アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Getränkekarton"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGETRÄNKEKARTONの発音

Getränkekarton  [Getrạ̈nkekarton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETRÄNKEKARTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGETRÄNKEKARTONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Getränkekarton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

飲料カートン

Getränkekarton

飲料箱は飲み物と液体食品の使い捨て包装です。 用途に応じて内側にコーティングされたプラスチックラミネートボール紙で構成されています。 ポリエチレン、アルミニウムまたはEVOHが使用される。 カートンは複合形状および安定性を与える。 内側のコーティングおよび存在する場合には - アルミニウム中間層は、充填材料の保護を保証する。 外側のコーティングは、カートンが浸漬するのを防ぎ、複合材のバリア特性を高める。 早くも1915年にJohn van Wormerは米国で飲料用カートンの特許を取得しましたが、1930年にはすでに牛乳が箱に入っていました。 GünterMeyer-Jagenberg氏は、彼のPergaパックを1930年に「折り畳み式留め金具と装置を備えた水密紙カップ」として特許取得し、ゲーブルトップカートンの最初の特許であってはならない。 プラスチック製ターンテーブルの導入は、確かに消費者の包装の受け入れを高めている。 この前に、ゲーブルの開け方はやや面倒でした。 Der Getränkekarton ist eine Einwegverpackung aus Verbundstoffen für Getränke und flüssige Nahrungsmittel. Er besteht aus kunststoff-laminiertem Karton, der je nach Einsatzzweck auf der Innenseite beschichtet wird. Dabei kommt Polyethylen, Aluminium oder EVOH zum Einsatz. Der Karton verleiht dem Verbundstoff Form und Stabilität. Die innere Beschichtung und – falls vorhanden – die Aluminiumzwischenlage sorgen für den Schutz des Füllgutes. Die äußere Beschichtung schützt den Karton vor Durchnässung und erhöht die Barriereeigenschaften des Verbundes. Schon 1915 patentierte John van Wormer in den USA einen Getränkekarton, 1930 wurde schon Milch in Kartons abgefüllt. Ebenfalls 1930 ließ sich Günter Meyer-Jagenberg seine Perga-Packung als „Wasserdichtes Papiergefäß mit Faltverschluss und Vorrichtung zu seiner Herstellung“ patentieren und dürfte damit nicht das erste Patent auf einen Giebelkarton sein. Die Einführung der Plastik-Drehverschlüsse hat sicherlich zu einer höheren Akzeptanz der Verpackung beim Verbraucher geführt. Davor war die Öffnung der Giebel etwas umständlich.

ドイツ語辞典でのGetränkekartonの定義

飲料の輸送と保管のための段ボールの容器。 Behälter aus Pappe für Transport und Aufbewahrung von Getränken.
ドイツ語辞典で«Getränkekarton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GETRÄNKEKARTONと韻を踏むドイツ語の単語


Bristolkarton
[ˈbrɪstl̩…]
Chorton
Cho̲rton [ˈkoːɐ̯toːn]
Dauerton
Da̲u̲erton [ˈda͜uɐtoːn]
Faltkarton
Fạltkarton
Flüsterton
Flụ̈sterton [ˈflʏstɐtoːn]
Fotokarton
Fo̲tokarton
Kammerton
Kạmmerton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Naturton
Natu̲rton [naˈtuːɐ̯toːn]
Oberton
O̲berton
Pappkarton
Pạppkarton
Parton
Pạrton
Plauderton
Pla̲u̲derton [ˈpla͜udɐtoːn]
Schieferton
Schi̲e̲ferton
Schuhkarton
Schu̲hkarton
Schutzkarton
Schutzkarton
Tonkarton
To̲nkarton
Töpferton
Tọ̈pferton [ˈtœp͜fɐtoːn]
Umkarton
Ụmkarton
Unterton
Ụnterton

GETRÄNKEKARTONのように始まるドイツ語の単語

Getragenheit
Geträller
Getrampel
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose
Getränkekarte
Getränkekiste
Getränkemarkt
Getränkepackerl
Getränkestand
Getränkesteuer
Getrappel
Getratsch
Getratsche
getrauen
Getreibe
Getreide
Getreideanbau

GETRÄNKEKARTONのように終わるドイツ語の単語

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Bänderton
Charleston
Clinton
Cotton
Feuerton
Kingston
Milton
Newton
Photon
Piston
Proton
Skeleton
Washington

ドイツ語の同義語辞典にあるGetränkekartonの類義語と反意語

同義語

«Getränkekarton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GETRÄNKEKARTONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Getränkekartonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGetränkekartonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Getränkekarton»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饮料纸盒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cartones para bebidas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beverage carton
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेय गत्ते का डिब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشروبات الكرتون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картонная упаковка для напитков
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

embalagem cartonada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানীয় শক্ত কাগজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carton boissons
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kadbod minuman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Getränkekarton
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飲料カートン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음료 상자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wedang karton
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uống carton
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பானம் அட்டைப்பெட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेय पुठ्ठा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içecek karton
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cartone per bevande
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opakowanie kartonowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картонна упаковка для напоїв
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carton pentru băuturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί ποτού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drank karton
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vätskekartong
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drikkekartong
5百万人のスピーカー

Getränkekartonの使用傾向

傾向

用語«GETRÄNKEKARTON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Getränkekarton»の使用頻度を示しています。
Getränkekartonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Getränkekarton»で最も広く使用されている表現です。

用語«GETRÄNKEKARTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Getränkekarton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Getränkekarton»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Getränkekartonに関するニュースでの使用例

例え

«GETRÄNKEKARTON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGetränkekartonの使いかたを見つけましょう。Getränkekartonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökobilanz (LCA): Ein Leitfaden für Ausbildung und Beruf
Fruchtsäfte und Fruchtnektare Vorratshaltung • Getränkekarton: 1000 mL, 1500 mL • PET-Einwegflasche: 1000 mL, 1500 mL Sofortverzehr • Getränkekarton: 200 mL, 500 mL • PET-Einwegflasche: 330 mL, 500 mL 2. Eistee Vorratshaltung ...
Walter Klöpffer, Birgit Grahl, 2012
2
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Technikärgernis. Getränkekarton. Warum. die. Milch. aus. der. Verpackung. spritzt. Ob Milch oder Saft, ob Lasche oder Abzieher – es spritzt immer. Inkontinenz scheint ein Naturgesetz bei Lebensmittelverpackungen zu sein: Joghurtbecher ...
Konrad Lischka, 2010
3
Zulässigkeit von Kopplungsgeschäften aus ökonomischer und ...
5.2.2 Produkte des Unternehmens Tetra Pak wurde durch die Idee den Getränkekarton aus einem Schlauch zu formen, im Jahr 1952 bekannt. Die ‚ Packung von der Rolle' stammt aus einem kunststoffbeschichteten Papier, dass zu einem ...
Berta Ben-Zie, 2008
4
Die kartellrechtliche Zul„ssigkeit von Koppelungsgesch„ften
5.2.2 Produkte des Unternehmens Tetra Pak wurde durch die Idee den Getränkekarton aus einem Schlauch zu formen, im Jahr 1952 bekannt. Die ‚ Packung von der Rolle' stammt aus einem kunststoffbeschichteten Papier, dass zu einem ...
Berta Ben-Zie, 2008
5
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Karton-Sorten – Einsatzbeispiele • Gestrichener und ungebleichter Zellstoffkarton (GN): Mehrfachpackungen, Pizzaschachteln, Displays, Getränkekarton etc. • Gestrichener Primärfaserkarton (GC): Zigarettenschachteln, Kosmetik-, Pharmazie-, ...
Kaßmann,_Monika, 2014
6
Bewegungsplanung und sensorgestützte Ausführung für das ...
Bei diesem Experiment werden beide Arme genutzt, um einen Becher und einen Getränkekarton simultan zu greifen. Anschließend wird eine vorgegebene Trajek - torie ausgeführt. Durch den Einsatz von Visual Servoing kann die Trajektorie ...
Nikolaus Vahrenkamp, 2011
7
Ökobilanzen - Was sagen sie aus? Was leisten sie?
Es ist also kaum verwunderlich, dass der FKN als Interessenvertreter der beiden großen Getränkekarton-Produzenten Elopak und Tetrapak das IFEU Institut nach der „Milch-Studie“ von 1999 mit der Erstellung einer weiteren Ökobilanz ...
Ines Munoz Zuniga, 2009
8
Internationales Umweltmanagement: Band III: Operatives ...
Das liegt offenbar auch am hohen Stand des Getränkekarton-Recyclings. • Glas- Einwegsysteme sowie Getränkedosen-Systeme aus Weißblech und Aluminium zeigen gegenüber vergleichbaren Mehrwegsystemen deutliche ökologische ...
Matthias Kramer, Heinz Strebel, Gernot Kayser, 2003
9
Liquifruit
Ergonomisches Design Das Ziel hinter dem Verpackungssystem war klar definiert: Zu entwickeln galt es einen modernen Getränkekarton, der sowohl für den Verbraucher als auch für den Abfüller und den Handel Vorteile im Sinne von  ...
10
Milchwirtschaftliche Berichte aus den Bundesanstalten ...
Um den Getränkekarton für Flüssigkeiten undurchlässig zu machen, wird auf den Karton eine Schicht Polyethylen aufgetragen. Polyethylen, ein reiner Kohlenwasserstoff aus Erdöl gewonnen, ist ein umweltfreundlicher Kunststoff ( insgesamt ...

用語«GETRÄNKEKARTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGetränkekartonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Getränkekarton: Greatview Aseptic Packaging investiert kräftig in ...
Aufgrund des sehr starken Wachstums in den vergangenen Jahren erweitert Greatview Aseptic Packaging sein deutsches Werk in Halle. Dank des starken ... «EUWID Verpackung, 9月 16»
2
Weshalb Aldi jetzt Getränkekartons zurücknimmt
Bei Aldi Suisse können seit heute nicht nur PET-Flaschen zurückgegeben werden, sondern auch Getränkekartons. Bei vorerst 65 Filialen in der Ostschweiz, ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
3
Aldi tritt im Tetrapack Recycling-Kampf gegen IG Recycling-Sack an
Aldi prescht als erster Detailhändler mit der Rücknahme von Getränkekartons vor. Die IG Recycling-Sack verfolgt dasselbe Ziel auf Gemeindeebene. Bei Aldi ist ... «BLICK.CH, 8月 16»
4
Recycling: Erster Schweizer Detaillist nimmt Tetra-Pak zurück
Auf dem Müll landeten bis jetzt aber die Getränkekartons, beispielsweise die Tetra-Paks. Diese in den 1950er-Jahren von der gleichnamigen Firma entwickelten ... «20 Minuten, 8月 16»
5
bonus senkt Tarife für Getränkekartons
Juli 2016 ist plötzlich alles anders: Da wagte nämlich das Kufsteiner Sammelsystem bonus eine Tarifsenkung bei Getränkekartons von sechs Prozent. «CASH, 7月 16»
6
Lupinen Drinks im Getränkekarton von SIG Combibloc
Die Blauen Süßlupinen sind mit ihren weiß blühenden Dolden nicht nur hübsch anzusehen, sondern sie wecken aktuell auch das Interesse der ... «about-drinks, 1月 16»
7
Anlagenstillstand bremst Recycling von Getränkekartons
Beim Recycling von Getränkekartons gibt es derzeit Probleme. Voraussichtlich bis Mitte März könne die Papierfabrik Niederauer Mühle (PNM), Kreuzau, keine ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 1月 16»
8
Getränkekartons künftig in den Plastikmüll
Seit Mittwoch werden Getränkekartons nur noch über den Plastikmüll - also in gelben Tonnen bzw. gelben Säcken - gesammelt. Die Karton-Ökobox wird ... «ORF.at, 7月 15»
9
Pure-Pak Sense Getränkekarton erstmals auf dem deutschen Markt
Die Sahnemolkerei Wiesehoff nutzt als erste deutsche Molkerei den im letzten Jahr vorgestellten Pure-Pak Sense Karton des Verpackungs-Systemanbieters ... «neue-verpackung.de, 6月 15»
10
Ein Getränke-Karton bestätigt die nächste Destiny-Erweiterung
Erst bestätigt ein Koch den neuen Teil der Tony Hawk's Pro Skater-Reihe und jetzt kommt Red Bull und bestätigt mit einem Getränkekarton die nächste große ... «IGN Deutschland, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Getränkekarton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/getrankekarton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z