アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewichtsausgleich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWICHTSAUSGLEICHの発音

Gewichtsausgleich  Gewịchtsausgleich [ɡəˈvɪçt͜s|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWICHTSAUSGLEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWICHTSAUSGLEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewichtsausgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGewichtsausgleichの定義

体重のバランス、z。 バラストをピックまたはドロップすることによってB. Ausgleich des Gewichts , z. B. durch Aufnehmen oder Abwerfen von Ballast.

ドイツ語辞典で«Gewichtsausgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWICHTSAUSGLEICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

GEWICHTSAUSGLEICHのように始まるドイツ語の単語

Gewichtsabnahme
Gewichtsanalyse
Gewichtsangabe
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtsklasse
Gewichtskontrolle
gewichtslos
Gewichtsnorm
Gewichtsproblem
Gewichtsprozent
Gewichtssatz
Gewichtsstein
Gewichtssystem
Gewichtstein
Gewichtstoleranz
Gewichtsverlagerung
Gewichtsverlust
Gewichtsverschiebung
Gewichtszoll

GEWICHTSAUSGLEICHのように終わるドイツ語の単語

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

ドイツ語の同義語辞典にあるGewichtsausgleichの類義語と反意語

同義語

«Gewichtsausgleich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWICHTSAUSGLEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewichtsausgleichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewichtsausgleichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewichtsausgleich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗衡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrapeso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

counterbalance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уравновешивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contrapeso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমভার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrebalance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

counterbalance
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewichtsausgleich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カウンターバランス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평형 추
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

counterbalance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trái cân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிரீடுசெய்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

counterbalance
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eş ağırlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contrappeso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeciwwaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

урівноваження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contrabalansare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίβαρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tegengewicht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motvikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motvekt
5百万人のスピーカー

Gewichtsausgleichの使用傾向

傾向

用語«GEWICHTSAUSGLEICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewichtsausgleich»の使用頻度を示しています。
Gewichtsausgleichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewichtsausgleich»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWICHTSAUSGLEICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewichtsausgleich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewichtsausgleich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewichtsausgleichに関するニュースでの使用例

例え

«GEWICHTSAUSGLEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewichtsausgleichの使いかたを見つけましょう。Gewichtsausgleichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kickern& Tischfußball
Golden-Goal-Figuren aus Hartkunststoff haben einen Gewichtsausgleich durch Metalleinlage im Kopfbereich. Dadurch befindet sich diese Figur stets im Gleichgewicht. So lassen hochgestellte Figuren nach dem Loslassen des Griffes nicht ...
Jens Kesting, Ralf Plaschke, 2009
2
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
Die weich anliegenden Schenkel des schmiegsam sitzenden Reiters empfangen von den Pendelschwingungen des Rumpfes, die dieser bei jedem Schritt zum Gewichtsausgleich und zwecks senkrechter Unterstützung in Richtung des ...
Waldemar Seunig, 1996
3
Untersuchung zum Einsatz von ebenen Parallelrobotern in der ...
Die verbleibenden Achsen des Roboterkopfs sind an die untere Führung geschraubt. Um die Gewichtskräfte zu kompensieren, ist zusätzlich ein pneumatischer Gewichtsausgleich in die z-Achse integriert. Dieser vereinfacht die Regelung der ...
Gero Pokar, 2004
4
Canon EOS 5D Mark II
5-stufige Dämpfung und einen der Traglast entsprechenden Gewichtsausgleich. Entsprechend der verschiedenen Traglastbereiche kann der passende FSB- Kopf ausgewählt werden: FSB 4 (0 bis 4 kg), FSB 6 (1 bis 6 kg) oder FSB 8 (1 bis 9 ...
Dirk Böttger, 2010
5
Fashion-Fotografie
Dieser Gewichtsausgleich ermöglicht es übrigens, durch Gewichtsverlagerung die Masse des Blitzes selbst als Gegengewicht bei der Montage schwererer Lichtformer einzusetzen. Der Gewichtsausgleich, ein beleuchtetes Bedienpanel und ...
Michael Gelfert, 2010
6
Steuerungsintegrierte Fertigungsprozeßüberwachung bei ...
Gewichtsausgleich Y-Achse 12800 9600 6400 4800 3600 2400 1600 -750 -500 - 250 yist [mm] Versuche: Leerlaufmessungen auf Soraluce Soramill SL4000 -750 -500 -250 yist [mm] Bild 5.9: Beispiel Gleitreibungseffekte Die Signalspitzen am ...
Michael Kaever, 2005
7
Bewegliche brücken: teil 1
Der Kostenaufwand für das Gegengewicht, das bei den Klappbrücken mit fester Achse und starrem Gewichtsausgleich wie auch bei Rollklappbrücken in Rücksicht auf seine Unterbringung in der Hauptsache stets aus Guß- oder Walzeisen ...
Ludwig Hotopp, 1913
8
Baltische Wochenschrift für Landwirthschaft, Gewerbfleiss ...
ftammung nicht unter 3 Jahren. Minimalgewicht 175 Pfund. Einfatz 5 Rbl. 1 -- 100 N111., 11 - 4() Rbl.. 111 -. goldenes Jeton. 2. Steeple-chafe. Preis des B. N.-V. - 250 Nbl, Diftauz 3 Werft. Gewichtsausgleich wie bei Nr. 3 am erften Tage.
9
ERINNERUNGEN: Eine Reise in die Vergangenheit
Das durch die wandernden Seillängen auftreten de Ungleichgewicht, das bis zu 90 Tonnen beträgt, wird durch vier Gewichtsausgleich-Ketten beseitigt, so dass tatsächlich immer Gleichgewicht herrscht! Deshalb sind sowohl zum Hub, wie ...
Georg Papke, 2013
10
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
Ich wußte, daß es nach unserer Rückkehr als Gewichtsausgleich so- wieso ausgebaut werden sollte. Ich konnte der Versuchung nicht widerste- hen, das für solche Änderungen zuständige Marineunterstützungskom- mando298 auf den Arm ...
Blue Braun, 2012

用語«GEWICHTSAUSGLEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewichtsausgleichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonstige Evers Concord 6.3
6,3 m Arbeitsbreite, Cambridge-Ringe DM 53 cm, massive Rahmenkonstruktion, hydraulischer Gewichtsausgleich, Zugmaulanhängung, Bereifung: 300/80x15,3 ... «www.landwirt.com, 9月 16»
2
Horb a. N.: "Definitiv nichts für Waldorfschüler"
"Bei uns bowlen Leute von 22 bis 70 Jahren und selbst ein kleines Bäuchlein stört hier nicht – das ist sogar zwecks Gewichtsausgleich recht gut", machte sie ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Vivonio Furniture übernimmt Büromöbelhersteller Leuwico
... liegt in der Herstellung von manuell höhenverstellbaren Schreibtischen mit integriertem Gewichtsausgleich, erklärt Leuwico-Geschäftsführer Mattias Rothe. «Fordaq, 8月 16»
4
Sachtler FSB 10: 100-mm-Fluidkopf für Einsteiger
Der Gewichtsausgleich in 10 Stufen ermöglicht besonders feine Abstimmungen, vor allem im Vergleich zum Konkurrenzangebot, das mit nur vier Stufen arbeitet. «Film-TV-Video, 8月 16»
5
Hack Formenbau: Produktionshalle ausgestattet mit innovativen Toren
Es rollte das Tor auf einer Spirale auf und kommt ohne einen Gewichtsausgleich durch Zug- oder Torsionsfedern aus. Somit bleibe das Tor laut Hersteller ... «LOGISTRA, 8月 16»
6
Cartoni stellt neue Master 30 Fluidkopfserie vor
Das Gewicht der Cartoni Master 30 Fluidköpfe liegt bei 10,5 kg, Gewichtsausgleich und Dämpfung arbeiten stufenlos. Horizontale Schwenks sind in 360° ... «slashCAM, 8月 16»
7
Wer kennt den absoluten Ausgangspunkt für Kraftmessungen?
... Anlage wird das durch einen ausgeklügelten Gewichtsausgleich gänzlich kompensiert. Eine lange Liste möglicher Störeffekte musste berücksichtigt werden, ... «Factory, 6月 16»
8
Ukrainische Boeing-737 bäumt sich nach Landung in israelischem ...
Dabei wurde niemand verletzt. Offenbar war der Gewichtsausgleich gestört worden", sagte sie. Lokalen Medien zufolge hatten sich während des Vorfalls noch ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
9
Blickpunkt Hockenheim
... Weg ermittelte beste Auto des nachfolgenden Konkurrenten einer anderen Marke weniger als 0,1 Prozent langsamer, erfolgt kein Gewichtsausgleich. Bis 0,2 ... «kicker, 5月 16»
10
Parken in der Passivhausgarage
Eine Besonderheit ist die ästhetische und sichere Abdeckung der innenliegenden Führungen und der für den Gewichtsausgleich des Tores benötigten Federn. «Passivhaus-News, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gewichtsausgleich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewichtsausgleich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z