アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gesundheitsschädigend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESUNDHEITSSCHÄDIGENDの発音

gesundheitsschädigend  [gesụndheitsschädigend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESUNDHEITSSCHÄDIGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESUNDHEITSSCHÄDIGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gesundheitsschädigend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgesundheitsschädigendの定義

HealthImageに有害これらの物質は健康に有害です。 der Gesundheit schadendBeispieldiese Stoffe sind gesundheitsschädigend.

ドイツ語辞典で«gesundheitsschädigend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESUNDHEITSSCHÄDIGENDと韻を踏むドイツ語の単語


befriedigend
befri̲e̲digend 
beleidigend
bele̲i̲digend
beruhigend
beru̲higend
beunruhigend
beụnruhigend
beängstigend
beạ̈ngstigend 
blutreinigend
blu̲treinigend, Blu̲t reinigend
demütigend
de̲mütigend
entmutigend
entmu̲tigend
entwürdigend
entwụ̈rdigend
ermutigend
ermu̲tigend
erniedrigend
erni̲e̲drigend
geschäftsschädigend
geschạ̈ftsschädigend
herabwürdigend
herạbwürdigend
nervenberuhigend
nẹrvenberuhigend
peinigend
pe̲i̲nigend
rufschädigend
ru̲fschädigend
selbstreinigend
sẹlbstreinigend
stillschweigend
stịllschweigend
unbefriedigend
ụnbefriedigend 
überwältigend
überwạ̈ltigend 

GESUNDHEITSSCHÄDIGENDのように始まるドイツ語の単語

gesundheitsfördernd
Gesundheitsförderung
Gesundheitsfürsorge
gesundheitsgefährdend
Gesundheitsgefährdung
gesundheitshalber
Gesundheitslehre
Gesundheitsminister
Gesundheitsministerin
Gesundheitsministerium
Gesundheitspflege
Gesundheitspolitik
gesundheitspolitisch
Gesundheitspolizei
Gesundheitsreform
Gesundheitsrücksicht
Gesundheitsschaden
gesundheitsschädlich

GESUNDHEITSSCHÄDIGENDのように終わるドイツ語の単語

A-Jugend
Gegend
Jugend
Korrigend
anstrengend
besitzanzeigend
dringend
genügend
grundlegend
hervorragend
irgend
nachfolgend
nervenschädigend
parteischädigend
selbstschädigend
ungenügend
verkehrsberuhigend
vorwiegend
zwingend
überwiegend

ドイツ語の同義語辞典にあるgesundheitsschädigendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESUNDHEITSSCHÄDIGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gesundheitsschädigend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gesundheitsschädigendのドイツ語での同義語

«gesundheitsschädigend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESUNDHEITSSCHÄDIGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gesundheitsschädigendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgesundheitsschädigendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gesundheitsschädigend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有害健康
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perjudicial para la salud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harmful to health
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ्य के लिए हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضرة بالصحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вредно для здоровья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prejudicial à saúde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nocifs pour la santé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbahaya kepada kesihatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gesundheitsschädigend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

健康に有害な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건강에 해로운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbebayani kanggo kesehatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hại cho sức khỏe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுகாதார தீங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्यासाठी हानीकारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağlığa zararlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dannosi per la salute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkodliwe dla zdrowia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкідливо для здоров´я
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dăunătoare pentru sănătate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβλαβή για την υγεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skadelik vir die gesondheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skadliga för hälsan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

helseskadelige
5百万人のスピーカー

gesundheitsschädigendの使用傾向

傾向

用語«GESUNDHEITSSCHÄDIGEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«gesundheitsschädigend»の使用頻度を示しています。
gesundheitsschädigendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gesundheitsschädigend»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESUNDHEITSSCHÄDIGEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gesundheitsschädigend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gesundheitsschädigend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gesundheitsschädigendに関するニュースでの使用例

例え

«GESUNDHEITSSCHÄDIGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgesundheitsschädigendの使いかたを見つけましょう。gesundheitsschädigendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der sichere Weg zum Nichtraucher: Ohne Hilfsmittel, ohne ...
Ebenso wird das Rauchen inzwischen als gesundheitsschädigend angesehen. Sowohl beim Alkohol, als auch überraschenderweise beim Thema Rauchen, gibt es aber deutliche Meinungsunterschiede, ab welcher Menge der Alkohol oder ...
Stefan Back, 2012
2
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
Gefährdungsgruppen Einteilung für organische Löse- und Verdünnungsmittel nach ihrer Gesundheitsschädlichkeit: Gruppe I: sehr gesundheitsschädigend Gruppe II: mittelmäßig gesundheitsschädigend Gruppe III: weniger oder nicht ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
3
Produktivitätsfaktor Betriebliche Gesundheit
Welche Regeln der Organisation und der Kultur sind gesundheitsschädigend, welche kann man als salutogen bezeichnen? Erst nach Beantwortung dieser Fragen kann sinnvollerweise die Etablierung eines Salutogenic Managements zur ...
Gerhard Westermayer, Bertolt A Stein, 2006
4
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
... zu reinigen oder anzulösen. Reparaturarbeiten an Kunststoffinstallationen lassen sich so vom Bäderpersonal Erfolgreich durchführen. Unfallverhütung Die Dämpfe der Kunststoffkleber und Löser sind gesundheitsschädigend! Es ist immer ...
Dirk Lindemann, 2012
5
Das Kind in der forensischen Medizin: Festschrift für ...
Alternative der Gesundheitsschädigung durch „böswillige Vernachlässigung seiner Pflicht, für das Kind zu sorgen", auch Formen der Vernachlässigung und psychischen Gewalt, wenn sie sich gesundheitsschädigend auswirken. Die 2.
Oliver Peschel, 2009
6
Praxiswissen Innovationsmanagement: Von der Idee zum Markterfolg
Aufwändige Bewilligungsverfahren Polychlorierte Biphenyle (PCB) Polychlorierte Biphenyle (PCB) Gesundheitsschädigend Reproduktionstoxisch Gesundheitsschädigend Reproduktionstoxisch Einsatz stark eingeschränkt, EUPhase-Out-Ziel: ...
Oliver Gassmann, Philipp Sutter, 2013
7
Environmental Problems in European Cities in the 19th and ...
... ihre Erzeugnisse wurden gemäß dem Grad der hervorgerufenen Verschmutzung in drei Kategorien eingeteilt. Diejenigen, die als gefährlich galten (d. h. einen Brand oder eine Explosion auslösen konnten) oder als gesundheitsschädigend, ...
Christoph Bernhardt
8
Gesund sein und bleiben - aber wie?: Praxishilfen für die ...
Meine "Gesundheits-Erfahrungen" an meinem Arbeitsplatz: Welche Maßnahmen meines Unternehmens erlebe ich als gesundheitsschädigend? Welche Maßnahmen meines Unternehmens erlebe ich als gesundheitsfördernd? Welche  ...
Doris Breuer-Stern, 1995
9
Betriebliche Gesundheitsförderung im europäischen Eisenbahnwesen
insbesondere auch pathogene Strukturen. Das bedeutet, dass mehr als 90 Prozent aller gesundheitsförderlichen Aktivitäten in Organisationen gesundheitsschädigend wirken, wenn deren Strukturen gesundheitsschädigend beschaffen sind.
Franz Gastager, 2008
10
Ernährung für Krebserkrankte: Rat und Hilfe für Betroffene ...
Sind Konservierungsstoffe grundsätzlich gesundheitsschädigend? Welche gesundheitlichen Auswirkungen können Konservierungsstoffe haben? Einige Konservierungsstoffe sind gesundheitlich bedenklich; dazu gehören vor allem die ...
Hermann Delbrück, 2006

用語«GESUNDHEITSSCHÄDIGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgesundheitsschädigendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beunruhigende Analyse -​​ Stausee-​​Warnung bleibt
Erste Analysen zeigen, dass die Algen möglicherweise gesundheitsschädigend ... sich, dass drei getestete Arten möglicherweise gesundheitsschädigend sind. «L'essentiel Deutsch, 8月 16»
2
Gesundheitsschädigend? - Darum warnt ein Orthopäde vor Crocs
Modisch umstritten: Kein Schuh polarisiert die Menschen wie die klobigen Plastik-Treter der Firma Crocs. Foto: Tobias Hase dpa/lby. Ob die eine Beleidigung für ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
3
Glyphosat-Kommentar: Grünes Biergift-Theater
Glyphosat-Kommentar Grünes Biergift-Theater. Wirklich gesundheitsschädigend ist das Glyphosat im Bier nicht. Viel schlimmer ist die rufschädigende Wirkung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
4
Osnabrück-Ultra vor Gericht: Pyro-Rauch nicht gesundheitsschädlich
Die Richter betonten jedoch, dass es lediglich keine belastbaren Studien darüber gebe, ob der Rauch gesundheitsschädigend sei oder nicht. (Quelle: imago) ... «t-online.de, 2月 16»
5
Rückruf-Aktion für geriebene Haselnüsse
Wir können nur sagen, dass es als gesundheitsschädigend eingestuft wurde. Wenn man zwei bis drei Kekse verzehrt hat, gehen wir davon aus, dass es zu ... «ORF.at, 12月 15»
6
Zehntausende Berliner zu viel Stickoxid ausgesetzt
In Berlin leben 64.300 Menschen in Gebieten, in denen die Grenzwerte für gesundheitsschädigende Stickoxide überschritten werden. Das geht aus einer ... «B.Z. Berlin, 11月 15»
7
Handystrahlungs-Ranking: Schon gesundheitsschädigend? Diese ...
Die Weltgesundheitsorganisation WHO stufte im Jahr 2011 die elektromagnetische Strahlung von Mobilfunktelefonen als „möglicherweise krebserregend“ ein. «FOCUS Online, 10月 15»
8
Ärzte ohne Grenzen: Traiskirchen "unmittelbar ...
Das Urteil fällt ähnlich verheerend aus: Die Unterbringung sowie das Angebot an sanitären Anlagen sei für die Flüchtlinge "unmittelbar gesundheitsschädigend" ... «derStandard.at, 8月 15»
9
Britische Studie besagt | E-Zigaretten 95 % weniger gefährlich als ...
Britische Experten haben dies am Mittwoch mit ersten offiziellen Zahlen belegt: E-Zigaretten sind 95 Prozent weniger gesundheitsschädigend als gewöhnliche ... «BILD, 8月 15»
10
Berauschend und gesundheitsschädigend: Ist Cannabis wirklich ...
Der Besitz von Cannabis ist illegal, Alkohol bekommt jeder Volljährige legal im Supermarkt - doch woran liegt das eigentlich? Sind Wein oder Wodka wirklich ... «N24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. gesundheitsschädigend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesundheitsschadigend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z