アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesunder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESUNDERの発音

Gesunder  [Gesụnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESUNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESUNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesunder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesunderの定義

健康な人、病気のない人健康的で病気のある人。 jemand, der gesund, nicht krank istBeispielGesunde und Kranke.

ドイツ語辞典で«Gesunder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESUNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

GESUNDERのように始まるドイツ語の単語

Gesundbeter
Gesundbeterin
Gesundbrunnen
Gesunde
gesunden
Gesundheit
gesundheitlich
Gesundheitsamt
Gesundheitsapostel
Gesundheitsapostelin
Gesundheitsattest
Gesundheitsbehörde
gesundheitsbewusst
Gesundheitsbewusstsein
Gesundheitsdienst
Gesundheitseinrichtung
Gesundheitserziehung
Gesundheitsfanatiker
Gesundheitsfanatikerin
Gesundheitsfonds

GESUNDERのように終わるドイツ語の単語

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

ドイツ語の同義語辞典にあるGesunderの類義語と反意語

同義語

«Gesunder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESUNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesunderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesunderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesunder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

健康
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saludable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Healthier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صحي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здоровый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saudável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুস্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en bonne santé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sihat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesunder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

健康
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건강한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sehat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khỏe mạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரோக்கியமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निरोगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağlıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdrowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здоровий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sănătos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υγιής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Friska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sunn
5百万人のスピーカー

Gesunderの使用傾向

傾向

用語«GESUNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesunder»の使用頻度を示しています。
Gesunderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesunder»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESUNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesunder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesunder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesunderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESUNDER»の引用

Gesunderという言葉で有名な引用文や文章
1
Calvin Ellis Stowe
Gesunder Menschenverstand ist das Talent, die Dinge zu sehen, wie sie sind, und Dinge zu tun, wie sie getan werden sollten.
2
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Gesunder Menschenverstand: die Denkweise einer Zeit, in der alle Vorurteile dieser Zeit enthalten sind: die Denkbestimmungen regieren ihn, ohne daß er ein Bewußtsein darüber hat.
3
Josh Billings
Gesunder Menschenverstand ist Instinkt; genug davon ist Genius.
4
Samuel Taylor Coleridge
Gesunder Menschenverstand in ungewöhnlichem Maße ist das, was die Welt Weisheit nennt.
5
Gerd W. Heyse
Gesunder Menschenverstand macht doch immer wieder gewisse Leute ganz krank!
6
Juvenal
Gesunder Menschenverstand ist rar im Glück.
7
Henri-Frédéric Amiel
Gesunder Menschenverstand ist der Maßstab des Möglichen.
8
Leopold von Ranke
Etwas zu machen, dazu gehört dreierlei: Gesunder Menschenverstand, Mut und Redlichkeit. Der erste, um eine Sache einzusehen, der zweite, um vor den Resultaten nicht zu erschrecken, der dritte, um sich nicht selber etwas vorzumachen.
9
Juvenal
Mens sana in corpore sano. Gesunder Geist in gesundem Körper.
10
Albert Einstein
Gesunder Menschenverstand ist eine Sammlung von Vorurteilen, die man bis zum achtzehnten Lebensjahr erworben hat.

«GESUNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesunderの使いかたを見つけましょう。Gesunderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesunde Muskeln - gesunder Körper: Wie Sie Ihre Muskeln und ...
Manuelle Muskeltherapie und Osteopathie in einem neuen Ansatz kombiniert Immer mehr Menschen leiden unter Rücken-, Schulter-, Hüft- und Kniebeschwerden, die oft den Alltag erschweren.
Rob DeStefano, Bryan Kelly, Joseph Hooper, 2011
2
Gesundes Haus - gesunder Mensch: Wohnbaubiologie, ...
Es lauern viele Gefahren in unserer so chemischen Welt. Schützen Sie sich davor. Ich helfe Ihnen dabei." Ihr Guy Laforge
Guy Laforge, 2012
3
STARKER BAUCH & GESUNDER RÜCKEN: Der Trainingsleitfaden mit ...
Der Bauch muss weg - Nicht nur aus optischen, sondern auch aus gesundheitlichen Gr nden! Immer mehr Menschen verbringen ihren Tag vorwiegend im Sitzen - zwischen B rostuhl und der heimischer Couch.
‎2010
4
Das projizierte Selbstbild gesunder und diabetischer ...
Das Jugendalter ist eine Phase, in der die Bearbeitung vielfältiger Übergänge und Entwicklungsaufgaben sowie die Herausbildung eines kongruenten Selbstkonzeptes erforderlich ist.
Christina Bitzen, 2002
5
Ein gesunder Geist in einem geschickten Körper?: Zur ...
Zur Beziehung von Bewegung, Kognition, Sprache und Selbstbild bei 6- und 7- jährigen Kindern. Eine theoretische und empirische Studie Thomas Moser. Dissertation / Doktorarbeit ISBN: 978-3-8366-1010-0 Thomas Moser geschickten  ...
Thomas Moser, 2008
6
Slim-Yoga mit DVD: Schlank mit Yoga und gesunder Ernährung
Finden Sie mit der Yoga-Lehrerin und Diplom-Oecotrophologin Petra Orzech in nur 30 Tagen ganzheitlich zu einem leichteren Lebensrhythmus: Sie beginnen mit einem Blick auf gesunde Essgewohnheiten - mit leckeren Rezepten, bringen dann Ihre ...
Petra Orzech, 2012
7
Gesunde Ernährung: gesunder Pausensnack
Die Schülerinnen und Schüler haben hier die Aufgabe einen gesunden Pausaensnack selbst herzustellen und danach zu verkaufen.
Sonja Kellner, 2011
8
Trauma, Angst und Liebe: Unterwegs zu gesunder ...
Dann wird Psychotherapie notwendig, die in Richtung Traumaheilung wirkt. Franz Ruppert hat mittels der Aufstellungsmethode ein Verfahren entwickelt, das traumabedingte Spaltungen sichtbar macht und die psychische Reintegration fördert.
Franz Ruppert, 2012
9
Gesunder Aufenthalt in geschlossenen Räumen oder reine ...
Zu weiteren Abhandlungen eingeleitet durch Scharrath Wilhelm Scharrath. „o Gesunder Aufenthalt in geschlossenen Räumen oder reine Lebensluft ohne Zug.
Wilhelm Scharrath, 1868
10
Emotionale Befindlichkeit gesunder Schwangerer - Prädiktoren ...
Sandra Sieber. haben und deshalb auch weniger unter Geburtsangst litten. Ryding (1991) fand heraus, dass 80% der Frauen mit Geburtsangst eine Geschichte vorangegangener komplikationsreicher Geburt hatten. Auch in den anderen ...
Sandra Sieber, 2005

用語«GESUNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesunderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruhrgebiet als gesunder Lebensraum
Rund 400 Mediziner, Gesundheitsexperten und andere Forscher beraten seit Mittwoch (14.09.2016) in Essen darüber, wie man in Ballungsräumen, z.B. dem ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
2
9. September 2016 in Kolumne: Peter Dobcak unzensiert ...
Das neue Gesundheitsprogramm ‚Gesunder Gastwirt' bietet die Möglichkeit, eine Verschnaufpause vom kräftezehrenden Alltag zu nehmen und in relaxter ... «gastronews.wien, 9月 16»
3
Gesunder Mittelweg
Zwischen Porsche Macan S und Turbo liegt neu der GTS. Das Sport-SUV im Test. Für jeden das Richtige: Porsche weiss, wie man die Kunden zufrieden macht. «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
4
Gesunder Genuss für Schulanfänger
ROHRBACH-BERG. Eine Schultüte darf am ersten Schultag natürlich nicht fehlen. Die Bäuerinnen sorgen dafür, dass darin auch nur gesunder Genuss ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
5
Gesunder Gastwirt“: SVA bietet spezielles Gesundheitsprogramm
Es erwartet die Teilnehmer des Gesundheitsprogramms „Gesunder Gastwirt“ eine interessante Kombination aus theoretischen Inhalten und praktischen ... «gastronews.wien, 9月 16»
6
Gesunder Lebensstil mit Diabetes - Umfrage: Großteil der ...
Baierbrunn (ots) - Die große Mehrheit der Diabetiker in Deutschland lebt seit der Diagnose wesentlich gesünder als vorher. Bei einer repräsentativen Umfrage ... «Presseportal.de, 9月 16»
7
Mythos gesunder Alkohol Studien belegen keine ...
Ein Glas Wein am Tag ist gut für das Herz: Eine These die sich bis heute noch hartnäckig in der Bevölkerung hält. Doch dem widersprechen nun eine Reihe von ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 9月 16»
8
Borussia Mönchengladbach - Gesunder Genuss
Gladbach geht mit guten Gefühlen ins erste wichtige Spiel der Saison - denn Torwart Yann Sommer scheint rechtzeitig für die Champions-League-Partie in Bern ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
9
Vegetarisch grillen: leckerer und gesunder Sommergenuss
Sommerlich-gesunder Genuss: Gemüse vom Grill. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/112641 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, 8月 16»
10
Fruchtpapier: Gesunder Snack aus gerettetem Obst
Ein Berliner Unternehmen nutzt Obst, das nicht in den Verkauf geht und ansonsten im Müll landen würde, zur Herstellung von Fruchtpapier. Nicht nur beim ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gesunder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesunder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z