アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spross"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPROSSの発音

spross play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSPROSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«spross»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spross

撃ちます

Spross

「シュート」という用語は、通常、シュート軸と葉からなるコルモスの部分を指します。 地面の真上のセクションは、シュートのベースです。 新しい成長は、処女や若い世代と呼ばれることもあります。 シュートはシュート軸と葉からなる。 ▪萌芽軸は、大部分の場合、血管束が水パイプラインおよび糖輸送用に配置された棒状部分である。 これは、いくつかのセクションから構成されています。節点は、太くなった点、節点または節点で区切られています。 ノードでは、葉はシュート軸から横方向に座っている。 ▪芽の軸は、若草段階の稲に、草本植物、樹幹、枝および小枝の茎と呼ばれます。 Als Spross bezeichnet man den aus Sprossachse und Blättern bestehenden, meist oberirdisch wachsenden, Teil des Kormus. Der direkt über dem Boden befindliche Abschnitt ist der Sprossgrund. Zuweilen wird neuer Zuwachs als Jungspross oder Jungtrieb bezeichnet. Der Spross setzt sich aus der Sprossachse und den Blättern zusammen. ▪ Die Sprossachse ist der stabförmige Teil, in dem sich in der Mehrzahl der Fälle die Leitbündel zur Wasserleitung und zum Zuckertransport befinden. Sie besteht aus mehreren Abschnitten, den Internodien, die durch verdickte Stellen, die Knoten oder Nodien, voneinander abgegrenzt sind. An den Knoten sitzen von der Sprossachse seitlich abstehend die Blätter. ▪ Die Sprossachse heißt Stängel bei krautigen Pflanzen, bei Gehölzen Stamm, Ast und Zweig, im Juvenilstadium Reis.

ドイツ語辞典で«spross»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPROSSと韻を踏むドイツ語の単語


Adventivspross
Adventi̲vspross
Augspross
A̲u̲gspross
Autocross
A̲u̲tocross, A̲u̲to-Cross
Bambusspross
Bạmbusspross
Boardercross
[ˈbɔːdɐkrɔs] 
Dampfross
Dạmpfross
Eisspross
E̲i̲sspross
Innovationsspross
Innovatio̲nsspross
Motocross
Mo̲tocross, Mo̲to-Cross
Rallye-Cross
Rạllye-Cross, Rạllyecross
Schlachtross
Schlạchtross [ˈʃlaxtrɔs]
Sojaspross
So̲jaspross
Stahlross
Sta̲hlross
Toross
Torọss
Walross
Wa̲lross
Wurzelspross
Wụrzelspross [ˈvʊrt͜sl̩ʃprɔs]
cross
[krɔs] 
kross
krọss 
tross
trọss
verdross
verdross

SPROSSのように始まるドイツ語の単語

spröd
Sprödbruch
spröde
Sprödheit
Sprödigkeit
Sprossachse
Sprösschen
sprösse
Sprosse
sprossen

SPROSSのように終わるドイツ語の単語

Amboss
Boss
Dachgeschoss
Dichterross
Erdgeschoss
Feuerross
Jagdschloss
Lipgloss
Obergeschoss
Riesenross
Ross
Schoss
Streitross
Untergeschoss
Wasserschloss
Zahlenschloss
floss
goss
schloss
schoss

ドイツ語の同義語辞典にあるsprossの類義語と反意語

同義語

«spross»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPROSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprossを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsprossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spross»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disparar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोली मार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أطلق النار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стрелять
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atirar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menembak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

spross
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

撃ちます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사격
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंकुर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sparare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strzelać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стріляти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλαστός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyte
5百万人のスピーカー

sprossの使用傾向

傾向

用語«SPROSS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«spross»の使用頻度を示しています。
sprossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spross»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPROSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spross»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spross»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sprossに関するニュースでの使用例

例え

«SPROSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsprossの使いかたを見つけましょう。sprossに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie der Pflanzen
Kapitel. 25. Der. Spross: Primärer. Bau. und. Entwicklung. Abb. 25-1 Teil des Sprosses einer Kro- tonpflanze. Die Blätter dieser eudicotylen Pflanze sind spiralig angeordnet. Sie sind gesprenkelt, weil in diesem Klon nicht mehr alle Blattzellen ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Auswirkungen von Umweltveränderungen auf die Wurzeln, die ...
Die zurückgeschnittenen Wurzeln wogen etwa 15 g und der Spross 60 g. Dies ergab ein Wurzel/Spross-Verhältnis von 0.25. Bei der Schlussernte wogen die Wurzeln etwa 1000 g und die Sprosse 500 g, d. h. ein Wurzel/Spross- Verhältnis von ...
Verena Wiemken, Kurt Ineichen, Andres Wiemken, 1997
3
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... spriessens, spriessend, spriessende, spriessenden, spriessendem, spriessender, spriessendes spriesse, spriessen spriesse, spriessen spritze, spritzen <3> spross, <3> sprosse, <4> sprossen spross, sprossen spross, sprosst , sprossest, ...
Heinz Josef Weber, 1996
4
Botanik
Die Zellteilung in den Apikalmeristemen an den Spross- und Wurzelspitzen führt zum Wachstum von Spross und Wurzeln. Lateralmeristeme, die für das Dickenwachstum verantwortlich sind, treten in konzentrischen Zylindern im Inneren von ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
5
Die Landwirtschaftlichen versuchs-stationen: Organ für ...
Spross 45 Cm. hoch, 2 Blätter grün, 1 zu 3/4 gelb, andere abgestorben. Alle Halme haben die Aehren gebildet. Pflanze b. Hauptstengel 82 Cm. hoch, 2 völlig grüne, 1 zu V2 gelb, 2 abgestorbene Blätter. 1. Spross 45 Cm. hoch, 2 völlig grüne ...
6
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Nicht nur die Initialen, sondern auch ihre Derivate, teilen sich in eine oder mehrere Generationen von Tochterzellen, ehe sie in der Nähe der Spross- oder Wurzelspitze in spezifische Zellen und Gewebe differenzieren.Auch falls erste ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
7
Otte mit dem Barte
Bei diesem geschäfte scheinen uns die auf dem ersten blatte der handschrift befindlichen Worte: „Conrado Gre- bel, mihi dilectissimo, Balthasar Spross d. d. ( dono dedit)" zu hülfe zu kommen. Forschen wir zuerst, wer Spross und Grebel ...
Konrad (von Würzburg), Karl August Hahn, 1838
8
The Messiah According to Bible Prophecy in German
Andere Lehrer der Bibel haben auf die auffällige, vierfältige Verwendung des messianischen Namens „der SPROSS“ im Alten Testament und die häufige Verwendung des Wortes „Siehe“ im Zusammenhang mit Gottes Messias, dem Spross, ...
Tony Alamo, Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
9
Der Beitrag heimischer Leguminosen zur Stickstoffversorgung ...
17: į15N-Werte und N-Gehalte in Spross und Wurzel der Versuchspflanzen bei Kulturende. Versuchsvarianten: Radicin®- und Bodenextrakt-Animpfung. Dargestellt sind Mittelwerte aus n = 4 (1) Versuchstöpfen mit Standardabweichung ...
Simone Klatt, 2008
10
Allgemeine Botanik für Dummies
@Um zu entscheiden, ob ein Blatt einfach oder zusammengesetzt ist, schauen Siesich am besten die Lage der Achselknospe an. Sie sitzt immer an der Basis des Blattstiels und gibt an, wo das Blatt am Spross sitzt. Einfache Blätter weisen ...
Rene Fester Kratz, 2013

用語«SPROSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsprossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lombardi-Spross wird zum Spott-Opfer: «Hauptsache, Alessio gehts ...
Nach dem dramatischen Liebes-Aus von Sarah und Pietro Lombardi machen Kritiker vermehrt Witze auf Kosten von Söhnchen Alessio. Auch Verena Kerth ... «BLICK.CH, 12月 16»
2
Goldkehlchen Cruz (11): Der Beckham-Spross covert Justin Bieber
Cruz Beckham beeindruckte schon mit diversen Gesangseinlagen. Jetzt trällert der Elfjährige «Home to Mama» zusammen mit Justin Bieber und Cody Simpson ... «20 Minuten, 11月 16»
3
Promi-Spross: Im Schmuddeloutfit auf dem roten Teppich! Was ...
Was ist nur mit diesem Promi-Spross los? Seine Eltern sind stets gut gekleidet, achten auf ihr Äußeres, doch ihr Ältester ist ein echter Schluderer. Schon lange ... «BUNTE.de, 11月 16»
4
Barron Trump: So verwöhnt ist der jüngste Präsidenten-Spross
Er schlief auf der Bühne fast ein: Bei der Rede des neuen US-Präsidenten Donald Trump stach vor allem sein jüngster Spross Barron ins Auge. Der 10-Jährige ... «BUNTE.de, 11月 16»
5
Studie zeigt: Pflanzenwurzeln sehen im Dunkeln
„Licht wird zunächst im Spross der Pflanze von Lichtrezeptoren erkannt“, erläutert die Pressemitteilung des Max-Planck-Instituts und führt weiter aus: „Über ... «grenzwissenschaft-aktuell, 11月 16»
6
Kate Moss und der Bismarck-Spross | Ihr Toyboy zieht zurück ins ...
Kate Moss (42) macht immer noch mächtig Party. Und zwar so viel, dass es jetzt auch ihrem Toyboy-Verlobten Nikolai von Bismarck (28) zu viel wurde. «BILD, 10月 16»
7
Alles was zählt: Baby Nick stellt die AWZ-Dreharbeiten auf den Kopf
Nick ist der neue Star bei 'Alles was zählt' - der jüngste Spross der Steinkamp-Familie. So war sein erster Drehtag mit seinen neuen AWZ- Kollegen Julia ... «RTL Online, 9月 16»
8
Unnatürlich blond: Kardashian-Spross ist kaum zu erkennen
Dunkelbraune Wallemähne - so kennt man Kylie Jenner, doch so sieht sie nicht mehr aus. (Foto: Richard Shotwell/Invision/AP). Mittwoch, 07. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
9
Spross der Grüninger Familie Lemp, Johann Adam, stirbt in USA als ...
Mit der Heirat der Tochter William Jacob Lemps, Hilda Thusnelda Lemp (1875-1951) mit Gustave Pabst (1866-1943), Spross einer Brauerfamilie aus Milwaukee ... «Gießener Anzeiger, 8月 16»
10
Prinz George: Briten lästern über Royal-Spross
Prinz George feierte vor wenigen Tagen seinen dritten Geburtstag. Bereits jetzt wird der Royal-Spross heftig kritisiert: Bei Facebook schimpfte eine Mitarbeiterin ... «BLICK.CH, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. spross [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spross>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z