アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Getratsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGETRATSCHEの発音

Getratsche  [Getra̲tsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETRATSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGETRATSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Getratsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGetratscheの定義

ゴシップ; ゴシップ。 das Tratschen; Klatsch.

ドイツ語辞典で«Getratsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GETRATSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

GETRATSCHEのように始まるドイツ語の単語

Getragenheit
Geträller
Getrampel
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose
Getränkekarte
Getränkekarton
Getränkekiste
Getränkemarkt
Getränkepackerl
Getränkestand
Getränkesteuer
Getrappel
Getratsch
getrauen
Getreibe
Getreide
Getreideanbau

GETRATSCHEのように終わるドイツ語の単語

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

ドイツ語の同義語辞典にあるGetratscheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GETRATSCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Getratsche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Getratscheのドイツ語での同義語

«Getratsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GETRATSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Getratscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGetratscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Getratsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闲聊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chismoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gossiping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गपशप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النميمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сплетничать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bisbilhotice
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কথাচালাচালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

médisance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengumpat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Getratsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

うわさ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

험담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gossiping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngồi lê đôi mách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரட்டையடித்தலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गप्पा मारणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dedikodu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spettegolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plotkować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пліткувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bârfa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσομπολιό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skinder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gossiping
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sladre
5百万人のスピーカー

Getratscheの使用傾向

傾向

用語«GETRATSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Getratsche»の使用頻度を示しています。
Getratscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Getratsche»で最も広く使用されている表現です。

用語«GETRATSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Getratsche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Getratsche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Getratscheに関するニュースでの使用例

例え

«GETRATSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGetratscheの使いかたを見つけましょう。Getratscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Julia - mein Tagebuch
Dieses oberflächliche Getratsche. Dieses Urteilen über jemanden, den man vielleicht nicht einmal persönlich kennt. Dieses Einordnen in eine Schublade, bloß, weil der eine oder andere nicht in das Schema F passt, das die Tratschmäuler ...
Inga Neudert, 2011
2
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
Ich denkmir, esistviel dummesLeutausrichten dabei, böses Getratsche ohne Beweis. Wenn einer immer so finster schaut, heißt das ja eigentlich nix, oder?« Wimmer lächelte undnickte. »Aberdes mit der Morddrohung istschon was anderes.
Alexander Bálly, 2014
3
DIS-Harmonie:
»Wie gesagt, ich weiß alles nur von dem Getratsche meines Bruders.« Betty schwieg ebenfalls einen Augenblick. Dann beugte sie sich wieder zu Alex vor und sagte im selben flüsternden Tonfall: »Das heißt ... Da gab's noch was.« »Ja?
Andreas Dilling, 2005
4
Das Geheimnis der BrakeBreakers: fünf Werbestrategien für ...
Wir dürfen diese Ungläubigkeitsreaktion aber nicht mit dem allgemeinen »Buzz«, dem Getratsche, vergleichen, den manche Werbespots mit beeindruckenden Szenen und überraschenden Ideen kreieren. Denn das Getratsche wird sich nach ...
Juan Jos_ P_rez Cuesta, Rafael Esteve, Gerd Beilke, 2011
5
Das Nachschlagewerk Für Die Lenormandkarten: Seminar und ...
Nachrichten per Post, E Mail, SMS oder Fax Vögel &1 Herr Im Rücken des Herren; Getratsche, Sorgen und Schwankungen können diesen Herren nicht Belasten und nichts Anhaben Vögel Dame Im Rücken der Dame; Getratsche, Sorgen und ...
Jolanta H. Ahlers, 2009
6
Eine Leiche zu Ferragosto: Maresciallo Santomauro fischt im ...
Ohne die diskrete und beruhigende Anwesenheit des Jesuiten wirkte Olimpia Casaburi vielmürrischer und das Haus weitweniger einladend. »Es handeltsich nicht um Getratsche, Signora, ichbitte Sielediglich darum,mir daseine oderandere ...
Diana Fiammetta Lama, 2011
7
Fathermucker: Roman
... Stacys Rückkehr und mein erotisch angehauchtes Geburtstagsgeschenk, die Auseinandersetzung mit Officer Stalin, die Babysitter— Katastrophe, Rolands Zusammenbruch im Kürbisfeld, der Snack mit Daryl und Zara Reid, das Getratsche ...
Greg Olear, 2013
8
Werde ich jemals glücklich sein?
Sie glaubten lieber dem Getratsche im Dorf und das brachte Katja zur Verzweiflung. Sie schloss sich dann jedes Mal in ihrem Zimmer ein und heulte sich oftmals in den Schlaf. Am Neujahrsmorgen war wieder mal so ein Tag. Die Freundin von ...
Heike Finzel, 2010
9
Sei gut zu dir, wir brauchen dich: vom besseren Umgang mit ...
Sich kleiner Notlügen zu bedienen, verhindert in das Getratsche hineingezogen zu werden. Verweigern Sie nonverbales Feedback. Ändern Sie auch Ihre Kör- persprache: Schauen Sie diese Leute nicht weiter aufmerksam an, vermeiden Sie ...
Horst Conen, 2011
10
Herr Paulsens Kopfkino: Beobachtungen & Gedankenmacherei
Doch FrauKramer istnun inihrem Elementund erzählt Frau Vogelsang von dem Getratsche in der Siedlung. Und versichert immer wieder, dass sie von diesem Getratsche ja nicht vielhält.Und so erfährt FrauVogelsang, dass sieseit Wochen ...
Suzie Jürgens, 2014

用語«GETRATSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGetratscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerb in Rembrücken: Die Antwort auf die K-Frage
Auch gab's viel Getratsche und Geschnatter – gestatten, hier bin ich, Halil - Kerbvadder!“ Wenn das mal keine Amtsanmaßung war. Allein: Wer in diesem Jahr ... «op-online.de, 9月 16»
2
Cathy Lugner weint wegen Richard bei Promi Big Brother
Doch vor allem das Getratsche rund um das Paar habe ihr zugesetzt. Sie sei nicht aufgrund seines Geldes oder eines Vaterkomplexes mit ihm zusammen, ... «Berliner Kurier, 9月 16»
3
NRW-Tag in Düsseldorf: "Hier hat man immer Menschen um sich"
Nicht so schön ist allerdings, dass es gerade in ländlichen Gegenden, wo wir herkommen, viel Intoleranz und Getratsche gibt.“ FOTO: Bretz Andreas. Theresa ... «RP ONLINE, 8月 16»
4
Darf man das?: Leser fragen, die Weltwoche antwo... | Dienstag, 23 ...
Ich persönlich will das gar nicht unbedingt hören, da ich kein Getratsche über andere mag. Wichtig ist ja nur, dass ich dann wieder einen noch besseren Job ... «Die Weltwoche, 8月 16»
5
Freiheit und Vergessen: Das Alter nimmt uns die Freiheit
1950er Jahre, meine Urgroßeltern mussten einiges Getratsche über sich ergehen lassen. Was die Nachbarn dachten? Das interessierte meinen Opa nicht. «Merkur.de, 8月 16»
6
Sieling: Viel Getratsche auf Börsenparkett um Landesbank
Unsere Redaktion sagte Sieling: „Die Bremer Landesbank ist stabiler als ihr Ruf. Da ist viel Getratsche auf dem Börsenparkett im Spiel“ Als vorrangiges Ziel gab ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
7
Mobbing: Wenn die Grundschule die Hölle ist und du selbst mittendrin
Fullscreen. Dem Getratsche der Mitschülerinnen die Stirn zu bieten, ist Tanja zu Anfang schwergefallen. Doch die positive Reaktion von Kristina auf ihren neuen ... «STERN, 6月 16»
8
Johnny Depp: Amber Heard für Karriere-Aus verantwortlich?
Ob er sich denn Gedanken darum mache, dass das Getratsche um Johnny Depp und Amber Heard nicht aufhören wird, wurde er gefragt, und er antwortete: „Ich ... «Newsbuzzters, 6月 16»
9
4 Maschen intriganter Kollegen
Um gar nicht erst in missbilligendes Getratsche verwickelt zu werden, machen Sie Ihre Haltung deutlich, zum Beispiel mit „Auf diesem Niveau sollten wir uns ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 5月 16»
10
Tratschen bis der Bürgersaal rockt
Über Monate hinweg etwa, so wurde im Getratsche von Opa (Werner) und Oma (Petra) Grether und ihren beiden "Gören" Larissa und Tatjana klar, herrschte in ... «Badische Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Getratsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/getratsche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z