アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewichtsverschiebung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWICHTSVERSCHIEBUNGの発音

Gewichtsverschiebung  [Gewịchtsverschiebung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWICHTSVERSCHIEBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWICHTSVERSCHIEBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewichtsverschiebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGewichtsverschiebungの定義

体重のシフト。 Verschiebung des Gewichts.

ドイツ語辞典で«Gewichtsverschiebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWICHTSVERSCHIEBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

GEWICHTSVERSCHIEBUNGのように始まるドイツ語の単語

Gewichtsanalyse
Gewichtsangabe
Gewichtsausgleich
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtsklasse
Gewichtskontrolle
gewichtslos
Gewichtsnorm
Gewichtsproblem
Gewichtsprozent
Gewichtssatz
Gewichtsstein
Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtstoleranz
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverlust
Gewichtszoll
Gewichtszunahme

GEWICHTSVERSCHIEBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

ドイツ語の同義語辞典にあるGewichtsverschiebungの類義語と反意語

同義語

«Gewichtsverschiebung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWICHTSVERSCHIEBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewichtsverschiebungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewichtsverschiebungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewichtsverschiebung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重量转移
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de peso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weight shift
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वजन पारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحول الوزن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перенос веса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança de peso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওজন শিফ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transfert de poids
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anjakan berat badan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewichtsverschiebung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

体重移動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체중 이동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shift bobot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thay đổi trọng lượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எடை மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वजन शिफ्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağırlık kayması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spostamento del peso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesunięcie ciężaru
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перенесення ваги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare în greutate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετατόπιση του βάρους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewig verskuiwing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vikt skift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vektskifte
5百万人のスピーカー

Gewichtsverschiebungの使用傾向

傾向

用語«GEWICHTSVERSCHIEBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewichtsverschiebung»の使用頻度を示しています。
Gewichtsverschiebungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewichtsverschiebung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWICHTSVERSCHIEBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewichtsverschiebung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewichtsverschiebung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewichtsverschiebungに関するニュースでの使用例

例え

«GEWICHTSVERSCHIEBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewichtsverschiebungの使いかたを見つけましょう。Gewichtsverschiebungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schiffbau
Bei einem Handelsschiffe würde eine derartige Gewichtsverschiebung z. B. dadurch hervorgebracht zu denken sein, dass man in den Ballasttank 15 Tonnen Wasser einlässt und 15 Tonnen Ladung, deren Schwerpunkt 5,33 Meter höher liegt ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
2
Grüne Politik zwischen Macht und Moral
In diesem Kontext der Sockelungsfrage stellt sich für die Akteurin nun die weitergehende Frage, wie diese Gewichtsverschiebung zu institutionalisieren ist. Für die Hypothesengenerierung stellt sich die nicht leicht zu beantwortende Frage, wie ...
Jörn Lamla, 2002
3
Ökumenische Dogmatik: Grundzüge
Eine solche Gewichtsverschiebung innerhalb des Ganzen des Weges Jesu läßt sich durch zahlreiche Zeugnisse aus der Geschichte der ostkirchlichen Liturgie und Theologie belegen. Die Niedrigkeit des irdischen Jesus wird jedoch von der  ...
Edmund Schlink, Michael Plathow, 2005
4
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
Der Einfluss einer Gewichtsverschiebung von p Tonnen um h Meter in vertikaler Richtung ist übrigens gleichbedeutend mit der Einführung eines neuen Drehungspaars (-|-pund-—p) am Hebelssrm drin 6, nachdem dem Schiffe durch ein ...
Adolf van Hüllen, 2013
5
FBL Klein-Vogelbach Functional Kinetics: Die Grundlagen: ...
Beispiel Belastungswechsel im Zweibeinstand (Schrittstellung) Variante: Gewichtsverschiebung. Der Brustkorb mit dem Kopf wird nach rechts über das zukünftige Standbein verschoben (. Abb. 2.44a) 6 5 5 5 Variante : Verankerung des ...
Barbara Suppé, Irene Spirgi-Gantert, 2009
6
Soziale Sicherungssysteme und demographische Herausforderungen
Dabei wird vielfach auf deren größere Bedeutung in anderen Ländern verwiesen .13 Wie diese Gewichtsverschiebung erfolgt, hat allerdings u.U. deutlich unterschiedliche Auswirkungen. 2.2 Wege zur Gewichtsverlagerung zwischen ...
Winfried Schmähl, Volker Ulrich, 2001
7
Briefe
7,27,2: quod audio accidisse: der A.c.i. quod ... accidisse hängt von audioab, leitet aber mit dem Relativpronomen den ganzen Gliedsatz ein; i.D. ist Übersetzung mit Gewichtsverschiebung (Veränderung der grammatischen Über- und ...
Plinius der Jüngere, Hans-Joachim Glücklich, 2008
8
Europäische Verkehrspolitik: nach dem Untätigkeitsurteil des ...
Politische Gewichtsverschiebung im Ministerrat Die Verhandlungsbasis im Ministerrat ist insofern eine andere, als bei fortwährender Untätigkeit nun damit zu rechnen ist, daß der Gerichtshof die Dienstleistungsfreiheit früher oder später durch ...
Gerd Aberle, Jürgen Basedow, 1987
9
Innovation und Internationalisierung: Festschrift Für ...
Mit der Gewichtsverschiebung zwischen Produktion und Konsum im Feld der ökonomischen Interaktion zugunsten des letzteren geht dieser Schein „natürlich“ zuschanden.62 Die Gewichtsverschiebung von der Produktions- zur Konsumseite ...
Wolfgang Baumann, Ulrich Braukmann, Winfried Matthes, 2010
10
Wahlsysteme und Wahltypen: Politische Systeme und regionale ...
Als weitere Reaktion auf veränderte Wählermärkte lässt sich somit eine Gewichtsverschiebung in der Parteiorganisation feststellen. Der , Primat der Parteigremien' verliert an Bedeutung, die Legitimation von Politik und Regieren wird verstärkt ...
Claudia Derichs, Thomas Heberer, 2006

用語«GEWICHTSVERSCHIEBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewichtsverschiebungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
INDEX-MONITOR: Lufthansa kann sich wohl im Dax halten - S&T im ...
"Es wird hier nur ein paar Gewichtsverschiebungen geben", erwarten Petra von Kerssenbrock von der Commerzbank und Uwe Streich von der LBBW. «Finanztreff, 8月 16»
2
Die Top 20 der internationalen Flughäfen
Asien hebt ab. Die epochale Gewichtsverschiebung in der Weltwirtschaft lässt sich an der «Anzeigetafel» der 20 weltgrössten Flughäfen ablesen. Zu Beginn ... «Finanz und Wirtschaft, 8月 16»
3
Peter Brabeck: «Es geht um eine Gewichtsverschiebung»
Brabeck zur strategischen Neuausrichtung: «Es geht also um eine Gewichtsverschiebung innerhalb von Nestlé - und um die Fixierung einer modifizierten ... «handelszeitung.ch, 8月 16»
4
Die Ära Merkel und der Zerfall der EU
Die offensichtliche politische Gewichtsverschiebung zwischen Paris und Berlin schwächte Sarkozy auch innenpolitisch so stark, dass er am Rockzipfel der ... «EurActiv.de, 8月 16»
5
Gewichtsverschiebung bei Fintech-Firma: Leonteq mit leicht ...
(sda) Das Fintech-Unternehmen Leonteq hat im ersten Halbjahr seine Tätigkeit weiter verschoben von der Emission eigener Anlageprodukte hin zur ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
6
Wie der Osten die EU verändern könnte
Die Gewichtsverschiebung nach Süden bedeutet die Sanktionierung einer systematischen Schuldenpolitik und eine gemeinsame Wirtschafts- und Finanzpolitik. «DiePresse.com, 7月 16»
7
Brexit: Frank-Walter Steinmeier und Angela Merkel auf Distanz
Die Gewichtsverschiebung ist in den vergangenen Jahren jedoch immer deutlicher geworden. Eurokrise, Flüchtlingskrise und jetzt auch noch EU-Krise - die ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Weltoffenheit ja – aber für was?
Beispiel Kasachstan, aber auch andere, und auch das deutet auf eine solche Veränderung, besser gesagt Gewichtsverschiebung hin. Ein Unsicherheitsfaktor in ... «Neue Einheit, 6月 16»
9
Brexit: Was würde ein britischer EU-Austritt für Verhältnis zu ...
Zwar könnte ein Brexit eine Gewichtsverschiebung zugunsten der „Putinversteher“ innerhalb der EU sowie einen allmählichen Abbau der EU-Sanktionen gegen ... «FOCUS Online, 6月 16»
10
Schwache Kapitalmärkte: Dürreperiode für Investmentbanken
Sehr wahrscheinlich hängt die Gewichtsverschiebung aber auch damit zusammen, dass sich mit der Deutschen Bank und der Credit Suisse (CS) zwei der ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gewichtsverschiebung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewichtsverschiebung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z