アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewerkschaftsboss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWERKSCHAFTSBOSSの発音

Gewerkschaftsboss  Gewẹrkschaftsboss [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWERKSCHAFTSBOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWERKSCHAFTSBOSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewerkschaftsboss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGewerkschaftsbossの定義

組合のボス。 Boss einer Gewerkschaft.

ドイツ語辞典で«Gewerkschaftsboss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWERKSCHAFTSBOSSと韻を踏むドイツ語の単語


Amboss
Ạmboss [ˈambɔs]
Dengelamboss
Dẹngelamboss
Drogenboss
Dro̲genboss
Gangsterboss
Gangsterboss
Industrieboss
Industri̲e̲boss [ɪndʊsˈtriːbɔs]
Mafiaboss
Mạfiaboss [ˈmafi̯abɔs]
Plattenboss
Plạttenboss
Schmiedeamboss
Schmi̲e̲deamboss [ˈʃmiːdə|ambɔs]
Wirtschaftsboss
Wịrtschaftsboss [ˈvɪrtʃaft͜sbɔs]

GEWERKSCHAFTSBOSSのように始まるドイツ語の単語

Gewerkschaftsapparat
Gewerkschaftsarbeit
Gewerkschaftsbank
Gewerkschaftsbewegung
Gewerkschaftsbonze
Gewerkschaftsbund
Gewerkschaftsführer
Gewerkschaftsführerin
Gewerkschaftsführung
Gewerkschaftsfunktionär
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewerkschaftshaus
Gewerkschaftsjournalist
Gewerkschaftsjournalistin
Gewerkschaftsmitglied
gewerkschaftsnah
Gewerkschaftssekretär
Gewerkschaftssekretärin
Gewerkschaftstag
Gewerkschaftsverband

GEWERKSCHAFTSBOSSのように終わるドイツ語の単語

Autocross
Boss
Dachgeschoss
Erdgeschoss
Jagdschloss
Lipgloss
Motocross
Obergeschoss
Ross
Schoss
Untergeschoss
Wasserschloss
cross
floss
goss
kross
schloss
schoss
spross
tross

ドイツ語の同義語辞典にあるGewerkschaftsbossの類義語と反意語

同義語

«Gewerkschaftsboss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWERKSCHAFTSBOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewerkschaftsbossを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewerkschaftsbossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewerkschaftsboss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工会老大
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el líder del sindicato
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

union boss
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघ बॉस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرب الاتحاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

союз босса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

líder sindical
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিয়ন মনিব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patron syndical
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bos kesatuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewerkschaftsboss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働組合のボス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노동 조합의 감독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boss Uni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ông chủ công đoàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சங்க முதலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय बॉस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sendika patron
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo del sindacato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Unia szef
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

союз боса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șeful uniunii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφεντικό ένωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

unie baas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FACKFÖRENINGSPAMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

union sjefen
5百万人のスピーカー

Gewerkschaftsbossの使用傾向

傾向

用語«GEWERKSCHAFTSBOSS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewerkschaftsboss»の使用頻度を示しています。
Gewerkschaftsbossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewerkschaftsboss»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWERKSCHAFTSBOSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewerkschaftsboss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewerkschaftsboss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewerkschaftsbossに関するニュースでの使用例

例え

«GEWERKSCHAFTSBOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewerkschaftsbossの使いかたを見つけましょう。Gewerkschaftsbossに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit Schleim, Charme & Methode: Warum es sich lohnt, im Job ...
»Kennen. Sie. den. Unterschied. zwischen. einem. Gewerkschaftsboss. und. einem. Firmenboss? Ich. auch. nicht.« Wir befinden uns bei einem Edelitaliener in Düsseldorf, gedämpftes Licht, gut besucht, gepflegtes Publikum, gestärkte ...
Stefan Lewerenz, 2011
2
Du gehst mir auf den Geist: Spontan kommunizieren; Die ...
1⁄2 Ein Gewerkschaftsboss zum Firmenchef: „Entweder Sie akzeptieren unsere Forderungen oder wir streiken!“ 1⁄2 Ein Firmenchef zum Gewerkschaftsboss: „ Entweder Sie akzeptieren die neuen Arbeitsverträge, oder ich sehe mich ...
Fred Maro, 2012
3
Der Crash des Kapitalismus: warum die entfesselte ...
Der Gewerkschaftsboss, klagen konservative Politiker, wolle Großbritannien »in eine schäbiges, klägliches Ebenbild der Ostblockstaaten zu verwandeln«. Um den Streik durchzustehen, hat die Regierung zuvor Kohlevorräte angelegt und die ...
Ulrich Schäfer, 2009
4
Nachtschrei: Thriller
Alle waren von vornherein davon ausgegangen, dass Mankewitz hinter den Verbrechen steckte. Der Gewerkschaftsboss wandte den Blick ab. Seine Schultern sackten herab. »Wir hatten bislang leider auch keinen Erfolg, obwohl Emma noch ...
Jeffery Deaver, 2010
5
Justifiers - Undercover: Justifiers-Roman 2
Als sie einen prominenten Gewerkschaftsboss beseitigen soll, bietet sich ihr eine einmalige Gelegenheit dazu – doch statt in die Freiheit gerät sie immer tiefer in einen tödlichen Komplott. Für Eliza und den Gewerkschaftsboss bleibt nur noch ...
Lena Falkenhagen, 2011
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Ich wurde mit Applaus verabschiedet, was mich offen gesagt gerührt hat. Selbst Gewerkschaftsboss Wilhelm Haberzettl, einer der hellsten Köpfe bei der Bahn, hat applaudiert. NEWS: Das überrascht. Sie gelten ja nicht gerade als Freund der  ...
7
Die Grammatik der Macht: Von den 14 ungeschriebenen Regeln ...
Während die Mitglieder seiner Gewerkschaft die Lufthansa bestreikten, flog der Gewerkschaftsboss ausgerechnet mit dieser Fluggesellschaft in den Südseeurlaub – als Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsrat der Lufthansa natürlich first class ...
Achim Dilling, 2014
8
Unter dem Eis der Antarktis: Tagebuch der Überwinterung ...
... sind ein offizieller Anlass. Fahren werden der Stationschef, KGB-Chef, Parteisekretär, Gewerkschaftsboss und einige Polj amiki, die noch 143.
Martin Rauschert, 2013
9
Die Abgestellten: Ein Nachruf auf den festen Arbeitsplatz
Den Durchbruch schaffte ein schwergewichtiger Gewerkschaftsboss: Indem er seine Busfahrer und Müllmänner, Kraftwerksingenieure und Bahnschaffner in einen wochenlangen Streik schickte, kochte ÖTV-Chef Heinz Kluncker die ...
Günter Ogger, 2009
10
Das wunderbare Jahr der Anarchie: Von der Kraft des zivilen ...
Honecker jagte in der Schorfheide, nördlich von Berlin, manchmal wilderten der Generalsekretär und sein Stasi-Chef Erich Mielke auch in der Nossentiner Heide; Gewerkschaftsboss Harry Tisch schoss in Eixen aus fahrendem Auto und vom ...
Sybille Nitsche, Christoph Links, Antje Taffelt, 2012

用語«GEWERKSCHAFTSBOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewerkschaftsbossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolivianischer Gewerkschaftsboss wegen Mordes angeklagt
Erst der Streik, dann die Gewalt. Nachdem in Bolivien Bergarbeiter den stellvertretenden Innenminister getötet haben sollen, steht das Land unter Schock. «Deutsche Welle, 8月 16»
2
Wendt attackiert „Grapscher, Schläger, Räuber, Clanchefs“
Gewerkschaftsboss Rainer Wendt gilt als „lautester Polizist Deutschlands“. ... Für andere ist der Gewerkschaftsboss schlicht „Deutschlands lautester Polizist“. «Derwesten.de, 8月 16»
3
Umkippen kurz vorm Ziel: Gewerkschaftsboss plötzlich für CETA
Die deutschen Gewerkschaften galten bisher als strikte Gegner der geplanten Freihandelsabkommen TTIP und CETA. Michael Vassiliadis, Chef des drittgrößten ... «RT Deutsch, 8月 16»
4
"Wasser predigen und Wein trinken" MIT Hessen ...
„Das Verhalten von ver.di-Gewerkschaftsboss Bsirske ist heuchlerisch. Er fordert von Arbeitgebern Tarifverträge und kräftige Lohnerhöhungen. Für seine ... «Osthessen News, 7月 16»
5
Verdi-Landeschef Jürgen Bothner: Gewerkschaftsboss soll die SPD ...
Foto: Hans Nietner Jürgen Bothner in „seiner“ Rolle bei einer Mai-Kundgebung: Der Gewerkschaftsboss von Verdi in Hessen soll nun die SPD in seinem ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
6
Streiks in Frankreich - Umstrittener Gewerkschaftsboss setzt auf ...
In Frankreich wird gestreikt, das Land ist blockiert, die Fronten verhärtet. Die Gewerkschaft CGT verliert seit langem Mitglieder und auch Präsident Hollande ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
7
Anlagen-Rückbau und Energiewende Gewerkschaftsboss will ...
Gewaltige Schaufeln: In Sachsen bauen sie Kohle im Tagebau ab. Die Verstromung von Kohle ist wegen der Emissionen höchst umstritten, zugleich wird sie ... «manager-magazin.de, 2月 16»
8
Chemie-Gewerkschaftsboss Michael Vassiliadis fordert im stern ...
Der Chef der Gewerkschaft Chemie, Michael Vassiliadis, fordert von der Politik die Einführung eines Investitionsfreibetrags für Arbeitnehmer. "Wir müssen mehr ... «STERN, 11月 15»
9
VW: IG Metall schickt Innovator Jörg Hofmann nach Wolfsburg
Ex-Gewerkschaftsboss Berthold Huber hat seine Chance genutzt, den Konzern durch gleich zwei große Krisen in einem halben Jahr zu navigieren und dabei ... «manager-magazin.de, 10月 15»
10
Gewerkschaftsboss der Polizei gefeuert | Diese Ermittlerin ist seine ...
Dresden – Palast-Revolution bei der Deutschen Polizeigewerkschaft (DPolG) in Sachsen! Der Verbandstag am Freitag im Dresdner Ballhaus Watzke feuerte ... «BILD, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gewerkschaftsboss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewerkschaftsboss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z