アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Getränkesteuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGETRÄNKESTEUERの発音

Getränkesteuer  [Getrạ̈nkesteuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETRÄNKESTEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGETRÄNKESTEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Getränkesteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

飲料税

Getränkesteuer

飲料税は、ドイツ連邦共和国でアルコール飲料とノンアルコール飲料を現場で消費するために徴収される税金です。 Die Getränkesteuer ist eine in der Bundesrepublik Deutschland erhobene Steuer auf alkoholische und nichtalkoholische Getränke zum Verzehr an Ort und Stelle.

ドイツ語辞典でのGetränkesteuerの定義

レストランなどで使用されるアルコール飲料に対する税金 酔ってください。 Steuer für alkoholische Getränke, die in einer Gaststätte o. Ä. getrunken werden.
ドイツ語辞典で«Getränkesteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GETRÄNKESTEUERと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuer
A̲benteuer 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
E̲i̲nkommenssteuer [ˈa͜inkɔmənsʃtɔ͜yɐ]
Einkommensteuer
E̲i̲nkommensteuer
Erbschaftssteuer
Ẹrbschaftssteuer [ˈɛrpʃaft͜sʃtɔ͜yɐ]
Erbschaftsteuer
Ẹrbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Gewẹrbesteuer [ɡəˈvɛrbəʃtɔ͜yɐ]
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Grundsteuer
Grụndsteuer [ˈɡrʊntʃtɔ͜yɐ]
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Kraftfahrzeugsteuer
Krạftfahrzeugsteuer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃtɔ͜yɐ]
Körperschaftsteuer
Kọ̈rperschaftsteuer
Lohnsteuer
Lo̲hnsteuer 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Quellensteuer
Quẹllensteuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
teuer
te̲u̲er 

GETRÄNKESTEUERのように始まるドイツ語の単語

Geträller
Getrampel
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose
Getränkekarte
Getränkekarton
Getränkekiste
Getränkemarkt
Getränkepackerl
Getränkestand
Getrappel
Getratsch
Getratsche
getrauen
Getreibe
Getreide
Getreideanbau
Getreideart

GETRÄNKESTEUERのように終わるドイツ語の単語

Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
Finanztransaktionssteuer
Grunderwerbssteuer
Kapitalertragsteuer
Katastersteuer
Körperschaftssteuer
Lohnsummensteuer
Mineralölsteuer
Reichensteuer
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Tabaksteuer
Vergnügungssteuer
Vermögenssteuer
Versicherungssteuer
Vorsteuer
sauteuer
schweineteuer
Ökosteuer

ドイツ語の同義語辞典にあるGetränkesteuerの類義語と反意語

同義語

«Getränkesteuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GETRÄNKESTEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Getränkesteuerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGetränkesteuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Getränkesteuer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饮料税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impuesto sobre las bebidas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beverage tax
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेय कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضريبة المشروبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

налог напитков
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imposto sobre bebidas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানীয় কর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taxe boisson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cukai minuman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Getränkesteuer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飲料税
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음료 세금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tax wedang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế đồ uống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பானம் வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेय कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içecek vergi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sulle bevande
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napój podatku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

податок напоїв
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Taxa de bautura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φόρος επί των ποτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drank belasting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dryckesskatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drikke skatt
5百万人のスピーカー

Getränkesteuerの使用傾向

傾向

用語«GETRÄNKESTEUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Getränkesteuer»の使用頻度を示しています。
Getränkesteuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Getränkesteuer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GETRÄNKESTEUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Getränkesteuer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Getränkesteuer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Getränkesteuerに関するニュースでの使用例

例え

«GETRÄNKESTEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGetränkesteuerの使いかたを見つけましょう。Getränkesteuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Getränkesteuer
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.)
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.), 1730
2
Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...
... vergnügungssteuerpflichtig. Getränkesteuer Seit dem 1.1.1990 ist in Niedersachsen nach § 3 Abs. 3 NKAG die Erhebung einer Getränkesteuer unzulässig. Die Gemeinden, die bis dahin eine Getränkesteuer erhoben haben, durften sie bis ...
Joachim Rose, 2009
3
Verhaltenslenkung in einem rationalen Steuersystem
Die Getränkesteuer fördere den Genuss alkoholfreier Getränke, da diese einem niedrigeren Steuersatz unterlägen als alkoholische Getränke. Nur insoweit geht es um einen Wirkungszweck und nicht um einen bloßen Verwendungszweck.
Rainer Wernsmann, 2005
4
Der Adel auf dem Lande und sein Kredit: der Schuldschein als ...
Hannibal von Herberstein und seine Einkünfte aus der Pacht der Getränkesteuer Hannibal von Herberstein wusste auch, wo es klug war, Schulden zu machen. Am von ihm zu bezahlenden Bestandsgeld für die gepachtete Getränkesteuer ...
Martin Khull-Kholwald, 2013
5
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Die Getränkesteuer gehört zu den „herkömmlichen“ kommunalen Verbrauchsteuern”? Auf der Grundlage des Finanzausgleichsgesetzes von 1923 konnten die Gemeinden erstmals eine Getränkesteuer erheben, die einheitlich den gesamten ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
6
"Für Sicherheit, für Europa": Festschrift für Volkmar Götz ...
Festschrift für Volkmar Götz zum 70. Geburtstag Reinhard Hendler. dung »Weber' s Wine World«47 vom Oktober 2003 gefunden, die den Streit um die Erstattung der österreichischen Getränkesteuer vorläufig abschließt48: Hier stellt der ...
Reinhard Hendler, 2005
7
90 Jahre kommunale Interessenvertretung: Österreichischer ...
Mai 1994, betreffend Getränkesteuer, teile ich lhnen fol- i mit: Die Getränkesteuer bildet eine wesentliche Basis der Gemeindefinanzierung in Österreich. Eine Änderung in diesem Bereich ist nicht beabsichtigt. Auch der Beitritt zur EU wird ...
Erich Pramböck, 2005
8
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Das den Gemeinden zustehende Aufkommen aus den örtlichen Verbrauchsteuern (Art. 106 Abs. 6 S. 1 GG)740 erstreckt sich derzeit auf die Getränkesteuer und die Schankerlaubnissteuer741. Zölle sind Steuern742, die nach Maßgabe des ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
9
Grundzüge des Allgemeinen Steuer- und Abgabenrechts
Beispiele: (l) Die seit jeher von einigen Gemeinden erhobene Getränkesteuer könnte nicht mehr erhoben werden, wenn das ungeschriebene Gleichartigkeitsmerkmal in Art. 105 Abs. 2 GG mit dem geschriebenen in Art. 105 Abs. 2a GG ...
Hans-Wolfgang Arndt, Holger Jenzen, 2011
10
Zukunftsperspektiven der Finanzierung öffentlicher Aufgaben
Tabelle 6: Ausgewählte ausschließliche Gemeindeabgaben 1 999 Ausgewählte ausschließliche Gemeindeabgaben 1999 13% 10% 11% □ Kommunalsteuer □ Grundsteuer □ Getränkesteuer/Speiseeis*) □ Sonstige Steuern und Abg.
Engelbert Theurl, 2002

用語«GETRÄNKESTEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGetränkesteuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irland, Apple und die EU: Kann die EU nationales Steuerrecht ...
Es gab vor einigen Jahren in Österreich einen umgekehrten Fall, die Getränkesteuer: Hier entschied der EuGH, dass die Steuer nicht mit der Mehrwertsteuer ... «trend.at, 9月 16»
2
Bierwissen - Als die Preußen den Bayern die Mass wegnahmen
Doch verregnete Sommer schadeten den Reben, auf sämtliche Weine wurde Getränkesteuer erhoben. Das ist das eine. Das andere: Gerade in den Städten ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Wirtschaft will Bagatellsteuer loswerden
... in Höhe von bis zu 50 Prozent des Eintrittsgeldes verlangen. Sie sollten neben der Getränkesteuer und der Hundeabgabe die Gemeindekassen füllen. «ORF.at, 6月 16»
4
Der rote Faden der Stadtpolitik
Oder mit dem knappen Beschluss zur Abschaffung der Getränkesteuer und einem damit verbundenen, sehr teuren Missverständnis zulasten der Stadt und ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
5
Österreich ist Spitze - bei Steuern und Abgaben
... Mehrwertsteuer, Energiesteuer, Getränkesteuer, Biersteuer, Sektsteuer, Hundesteuer, Kfz Steuer, Tabaksteuer, Kest, Branntweinsteuer, Grunderwerbssteuer, ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
6
Das nächste Steuergeschenk ist auf der Piste
... milliardenschweren Geschützen – der Bundes- und der Mehrwertsteuer – bis zu den kleineren Kalibern à la Getränkesteuer oder Wehrpflichtersatzabgabe. «Berner Zeitung, 2月 16»
7
Fluchend durch Rennertshofen
Zur Finanzierung empfahl der Statthalter eine zusätzliche Getränkesteuer von einem Pfennig pro Liter Wein und einem Heller pro Maß Bier. Diese Idee fand ... «Augsburger Allgemeine, 8月 15»
8
«Ein Schluck für den Staat»: Kostet die Dose Bier bald nur noch 32 ...
1935 wurde im Zuge der Finanzkrise eine allgemeine Getränkesteuer erhoben. Der Steuer waren neben dem Bier und Wein auch sämtliche nichtalkoholischen ... «20 Minuten, 7月 15»
9
Vierte Generation Ramrath arbeitet auch schon mit
„Das kam durch den Streik“, erklärt Heinz Ramrath: Die Stadt Aachen erhob eine Getränkesteuer von zehn Prozent „auf alles außer Bier“, im Landkreis Aachen ... «Aachener Nachrichten, 7月 15»
10
Die Zitate des Jahres 2014
„Mein Gspritzter ist nicht billiger geworden, seit die Getränkesteuer abgeschafft worden ist.“ - Auch Wiens Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) und die Probleme ... «ORF.at, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Getränkesteuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/getrankesteuer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z