auf derselben Länge. «BUNTE.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. gestuft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestuft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z