アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genügend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGENÜGENDの発音

genügend  [genü̲gend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENÜGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENÜGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«genügend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
genügend

学校マーク

Schulnote

学校の学年または検閲は、通常、学校の教師による学生の成績評価です。 これは、生徒の成果を比較可能にし、実行意欲を促進することを目的としています。 最も広く行われている多くの指針によると、この評価の基礎は、業績、業績、実行意欲、さらには評価される学校制度の適応ではなく、業績でなければなりません。 学校の得点は抽象的な学生の比較です。 このようにして、「抽象的な品質」で表現された生徒間の相違が決定される。 生徒はマークを介して競技状況に置かれ、この競技会の所定の基準に反して自分自身を証明しなければならない。 この競争の成功は、プロの競争に成功するための最初の決定的な前提条件である多かれ少なかれ優れた学位を達成するために役立ちます。 Eine Schulnote oder Zensur ist eine Leistungsbeurteilung von Schülern in der Regel durch die Lehrer einer Schule. Sie soll die Leistungen der Schüler vergleichbar machen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit am weitesten verbreiteten, in zahlreichen Richtlinien niedergelegten Auffassung nur die erbrachte Leistung sein, nicht das Leistungsvermögen, der Leistungswille oder gar die Anpassung des zu Bewertenden an das geltende Schulsystem. Bei der Schulnote geht es um den abstrakten Schülervergleich. So sollen Unterschiede zwischen den Schülern festgestellt werden, die in einer „abstrakten Qualität“ ausgedrückt werden. Die Schüler werden über die Benotung in eine Konkurrenzsituation gebracht und haben sich an den vorgegebenen Kriterien dieser Konkurrenz zu bewähren. Erfolg in dieser Konkurrenz dient dazu, an mehr oder weniger gute Schulabschlüsse zu kommen, die eine erste entscheidende Voraussetzung für den erfolgreichen Einstieg in den beruflichen Wettbewerb darstellen.

ドイツ語辞典でのgenügendの定義

十分な量で、冷蔵庫の利用可能な数は十分に食べられます。 in ausreichender Menge, Zahl vorhandenBeispielim Kühlschrank ist genügend Essbares.
ドイツ語辞典で«genügend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENÜGENDと韻を踏むドイツ語の単語


A-Jugend
[ˈaː…] 
Gegend
Ge̲gend 
Jugend
Ju̲gend 
anstrengend
ạnstrengend 
befriedigend
befri̲e̲digend 
beifügend
be̲i̲fügend
beleidigend
bele̲i̲digend
dringend
drịngend 
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
hervorragend
hervo̲rragend 
irgend
ịrgend 
liegend
li̲e̲gend
nachfolgend
na̲chfolgend
rechtsgenügend
rẹchtsgenügend
ungenügend
ụngenügend 
vorwiegend
vo̲rwiegend 
zwingend
zwịngend
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 
überwältigend
überwạ̈ltigend 
überzeugend
überze̲u̲gend

GENÜGENDのように始まるドイツ語の単語

genuesisch
genug
Genüge
genügen
genugsam
genügsam
Genügsamkeit
genugtun
Genugtuung
genuin
Genus
Genus proximum
Genus Verbi
Genuskauf
Genuss
genussfreudig
Genussgift
genüsslich

GENÜGENDのように終わるドイツ語の単語

F-Jugend
Hitlerjugend
Tugend
anliegend
anregend
aufregend
beiliegend
beruhigend
besorgniserregend
beängstigend
erregend
fliegend
folgend
gewinnbringend
naheliegend
schwerwiegend
unbefriedigend
vorbeugend
vorliegend
zusammenhängend

ドイツ語の同義語辞典にあるgenügendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GENÜGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«genügend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
genügendのドイツ語での同義語

«genügend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENÜGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genügendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgenügendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«genügend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

够了
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suficiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enough
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काफी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

достаточно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suficiente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যথেষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assez
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cukup
190百万人のスピーカー

ドイツ語

genügend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

十分に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충분히
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cukup
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போதுமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरेसे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeterli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbastanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

досить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suficient
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρκετά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

genoeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillräckligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nok
5百万人のスピーカー

genügendの使用傾向

傾向

用語«GENÜGEND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«genügend»の使用頻度を示しています。
genügendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genügend»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENÜGEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genügend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genügend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、genügendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GENÜGEND»の引用

genügendという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur James Balfour, 1. Earl of Balfour
Der Aberglaube, daß alle der Arbeit gewidmeten Stunden ein Verlust an Lebensglück und alle Mußestunden einen Gewinn darstellen, ist eine sehr alberne und bösartige Auffassung. Ihre stärkste Unterstützung kommt daher, daß wir der Arbeit weder genügend Mühe noch Anstrengung widmen, um sie zu dem Vergnügen zu machen, die sie sein kann.
2
Auguste Forel
Die Kriegsgreuel zwischen zivilisierten Völker werden erst dann aufhören, wenn diejenigen, welche berufen sind, die Geschicke jener zu leiten, die menschliche Solidarität und die daraus entspringende Pflichten begriffen haben, oder vielmehr, wenn die Völker selbst sich genügend von ihren Leitern emanzipiert haben werden, um diesen ihre Pflichten begreiflich zu machen.
3
Berthold Leibinger
Die Frage lautet nicht, ob wir genügend qualifizierte Leute dafür haben. Die Frage lautet, ob sie genügend Glaubwürdigkeit genießen.
4
Bertolt Brecht
Unsichtbar wird die Dummheit, wenn sie genügend große Ausmaße angenommen hat.
5
Erich Leverkus
Kein Staat ist in der Lage, sich genügend einzuschränken, wenn ihm unbeschränkte Finanzierungsmöglichkeiten eingeräumt werden. Diese Erfahrung muss jede Generation, die nicht bereit ist, aus der Geschichte zu lernen, von neuem machen.
6
Francis H. Durbridge
Du musst der Phantasie deiner Hörer genügend Raum für die eigene Story lassen.
7
G. H. Hardy
Für einen intelligenten Menschen ist es Zeitverschwendung Gemeinplätze auszusprechen. Definitionsgemäß gibt es bereits genügend andere Leute dafür.
8
Günter Amendt
Jüngstes Beispiel für einen skandalösen Fehleinsatz staatlicher Mittel ist Portugal, das nach der Fußball-Europameisterschaft zwar überdimensionierte Stadien vorzuweisen hat, dafür aber nicht genügend Wasserflugzeuge und Hubschrauber bei der Waldbrandbekämpfung zur Verfügung hatte.
9
Johannes B. Kerner
Da gibt's gar nichts zu diskutieren! Aber wir haben ja nachher noch genügend Zeit darüber zu diskutieren.
10
Kay Lorentz
Woher genügend Finger nehmen, um auf alle Sauereien zu zeigen - oder zumindest im Vorübergehen an jedem Saustall anzuklopfen?

«GENÜGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgenügendの使いかたを見つけましょう。genügendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaum Genügend
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Fritz Müller-Partenkirchen, 2013
2
Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung
Der Raumbedarf eines kleinen Fliessgewässers umfasst eine genügend breite Gerinnesohle, einen naturnahen Uferbereich zur Sicherung der Artenvielfalt und einen Pufferstreifen zum Schutz vor Nährstoffeintrag. lm Gelände, wo ein kleines  ...
Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
... Berufener der Gutsbesitzer bemerkte, daß die Stufenfolge in den Bestanden fehle, und eigentlich nur junge und alte, aber keine mittelmäsige Bestände sich vorfanden, so erschien ihm diese theilwcise Maai- regcl keineswegs als genügend, ...
4
In Freiheit leben: Aufbruch zum wahren Selbst
Nehmen Sie sich genügend Zeit, um alles hochkommen zulassen undzum Ausdruck zubringen – indem Wissen, dassdie anderePerson von der Akzeptanz und Liebe am Lagerfeuer beschützt ist. LassenSie IhreWorte zu jener »tieferen«  ...
Brandon Bays, 2011
5
Hans Freudenthal: selecta
Topologische. Gruppen. mit. genügend. vielen. fastperiodischen. Funktionen. [ 1936b]. Ann. of Math. (2) 37 (1936), 57-77 [JFM 62.0437.02; Zbl 0013.20202] ( Received January 19, 1935) S. Bochner1 und J. v. Neumann2 haben den ...
Hans Freudenthal, Tonny Albert Springer, Dirk Dalen, 2009
6
Das Online-Erfolgsmodell digitaler Produkte
... sollten vor dem Kauf genügend produktspezifische Informationen und Testmöglichkeiten zur Verfügung stehen Die Inhalte müssen nach dem besonders aktuell sein Es sollten vor dem Kauf genügend produktspezifische Informationen und ...
Sebastian Schmidt, 2007
7
Intime Freundschaften: Die höchste Form der Liebe
"Es gibt keine Schwierigkeit, die sich nicht mit genügend Liebe bewältigen ließe. Es gibt keine Krankheit, die sich nicht mit genügend Liebe heilen ließe. Keine Tür , die sich nicht durch genügend Liebe öffnen ließe. Keinen Abgrund, den ...
Hanno Jung, 2010
8
Mindway:
Emmett Fox schrieb über die Liebe: "Es gibt keine Schwierigkeit, die sich nicht mit genügend Liebe bewältigen ließe. Es gibt keine Krankheit, die sich nicht mit genügend Liebe heilen ließe. Keine Tür, die sich nicht durch genügend Liebe ...
Hanno Jung, 2008
9
Fitness für Geeks
genügend. Proteine. Wenn man Aktivitäten nachgeht, die viel Kraft und Energie benötigen, wie Gewichtheben, Eigengewichtsübungen oder Sprinten, ist es wichtig, dass man jeden Tag eine ausreichende Menge an Proteinen zu sich nimmt, ...
Bruce W. Perry, 2012
10
Gastroenterologische Endoskopie
Ein Raum von 25−30 m2 Grundfläche wird als ausreichend erachtet, wenn es außerhalb des Raumes genügend Staukapazität für Endoskope sowie Ultraschall- und Laserausrüs- tungen gibt. Eine Videoendoskopie erfordert mehr Platz als ...
Meinhard Classen, Guido N.J. Tytgat, Charles J. Lightdale, 2003

用語«GENÜGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenügendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Genügend Gemeinsamkeiten mit der ÖVP"
Wichtigste Botschaft: Bei der ÖVP gebe es "Willige" und "Schwierige", aber noch genügend Gemeinsamkeiten, von der Flüchtlingspolitik – die Notverordnung ... «Kurier, 9月 16»
2
Lichtdichte Growkammer mit genügend Frischluft
In einer größeren Growbox genug Luftöffnungen zu schaffen, die allerdings kein Licht durchlasssen, ist eine Kunst für sich. Solange man die Pflanzen aufbockt, ... «Hanf Magazin, 9月 16»
3
Betreiber können kurzfristig einspringen: Genügend Nachfolger für ...
Wir haben genügend freie Plätze in anderen Einrichtungen.“ Allein auf dem Tempelhofer Feld seien von 3500 verfügbaren Plätzen nur 1300 belegt. Allerdings ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
"Nicht genügend Menschen, die Ahnung von Wäldern haben"
Die Geschichte wiederholt sich jedes Jahr: Im Sommer muss die Feuerwehr in Portugal regelmäßig ausrücken, um Waldbrände zu bekämpfen, die tausende ... «euronews, 8月 16»
5
IT-Jobs: Bayerische Firmen finden nicht genügend Programmierer
Aktuell bleibt in Bayern mehr als jede zehnte freie Stelle für Informatiker oder anderweitige IT-Fachkräfte unbesetzt. Die Bundesagentur für Arbeit meldet speziell ... «Golem.de, 8月 16»
6
"Genügend" für Schweizer Steueramtshilfe
Die Schweiz hat in Sachen Steuertransparenz Fortschritte gemacht. Das "Global Forum" der OECD erteilte der Schweiz nach abgeschlossener ... «swissinfo.ch, 7月 16»
7
Einladung zur PK: „Erziehung – nicht genügend ...
Neue Studie zur Erziehungskompetenz der österreichischen Eltern; PK am Mittwoch, 27. Juli um 09:30 Uhr im BMFJ, Untere Donaustraße 13-15, 1020 Wien. «APA OTS, 7月 16»
8
Stimmen: "Haben genügend Chancen gehabt"
Alessandro Schöpf (Österreich, Mittelfeld): "Wir haben nach dem Ausgleich noch genügend Chancen gehabt. Ich muss das 2:1 machen, dann sind wir weiter.". «sport.de, 6月 16»
9
Ex-Bundestrainer Klinsmann: "Deutschland hat doch genügend Chefs"
Ich denke, dass Deutschland doch genügend Chefs hat. Die Kritik ist sicher dem mäßigen 0:0 gegen Polen geschuldet. Ab dem Achtelfinale sehe ich bei der EM ... «Derwesten.de, 6月 16»
10
US-Präsidentschaftswahl Clinton hat offenbar genügend ...
Breaking News in den USA: Hillary Clinton hat offenbar genügend Delegiertenstimmen für ihre Nominierung zur demokratischen Präsidentschaftskandidatin ... «heute.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. genügend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/genugend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z