アプリをダウンロードする
educalingo
Gesumm

"Gesumm"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESUMMの発音

Gesụmm


GESUMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESUMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGesummの定義

和。


GESUMMと韻を踏むドイツ語の単語

Gebrumm · Kumm · Mumm · Trumm · dumm · erzdumm · gichtkrumm · horndumm · krumm · saudumm · schrumm · schrummfidebumm · stockdumm · strohdumm · strunzdumm · stumm · summ · taubstumm · wumm

GESUMMのように始まるドイツ語の単語

Gesuch · Gesuchsteller · Gesuchstellerin · gesucht · Gesuchtheit · Gesudel · Gesülze · Gesumme · Gesums · gesund · gesund machen · gesund pflegen · gesund werden · gesundbeten · Gesundbeter · Gesundbeterin · Gesundbrunnen · Gesunde · gesunden · Gesunder

GESUMMのように終わるドイツ語の単語

Damm · Emm · Gramm · Grimm · Hamm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · cmm · fromm · grimm · mm · nimm · schlimm

ドイツ語の同義語辞典にあるGesummの類義語と反意語

同義語

«Gesumm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESUMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesummを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesummの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesumm»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低唱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zumbador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

humming
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिनगिनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طنين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гудящий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sussurrante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুণ গুণ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vrombissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersenandung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gesumm
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鼻歌
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허밍
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

humming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ồn ào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹம்மிங்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुणगुणणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brzęczący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гуде
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zbârnâitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neurie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brummande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

humming
5百万人のスピーカー

Gesummの使用傾向

傾向

用語«GESUMM»の使用傾向

Gesummの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesumm»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gesummに関するニュースでの使用例

例え

«GESUMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesummの使いかたを見つけましょう。Gesummに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Ein Trommelwirbel «m und um Und Tag und Nacht drumdumm, drumdumm. Rundum Gesumm und dumm Gebrumm, Drumdumm, ihr Trommler bringt mich um! Ja, euer Schmettern, dumpf »nd ledern Geht mir an « Herz: ans »acht darin Di« ...
2
Lyrik und Narratologie: Text-Analysen zu deutschsprachigen ...
47) mit Hoffnung auf Vergebung der Sünden und die Gnade Gottes. Es liegt nahe , das akustisch wahrzunehmende „Gesumm" (V.49) wie das visuell wahrzunehmende Dämmerige und Trübe als , Gemengelage' von Angst und Hoffnung zu ...
‎2007
3
Annäherungen an einen vorläufigen Zusammenhang: zum Werk ...
Vers 12 löst endgültig das Rätsel des erinnerten Geräuschs; was sich durch das Wort »Offensive« und das Attribut »schwer« schon angedeutet hatte, bestätigt sich: Die Fliegen erinnern in ihrem Gesumm an die (»schweren«) Bomber und ...
Andreas Wirthensohn, 2000
4
Béranger's Sämmtliche Werke: Deutsch von Ludwig Seeger. Mit ...
Ein Trommelwirbel um und um, Und Tag und Nacht drumdumm drumdumm, Rund um Gesumm und dumm Gebrumm, Drumdumm, ihr Trommler bringt mich um. Ein Volk von Brüdern sah ich flammen Im Lied. Es trommelt — eitler Traum!
Pierre Jean de Béranger, 1859
5
Jens Baggesen's poetische Werke in deutscher Sprache
S60 Die Stachelgedichtchen an den Leser 261 Erstes Gesumm — Zweites Gesumm — Drittes Gesumm «6S BierteS Gesumm — Urtheil des Herrn von Ich über die zwei Gebrüder von Sich. — Erklärung der heutigen Wahrheitscheu. ...... 26Z ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, August Baggesen, 1836
6
Poetische Werke in deutscher Sprache
260 Die Stachelgedichtchen an den Leser 261 Erstes Gesumm — Zweites Gesumm — Drittes Gesumm 262 Viertes Gesumm — Urtheil des Herrn von Ich über die zwei Gebrüder von Sich — Erklärung der heutigen Wahrheitscheu 263 Seite, ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, 1836
7
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
H“ Und glaubt ich, daß] (D [Und wenn ich] glaubt, daß (D T Und glaubt ich, T { } H" des Bienenvolks Gesumm.] (D de[r] (Leerstelle) Gesumm. (D { "s} 'Y' Bienenvolks { } H” Und dein Erwachen wird mein Amulett] [><X] 4 Der Glaube an [><X] 4 ...
Ramazan Şen, 2012
8
Teufelskinder
Alle die Lippen, die leise beteten, erfüllten den weiten, stark hallenden Raum mit seltsamem Gesumm, einem Geräusch, das den Ohren Gottes wie das Gesumm eines Ameisenhaufens von Seelen tönen mag. Dieses fortwährende leise ...
Jules Barbey D'Aurevilly, 2013
9
Trägerin des Lichts - Erkennen
Ihre Worte wurden von dem lauter werdenden Gesumm der Wolke übertönt. >Zu Hilfe!<, rief das Wesen. >Nein!< Althea umschloss es mit der Hand und rannte. Die Wolke schoss hinter ihr her, sie konnte in ihren Gedanken hören, wie der ...
Lydie Man, 2013
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Ich ward durch ein Helles Gesumm von meinem Lesen abge> zogen: es war eine Biene welche diesen Stock aufmerksam zu prüfen schien. Sie untersuchte außen jeden Theil desselben, als wen» sie einen Eingang gesucht und errathen  ...

用語«GESUMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesummという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Filmtag im Überblick: Infos zur zweiten Staffel von Stranger ...
Das war gestern ein Gesumm und Gebrumm in den Kanälen der sozialen Medien: Netflix hat endlich eine zweite Staffel der Kult-Serie Stranger Things bestellt ... «kino-zeit.de, 9月 16»
2
Villingen-Schwenningen: "Unseren Bienen gefällt die Silphie"
... optischen Bereicherung des Landschaftsbildes beeindruckt ist. "Fast medidativ", wirke das Gebrumm und Gesumm der Bienen und Insekten in den Feldern. «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
3
Sonnenallee: Die arabische Straße
... stillen, grünen Hof guckt, auf dem der Lärm der beiden Neuköllner Alleen wie leises Gesumm wirkt, beobachtet eine andere Entwicklung auf der Sonnenallee. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Ein 3,5 Hektar großes Paradies für Insekten
Das bunte Blütenmeer lockt Bienen, Hummeln und andere Insekten an, die unter Gebrumm und Gesumm fleißig Nektar einsammeln. Es ist deshalb nicht ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
5
Parteikonvent der US-Republikaner: Ein Zirkus der besonderen Art
Es bleibt bei einigen Beleidigungen, die über die Uniformierten hinweg schwappen. Nach wenigen Minuten kehrt wieder Ruhe ein – oder besser, das Gesumm ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
6
"The Encounter": Der Dschungelkauz aus dem Headphone
Meist lauern Furcht und Schrecken hinter dem Gesumm der Moskitos, hinter der Beißlust der Anakondas. Hier ist nun alles anders, und doch auch nicht. «derStandard.at, 6月 16»
7
Ausdrucksstark, perfekt getaktet
... der Ton wächst an, pflanzt sich fort, wird zum Gesumm, aus dem sich einzelne Wörter herausschälen, die wie beim Staffellauf von Chorgruppe zu Chorgruppe ... «Badische Zeitung, 2月 16»
8
Maren Maaß holt sich die Natur vor die Tür
Obwohl dieses Erlebnis nicht zu ihren besten Erinnerungen zählt, verbindet Maaß gerade mit dem Gesumm der Honigbienen etwas, das ihr Leben positiv ... «Hamburger Abendblatt, 8月 15»
9
Bienen auf Stadtbesuch
Nicht nur ausgebildete Imker erfreuen sich an Gesumm und Honig, auch der Laienanteil bei den Bienenhaltern steigt. 2014 startete die Kärntner Imkerin Maria ... «ORF.at, 6月 15»
10
Sonntags um zehn: "Noon Song" in der Kirche am Hohenzollernplatz
... überhaupt, oft genug braust die Orgel allein vor sich hin, und die wenigen Gottesdienstbesucher begnügen sich mit verhaltenem Mitgebrumm und -gesumm. «tagesspiegel, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gesumm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesumm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA