アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verteilerschlüssel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTEILERSCHLÜSSELの発音

Verteilerschlüssel  [Verte̲i̲lerschlüssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEILERSCHLÜSSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEILERSCHLÜSSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verteilerschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerteilerschlüsselの定義

その後、何かが配布されるキーは、ディストリビューターに配布されます。 配布する鍵は、可能な限り最良の配布鍵を見つけることです。 Schlüssel, nach dem etwas verteilt wird, verteilt werden soll Verteiler. Schlüssel , nach dem etwas verteilt wird, verteilt werden sollBeispieleinen möglichst gerechten Verteilerschlüssel finden.

ドイツ語辞典で«Verteilerschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTEILERSCHLÜSSELと韻を踏むドイツ語の単語


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

VERTEILERSCHLÜSSELのように始まるドイツ語の単語

Verteiler
Verteilerdose
Verteilerin
Verteilerkappe
Verteilerkasten
Verteilerkreis
Verteilerläufer
Verteilernetz
Verteilerring
Verteilerstelle
Verteilertafel
Verteilung
Verteilungsgerechtigkeit
Verteilungskampf
Verteilungskonflikt
Verteilungsnetz
Verteilungspolitik
verteilungspolitisch
Verteilungsschlüssel
Verteilungsstelle

VERTEILERSCHLÜSSELのように終わるドイツ語の単語

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteilerschlüsselの類義語と反意語

同義語

«Verteilerschlüssel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTEILERSCHLÜSSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteilerschlüsselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteilerschlüsselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteilerschlüssel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分布键
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clave de distribución
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

distribution key
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वितरण कुंजी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفتاح التوزيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распределение ключей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chave de repartição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্টন কী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clé de répartition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

utama pengedaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verteilerschlüssel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

分散キー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분산 키
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tombol distribusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chìa khóa phân phối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விநியோக முக்கிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वितरण की
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağıtım anahtarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

criterio di ripartizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klucz podziału
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розподіл ключів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cheie de distribuție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείδα κατανομής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding sleutel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distributionsnyckel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fordelingsnøkkel
5百万人のスピーカー

Verteilerschlüsselの使用傾向

傾向

用語«VERTEILERSCHLÜSSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Verteilerschlüssel»の使用頻度を示しています。
Verteilerschlüsselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteilerschlüssel»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTEILERSCHLÜSSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verteilerschlüssel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verteilerschlüssel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verteilerschlüsselに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEILERSCHLÜSSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteilerschlüsselの使いかたを見つけましょう。Verteilerschlüsselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nebenkostenabrechnung für Vermieter
Sie. möchten. den. Verteilerschlüssel. ändern. Ihr Mieter will die Originalbelege sehen. Für alle Fälle – was Sie sonst noch wissen sollten 161 Sie möchten den Verteilerschlüssel ändern.
Matthias Nöllke, 2013
2
Lexikon Wohnungseigentum
Verteilerschlüssel. Siehe Kostenverteilung. VertrauensschadenHaftpflichtversicherung ... NJW-RR 1995, 793 Verteilerschlüssel. V. Verteilerschlüssel Vertrauensschaden- Haftpflichtversicherung Vertretung in der Eigentümerversammlung.
Alexander C. Blankenstein, 2008
3
BWL für Manager: das Wichtigste an Beispielen erklärt
Einzelkosten, soweit sie der Kostenstelle zugeordnet werden können, und □ Gemeinkosten für Material, Fertigung, Verwaltung, Vertrieb und Sonstige, soweit sie nach einem Verteilerschlüssel auf die Kostenstelle umgelegt wurden.
Klaus Mentzel, 2007
4
Immobilien Jahrbuch 2010
Verteilerschlüssel richtig benennen und erläutern Weiterer zwingender Bestandteil der Abrechnung ist die Angabe des Verteilerschlüssels für das gesamte Anwesen und die jeweilige Mietereinheit. Werden mehrere Verteilerschlüssel ...
Birgit Noack, 2010
5
Das Vermieter-Praxishandbuch
Angabe des Verteilerschlüssels Weiterer zwingender Bestandteil der Abrechnung ist die Angabe des Verteilerschlüssels für das gesamte Anwesen und die jeweilige Mietereinheit. Werden mehrere Verteilerschlüssel verwendet, sind alle ...
Michael Koch, Birgit Noack, Martina Westner, 2011
6
Vermieter-Jahrbuch 2014: Mit praktischem Kalender
Ein weiterer zwingender Bestandteil der Abrechnung ist die Angabe des Verteilerschlüssels für das gesamte Anwesen und die jeweilige Mietereinheit. Werden mehrere Verteilerschlüssel verwendet, sind alle Umlageschlüssel zu benennen ...
Birgit Noack, 2013
7
EnEV-Novelle 2009 und neue Heizkostenverordnung: mit allen ...
Der Verteilerschlüssel, der zwischen der Gemeinschaft und den einzelnen Wohnungseigentümern gilt – sei es durch Vereinbarungen oder gemäß § 16 Abs . 2 WEG –, gilt nicht automatisch auch im Verhältnis des vermietenden Eigentümers ...
Georg Hopfensperger, Birgit Noack, Stefan Onischke, 2009
8
Heizkostenabrechnung für Vermieter und Verwalter
Der Verteilerschlüssel, der zwischen der Gemeinschaft und den ein- zelnen Wohnungseigentümern gilt – sei es durch Vereinbarungen oder gemäß § 16 Abs . 2 WEG –, wird nicht automatisch auch im Verhältnis des vermietenden Eigentümers ...
Martina Westner, Birgit Noack, 2009
9
Die Vermieter-Mappe
Matthias Nöllke. So regeln Sie das Mietverhältnis 12. Kosten für die Schornsteinreinigung Hierzu gehören die Kehrgebühren, soweit sie nicht bereits unter Position 4 abgerechnet worden sind. Verteilerschlüssel: ...
Matthias Nöllke, 2012
10
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1958
Es sei daher wichtig, eine Einigung über den Verteilerschlüssel zu erzielen. Die Namensliste könne später erörtert werden. Der Bundeskanzler wiederholt seine Ansicht, daß die Zeit zur Vorbereitung zu kurz gewesen sei. Staatssekretär Dr.
Ulrich Enders, Germany (West). Bundesregierung, Hartmut Weber, 2002

用語«VERTEILERSCHLÜSSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteilerschlüsselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geldregen für die NLA-Vereine
EISHOCKEY ⋅ Am Mittwoch wird der Verteilerschlüssel des neuen TV-Vertrags präsentiert. Jeder NLA-Klub soll in den nächsten fünf Jahren pro Saison 1,45 ... «Luzerner Zeitung, 1月 17»
2
Fragen und Antworten zum neuen Verteilerschlüssel der TV-Gelder
Die TV-Gelder werden künftig nach einem "Vier-Säulen-Prinzip" verteilt. Das begünstigt Klubs wie Kaiserslautern oder Freiburg. SPORT1 beantwortet die ... «Sport1.de, 11月 16»
3
DFL-Vize Hack in SPORT BILD | Verteilung der TV-Gelder: 2. Liga ...
Das neue DFL-Präsidium wird so schnell wie möglich über den Verteilerschlüssel der TV-Gelder ab der Saison 2017/18 (im Schnitt 1,16 Milliarden Euro) ... «SportBILD, 9月 16»
4
Reform spaltet Europas Fußball: Uefa macht reiche Klubs noch reicher
... "Kicker" ab der Saison 2018/2019 mit Europacup-Einnahmen in Höhe von 3,2 Milliarden Euro - der neue, komplizierte Verteilerschlüssel wird den Wettbewerb ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
5
Streit um die TV-Milliarden - der Verteilungskampf beginnt
Doch viele verteidigen den bisherigen Verteilerschlüssel der DFL. Frankfurt.. Die verbalen Superlative waren mannigfaltig, als Christian Seifert am Donnerstag ... «Derwesten.de, 6月 16»
6
TV-Millionen | Zweitligisten diskutieren neuen Verteilerschlüssel
Die 18 Klubs der zweiten Fußball-Bundesliga treffen sich am 5. April (Dienstag) in Frankfurt, um über einen neuen Verteilerschlüssel der TV-Gelder zu ... «SportBILD, 3月 16»
7
Die 23 wichtigsten BGH-Urteile zu den Betriebskosten
Ein unverständlicher Verteilerschlüssel gilt als formeller Mangel und das heißt: Ihre ... Häufiger formeller Fehler: In der Abrechnung ist kein Verteilerschlüssel ... «Meineimmobilie.de, 3月 16»
8
Flüchtlingsunterbringung: Heidenheim führt Obergrenze ein
So gilt denn ab sofort folgende Regelung: Grundsätzlich wird beim Verteilerschlüssel die Größe der Stadt oder Gemeinde im Vergleich zum gesamten Landkreis ... «Südwest Presse, 2月 16»
9
Kosten, Verteilerschlüssel, Fristen: Fünf häufige Fehler: So drücken ...
Neben einer Übersicht der einzelnen Positionen und der Gesamtkosten muss in der Betriebskostenabrechnung ebenfalls der dazugehörige Verteilerschlüssel ... «FOCUS Online, 1月 16»
10
DFL - Fußball-Bundesliga: Zentralvermarktung bleibt!
Er ermahnte alle Beteiligten, die Diskussion über einen Verteilerschlüssel erst zu führen, "wenn bekannt ist, wie hoch die nationalen und internationalen Erlöse ... «Süddeutsche.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verteilerschlüssel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteilerschlussel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z