アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gewerkschaftsnah"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWERKSCHAFTSNAHの発音

gewerkschaftsnah  gewẹrkschaftsnah [ɡəˈvɛrkʃaft͜snaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWERKSCHAFTSNAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWERKSCHAFTSNAHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gewerkschaftsnah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgewerkschaftsnahの定義

政治的には組合に近い。例:組合に優しい財団、政党。 den Gewerkschaften politisch nahestehendBeispieleine gewerkschaftsnahe Stiftung, Partei.

ドイツ語辞典で«gewerkschaftsnah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWERKSCHAFTSNAHと韻を踏むドイツ語の単語


betriebsnah
betri̲e̲bsnah [bəˈtriːpsnaː]
gegenwartsnah
ge̲genwartsnah, ge̲genwartsnahe [ˈɡeːɡn̩vart͜snaː]
halsnah
hạlsnah [ˈhalsnaː]
lebensnah
le̲bensnah 
praxisnah
prạxisnah [ˈpraksɪsnaː]
publikumsnah
pu̲blikumsnah
realitätsnah
realitä̲tsnah [realiˈtɛːt͜snaː]
regierungsnah
regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]
unternehmensnah
unterne̲hmensnah
volksnah
vọlksnah
wirklichkeitsnah
wịrklichkeitsnah [ˈvɪrklɪçka͜it͜snaː]
wirtschaftsnah
wịrtschaftsnah [ˈvɪrtʃaft͜snaː]
zentrumsnah
zẹntrumsnah

GEWERKSCHAFTSNAHのように始まるドイツ語の単語

gewerkschaftlich

GEWERKSCHAFTSNAHのように終わるドイツ語の単語

Haganah
arbeitgebernah
beinah
bodennah
bürgernah
citynah
erdnah
grenznah
griffnah
hautnah
herznah
körpernah
lesernah
maschinennah
naturnah
oberflächennah
sonnennah
stadtnah
systemnah
zeitnah

ドイツ語の同義語辞典にあるgewerkschaftsnahの類義語と反意語

同義語

«gewerkschaftsnah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWERKSCHAFTSNAHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gewerkschaftsnahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgewerkschaftsnahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gewerkschaftsnah»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gewerkschaftsnah
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gewerkschaftsnah
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gewerkschaftsnah
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gewerkschaftsnah
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gewerkschaftsnah
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gewerkschaftsnah
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gewerkschaftsnah
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gewerkschaftsnah
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gewerkschaftsnah
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gewerkschaftsnah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gewerkschaftsnah
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gewerkschaftsnah
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gewerkschaftsnah
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gewerkschaftsnah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gewerkschaftsnah
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gewerkschaftsnah
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gewerkschaftsnah
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gewerkschaftsnah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gewerkschaftsnah
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gewerkschaftsnah
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gewerkschaftsnah
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gewerkschaftsnah
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gewerkschaftsnah
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewerkschaftsnah
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gewerkschaftsnah
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gewerkschaftsnah
5百万人のスピーカー

gewerkschaftsnahの使用傾向

傾向

用語«GEWERKSCHAFTSNAH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«gewerkschaftsnah»の使用頻度を示しています。
gewerkschaftsnahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gewerkschaftsnah»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWERKSCHAFTSNAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gewerkschaftsnah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gewerkschaftsnah»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gewerkschaftsnahに関するニュースでの使用例

例え

«GEWERKSCHAFTSNAH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgewerkschaftsnahの使いかたを見つけましょう。gewerkschaftsnahに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weiterbildungsangebote für Betriebsräte: Konkurrenz und ...
All dies lässt sich gut am Beispiel unseres ersten Analyselaufs demonstrieren: 7.1 Trägerpräferenz 7. Strukturanalysen 7.1 Abhängige Variable (AV): Trägerpräferenz Gewünschter Träger: Gewerkschaftsnah = 33% Kommerziell ...
Lutz Unterseher, Bernd Palm, Hans-Böckler-Stiftung, 2005
2
Leistungsorientierte Bezahlung in den Kommunen: Befunde ...
... Bedarf auf Berater zurückgreifen zu können. Von den in den Kommunen agierenden Beratern sind zudem manche durchaus als gewerkschaftsnah zu betrachten. Abgesehen davon, dass Ver.di keineswegs überall vertreten ist (ein Umstand ...
Werner Schmidt, Andrea Müller, 2013
3
Tatsächlich ?!: Humor & Satire
Bei meiner täglichen Post hatte ich einen Brief gefunden, den ein gewisser Herr Poster aus der Abteilung Öffent- lichkeitsarbeit eines nicht gerade als gewerkschaftsnah bekannten Verbandes unterzeichnet hatte. Herr Poster schrieb, dass es ...
Kurt Herchenbach, 2014
4
Stunde der Ökonomen: Wissenschaft, Politik und ...
... Hochschullehrer sein mussten.64 Mit Paul Binder und Harald Koch wurden zwei Personen berufen, die zwar keine partei- oder verbandspolitischen Ämter innehatten, aber doch jeweils als arbeitgeber— bzw. gewerkschaftsnah galten.
Alexander Nützenadel, 2005
5
Von Nowgorod bis London: Studien zu Handel, Wirtschaft und ...
Brandt wurde in den folgenden Jahren schließlich nicht müde, Roosevelt und Truman als gewerkschaftsnah zu charakterisieren, deren Berufung auf den › sozialdemokratischen‹ ›New Deal‹ er als Beweis auslegte, daß selbst in den ...
Judith Michel, 2010
6
Handbuch Gewerkschaften in Deutschland
Weder werden sie in sozialen Milieus groß, die gewerkschaftsnah sind, noch sind die Ge- werkschaften wirklich in den Betrieben präsent, in denen die jungen Menschen ihre Berufs- karriere beginnen. Streeck (1987: 474) hat dieses seit den ...
Wolfgang Schroeder, 2014
7
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... reiselustig · selbstbewusst · umtriebig y bürgerlich · demokratisch · fraktionslos · gewerkschaftsnah · linksgerichtet · oppositionell · parteilos · rechtsgerichtet · reformorientiert · regierungstreu · unabhängig das V: nom. abstimmen · debattieren ...
Uwe Quasthoff, 2011
8
Nachhaltige Wirtschaftspolitik in Der Parlamentarischen ...
Es war zuständig für die Förderung von Kohle, aber auch für die Reorganisation des Bergbaus sowie Sicherheit, Gesundheit und Beschäftigung der Mitarbeiter. Das NCB war gewerkschaftsnah und es gab von Beginn an Spannungen mit ...
Karl-Heinz Naßmacher, Hiltrud Naßmacher, 2009
9
ABU kompakt – Theorie
... Bürgerlich- Demokratische Partei (BDP) Grüne Partei der Schweiz (Grüne) Links, sozial (für soziale Gerechtigkeit und faire Verteilung des Wohlstands), gewerkschaftsnah, für eine offene und solidarische Schweiz, für mehr Umweltschutz (z.
Compendio-Autorenteam, 2010
10
Grundlegende multivariate Modelle der ...
... -0,46 0,40 Für Frauenberufstätigkeit Für Wohngemeinschaft Verdienst wichtig bei Vater gewerkschaftsnah Kommunistischer Bund Berufsaussichten positiv Prädiktoren Bunte Liste positiv SPD positiv Berufsentscheidung positiv ßl = T T T T T ...
Dieter Holtmann, 2010

用語«GEWERKSCHAFTSNAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgewerkschaftsnahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OZ - Ostsee-Zeitung
Wie blauäubig oder gewerkschaftsnah ist der Erwerblosenbeirat an den Sozis denn angebunden? In Rostock ist das doch wohl gang und gebe. Sonst hätten ... «Ostsee Zeitung, 9月 16»
2
„Rechtsextremismus-Studie“: Ganz enthemmt im journalistischen ...
Auftraggeber: die Heinrich-Böll-Stiftung (den Grünen nah), die Otto-Brenner-Stiftung (gewerkschaftsnah) und die Rosa-Luxemburg-Stiftung (Die Linke-nah). «Die Achse des Guten, 6月 16»
3
So wird der Wahlkampf – Krafts Auftritt am 1. Mai in Bochum
Irgendwie links sein, sozial und gewerkschaftsnah, aber die wirtschafts- und leistungsorientierte Mitte nicht noch mehr preisgeben. Geht das? «Derwesten.de, 5月 16»
4
Welches Institut wird in der deutschen Ökonomenszene künftig an ...
... Das Ifo-Institut argumentierte meist rechts der Mitte, das DIW links davon, gewerkschaftsnah. Länger als andere vertraten die Berliner keynesianische Ideen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
5
Wie Wirtschaftsinstitute ticken - Nicht länger nur einfach "Liberale" vs ...
Das positioniert sich traditionell eher gewerkschaftsnah. Und damit konträr zu den neoliberalen oder wirtschaftsnahen Instituten wie dem IW Köln, dem RWI in ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
Deutsches Lob für Österreichs Pensionssystem
Die gewerkschaftsnahe Hans-Böckler-Stiftung kommt zum Schluss, dass Österreichs Pensionisten besser abgesichert sind. Gründe sind die höheren Beiträge ... «DiePresse.com, 1月 16»
7
"Demo für alle" in Stuttgart: Oper zeigt Flagge für die Homo-Ehe
Diese sind meistens entweder selbst homosexuell, politisch links, gewerkschaftsnah oder Kleinparteien wie den Piraten oder der „Partei“ zugehörig. «Stuttgarter Nachrichten, 10月 15»
8
Aufsichtsräte: Viele Mittelständler sperren Arbeitnehmervertreter aus
Der Wissenschaftler, der durchaus nicht als gewerkschaftsnah gilt, ermittelt an seinem Institut für Rechtstatsachenforschung seit langem empirische Zahlen zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
9
„Kontrapunkt gegen das Hakenkreuz“
Wirmer war gewerkschaftsnah und hatte vor der Machtergreifung der Nazis dem linken Flügel der Zentrumspartei angehört. Er war ein Befürworter der ... «sz-online, 8月 15»
10
Toleranz, Offenheit, Menschlichkeit Neues Bündnis „Bunt statt braun ...
„Bunt statt braun“ ist kein neuer Verein, nicht links, nicht gewerkschaftsnah, nicht parteipolitisch, sondern laut Timo Schadt ein Motto, dem sich alle anschließen ... «Osthessen News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. gewerkschaftsnah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewerkschaftsnah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z