アプリをダウンロードする
educalingo
gittern

"gittern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGITTERNの発音

gịttern


GITTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGITTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgitternの定義

グリッドを備える。 eingittern。


ドイツ語の動詞GITTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gittere
du gitterst
er/sie/es gittert
wir gittern
ihr gittert
sie/Sie gittern
Präteritum
ich gitterte
du gittertest
er/sie/es gitterte
wir gitterten
ihr gittertet
sie/Sie gitterten
Futur I
ich werde gittern
du wirst gittern
er/sie/es wird gittern
wir werden gittern
ihr werdet gittern
sie/Sie werden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegittert
du hast gegittert
er/sie/es hat gegittert
wir haben gegittert
ihr habt gegittert
sie/Sie haben gegittert
Plusquamperfekt
ich hatte gegittert
du hattest gegittert
er/sie/es hatte gegittert
wir hatten gegittert
ihr hattet gegittert
sie/Sie hatten gegittert
Futur II
ich werde gegittert haben
du wirst gegittert haben
er/sie/es wird gegittert haben
wir werden gegittert haben
ihr werdet gegittert haben
sie/Sie werden gegittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gittere
du gitterest
er/sie/es gittere
wir gittern
ihr gittert
sie/Sie gittern
Futur I
ich werde gittern
du werdest gittern
er/sie/es werde gittern
wir werden gittern
ihr werdet gittern
sie/Sie werden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegittert
du habest gegittert
er/sie/es habe gegittert
wir haben gegittert
ihr habet gegittert
sie/Sie haben gegittert
Futur II
ich werde gegittert haben
du werdest gegittert haben
er/sie/es werde gegittert haben
wir werden gegittert haben
ihr werdet gegittert haben
sie/Sie werden gegittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gitterte
du gittertest
er/sie/es gitterte
wir gitterten
ihr gittertet
sie/Sie gitterten
Futur I
ich würde gittern
du würdest gittern
er/sie/es würde gittern
wir würden gittern
ihr würdet gittern
sie/Sie würden gittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegittert
du hättest gegittert
er/sie/es hätte gegittert
wir hätten gegittert
ihr hättet gegittert
sie/Sie hätten gegittert
Futur II
ich würde gegittert haben
du würdest gegittert haben
er/sie/es würde gegittert haben
wir würden gegittert haben
ihr würdet gegittert haben
sie/Sie würden gegittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gittern
Infinitiv Perfekt
gegittert haben
Partizip Präsens
gitternd
Partizip Perfekt
gegittert

GITTERNと韻を踏むドイツ語の単語

Eisklettern · Pattern · Sportklettern · blättern · durchblättern · ergattern · futtern · füttern · gewittern · klettern · rattern · rittern · splittern · stottern · twittern · verfüttern · vorblättern · wettern · wittern · zittern

GITTERNのように始まるドイツ語の単語

gitarristisch · Gitta · Gitte · Gitter · gitterartig · Gitterbaustein · Gitterbett · Gitterbettchen · Gitterfenster · gitterförmig

GITTERNのように終わるドイツ語の単語

Blattern · Felsklettern · abblättern · anfüttern · brettern · buttern · erschüttern · erzittern · flattern · hinblättern · hochklettern · knattern · schlittern · schmettern · schnattern · umblättern · vergöttern · zersplittern · zufüttern · zurückblättern

ドイツ語の同義語辞典にあるgitternの類義語と反意語

同義語

«gittern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GITTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgitternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gittern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gittern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gittern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bars
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gittern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gittern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gittern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gittern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gittern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gittern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gittern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gittern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gittern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gittern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gittern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gittern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gittern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gittern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gittern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gittern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gittern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gittern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

titeră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gittern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gittern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gittern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gittern
5百万人のスピーカー

gitternの使用傾向

傾向

用語«GITTERN»の使用傾向

gitternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gittern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gitternに関するニュースでの使用例

例え

«GITTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgitternの使いかたを見つけましょう。gitternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vogelsang vor den Gittern: von den Leibhusaren ins "Gelbe ...
Vogelsang vor den Gittern" ist eine beeindruckende Biografie, die Zeugnis von den tiefen Spuren ablegt, die der Verlauf der Weltgeschichte im Leben Einzelner hinterlasst.
Walter Jürß, 2004
2
Geist hinter Gittern: die rumänische Gedenkstätte Memorial ...
beschwört die Zeit, als sie in einer elenden Zelle im Gefängnis ]ilava das Ave Maria gesunden haben oder Eminescus Gebet sprachen, als sie hinter Gittern zur Quelle der Hoffnung für diejenigen wurden, die die Grenze des Erträgli— chen ...
Katharina Kilzer, 2013
3
Hinter goldenen Gittern: Ich wurde im Harem geboren
Die Autorin erzählt vom Schicksal ihrer Mutter, die als Deutsche nach Nigeria kam und dort die 33. Ehefrau eines charismatischen Afrikaners und Predigers einer christlichen Sekte wurde.
Choga Regina Egbeme, 2001
4
Sozialpädagogik hinter Gittern: ein Konzept aufgrund der ...
Was genau bewirken die Mauern und Gittern, hinter denen sich ein unl ngst Inhaftierter pl tzlich wiederfindet?
Daniel Straif, 2010
5
Hotel hinter Gittern
Der Belgier Jan de Cock reiste um die Welt, auf der Suche nach dem wirklichen Leben hinter Gittern. Jan Cocks Reiseerlebnissen bieten einen anderen Blick auf das knallharte Leben in den Gefängnissen der Welt.
Jan De Cock, 2005
6
Hinter Gittern - der Frauenknast: die Geschichte der Blondie ...
Barbara, genannt Blondie, sitzt unschuldig hinter Gittern, während ihre Schwester Doris, die die Tat begangen hat, auf der Flucht ist. Blondie weiss nicht, wie sie ihre Unschuld beweisen soll.
Ashley Lindisfarne, 1999
7
Hinter Gittern - Gefangenenzeitschriften in Deutschland
Inhaltsangabe:Problemstellung: Die Publizistikwissenschaft hat Gefangenenzeitschriften bislang nur als Randerscheinung behandelt.
Janka Kreißl, 2004
8
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
Den im Untersuchungsgefängnis von Wladiwostok entstandenen Essay "Honigkuchen" gestaltet Grigori Pasko als Unterweisung zum Überleben für einen potentiellen Leidensgefährten. Der >altgediente
Grigori Pasko, 2010
9
Pumpquellen für Ramanverstärker auf Basis von ...
4.24.24.24.2 Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern Funktionsweise und Eigenschaften von Gittern 4.2.14.2.14.2.1 4.2.1Geb ...
Mark Haverkamp, 2009
10
Medicinisches Hand-Lexikon: worinn alle Krankheiten, die ... ...
worinn alle Krankheiten, die ... Kennzeichen, die ... Heilungsmittel ... vorgetragen werden ... : Nach der vierten französischen Auflage übersetzt. M - Z. gittern 547 Galeni), obet «in roeijfee SJ^tepfïafler (unguent. Ni- hili), ober ein ...
‎1782

用語«GITTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgitternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selfie-Einbrecher sitzt in Graubünden hinter Gittern
Selfie-Einbrecher sitzt in Graubünden hinter Gittern. Der Rumäne Vasile S. soll im Bündnerland rund 80 Einbrüche begangen haben. Nun befindet er sich im ... «20 Minuten, 9月 16»
2
Schlafen hinter Gittern: Gefängnishotels in Deutschland
Amberg (dpa/tmn) - Dick sind die Wände, die Fenster von Natur aus nicht besonders groß. Und noch dazu: vergittert. Die Fronfeste ist ein Teil der historischen ... «Web.de, 8月 16»
3
«Ich hätte ihn lieber hinter Gittern gesehen»
Opfer: «Ich hätte ihn lieber hinter Gittern gesehen». Sektenguru Arno W. ist tot. Nun äussert sich eines seiner Missbrauchsopfer: Katharina Meredith ist ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
4
Bauboom hinter Gittern
Die Gefängnisse zu DDR-Zeiten und heute trennen Welten. Damals wurden sie noch mit Starkstromanlagen und Hunden an Laufleinen gesichert. Für die ... «sz-online, 7月 16»
5
Hohe Haftstrafen für Dealer hinter Gittern
Heilbronn/Stuttgart Elf Männer sollen in Heilbronn hinter Gittern schwunghaft mit Drogen gehandelt haben. Heute hat das Stuttgarter Landgericht die Urteile ... «Heilbronner Stimme, 6月 16»
6
Walid S. bleibt erst einmal hinter Gittern
... wurde die Verhandlung allerdings vertagt. Der Hauptverdächtige im Fall Niklas P. bleibt erst einmal hinter Gittern. Wie die Bonner Staatsanwaltschaft soeben ... «General-Anzeiger, 6月 16»
7
JVA Butzbach: Häftlinge wegen Drogenhandels hinter Gittern vor ...
Mehrere Insassen des Gefängnisses in Butzbach sollen hinter Gittern einen schwunghaften Drogenhandel betrieben haben. Deswegen müssen sich insgesamt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Brutaler Mord: Verwahrloste Mädchen müssen hinter Gittern
Sie müssen mindestens 15 Jahre hinter Gittern bleiben. Nach dem Urteilsspruch brachen die Mädchen in Tränen aus, Reue hatten sie indes zu keinem ... «Stol.it, 4月 16»
9
Terroristenfabrik Gefängnis: Radikalisierung hinter Gittern
Die französischen Haftanstalten gelten als „Brutstätten des Terrorismus“. Mehrere Pariser Attentäter hatten sich erst hinter Gittern radikalisiert. Frankreich will ... «Handelsblatt, 4月 16»
10
Beim Ex-Arbeitgeber hinter Gittern
Belgrad/Den Haag. Seiner früheren Angestellten Florence Hartmann hat das UN-Kriegsverbrecher-Tribunal einen unfreiwilligen Osterurlaub hinter Gittern unter ... «DiePresse.com, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. gittern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gittern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA