アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haustürschlüssel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSTÜRSCHLÜSSELの発音

Haustürschlüssel  Ha̲u̲stürschlüssel [ˈha͜ustyːɐ̯ʃlʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSTÜRSCHLÜSSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSTÜRSCHLÜSSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haustürschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaustürschlüsselの定義

フロントドアをロックまたはロック解除するキー©Jens Klingebiel - Fotolia.com©Jens Klingebiel - Fotolia.com。 Schlüssel, mit dem die Haustür zu verschließen oder aufzuschließen ist© Jens Klingebiel - Fotolia.com© Jens Klingebiel - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Haustürschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSTÜRSCHLÜSSELと韻を踏むドイツ語の単語


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

HAUSTÜRSCHLÜSSELのように始まるドイツ語の単語

Haustarif
Haustaube
Haustaufe
Haustechnik
haustechnisch
Haustee
Haustein
Haustelefon
Haustier
Haustochter
Haustor
Haustorium
Haustrauung
Haustreppe
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustyrann
Haustyrannin
Hausübung

HAUSTÜRSCHLÜSSELのように終わるドイツ語の単語

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

ドイツ語の同義語辞典にあるHaustürschlüsselの類義語と反意語

同義語

«Haustürschlüssel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSTÜRSCHLÜSSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haustürschlüsselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaustürschlüsselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haustürschlüssel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Haustürschlüssel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Haustürschlüssel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haustürschlüssel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Haustürschlüssel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Haustürschlüssel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Haustürschlüssel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Haustürschlüssel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Haustürschlüssel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Haustürschlüssel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Haustürschlüssel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haustürschlüssel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Haustürschlüssel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Haustürschlüssel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haustürschlüssel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Haustürschlüssel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Haustürschlüssel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Haustürschlüssel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Haustürschlüssel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Haustürschlüssel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Haustürschlüssel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Haustürschlüssel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Haustürschlüssel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Haustürschlüssel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haustürschlüssel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Haustürschlüssel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haustürschlüssel
5百万人のスピーカー

Haustürschlüsselの使用傾向

傾向

用語«HAUSTÜRSCHLÜSSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Haustürschlüssel»の使用頻度を示しています。
Haustürschlüsselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haustürschlüssel»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSTÜRSCHLÜSSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haustürschlüssel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haustürschlüssel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haustürschlüsselに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSTÜRSCHLÜSSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaustürschlüsselの使いかたを見つけましょう。Haustürschlüsselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
"Hätte ich den Haustürschlüssel des Kammerrats in meiner Tasche gehabt, so hätte ich ihn herausgeholt und darauf gepfiffen, das hätte der Schlüssel auch verdient, der so schändlich gelogen hat: "Sieg und Glück". Der Kammerrat las den ...
Hans Christian Andersen, 2012
2
Weihnachten im Forsthaus
Mutter geweckt, weil ein Telegramm angekommen war, in dem stand, dass er den Haustürschlüssel auf jeden Fall nach Garmisch mitbringen sollte. Das warf einerseits ein schlechtes Bild auf den Oberwanger selbst und verursachte große  ...
Wilhelm Putz, 2008
3
Michael Köhlmeiers Märchen-Dekamerone: Eine Weltreise in ...
»Hätte ich den Haustürschlüssel des Kammerrats in meiner Tasche gehabt, so hätte ich ihn herausgeholt und darauf gepfiffen, das hätte der Schlüssel auch verdient, der so schändlich gelogenhat:›Siegund Glück‹.« Der Kammerratlas den  ...
Michael Köhlmeier, 2013
4
Der kleine Teufel Quatschefix
Das hatte Quatschefix alles gesehen. Er hatte auch gesehen, dass Brummbär seinen Haustürschlüssel im Haus vergessen hatte. „Oh, oh, du alter Brummbär“, schmunzelte Quatschefix voller Vorfreude, „du wirst dich wundern. Ich habe da ...
Opa Kempen, 2013
5
Friedhof der Liebenden
„Wenn noch irgendetwas ist, dann schellen Sie an und wo ist denn Ihr Haustürschlüssel?" Verwirrt sah ich sie an. „Schlüssel, was für ein Schlüssel?" Dann bemerkte ich, dass ich meinen Haustürschlüssel krampfhaftin der Hand hielt Ich ...
Ilona Weinberger, 2013
6
Endspurt
Auch der Haustürschlüssel befindet sich dort. Und das ist gut so, denn ich habe vor, nachher zurück zu kommen und die verbotene Lektüre wie auch die CDs an ihren Platz zu bringen. Ein heikles Unternehmen wird das. Schon wegen Arnie.
Nick Zachries, 2012
7
Ein fast perfekter Engel
An meiner Haustür kramte ich in meiner Handtasche, um meinen Haustürschlüssel heraus zu holen. Denn mein Haustürschlüssel war immer separat von meinem Autoschlüssel, falls einer Mal verloren ging. Jedoch machte ich diesmal eine ...
Anna Kaspari, 2013
8
Noch mehr Friesenmorde
Den Haustürschlüssel hatte er dabei, ebenso frische Siegelmarken, dieer sich vorsorglich beschaffthatte. Die Blausielstraße wirkte wie ausgestorben. Bentz parkte direkt vor demHaus der Diekmanns, durchquerte den Vorgarten und kramte ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
9
Grammatische Wege zur Textgestaltungskompetenz: Theorie und ...
Daheim angekommen suchte ich dann, vor der Haustür stehend, den Haustürschlüssel in meiner Schultasche, den mir meine Eltern gegeben hatten. Die ganze Tasche durchsuchte ich, fand ihn jedoch nicht. Was nun? Wahrscheinlich hatte ...
Peter Klotz, 1996
10
Langenscheidt Verbtabellen Deutsch
Sie hat beim Joggen ihren Haustürschlüssel verloren. Sie hat beim Joggen ihren Haustürschlüssel irgendwo fallen lassen. Wenn du die Wette verlierst, bekomme ich 10 € von dir. Wenn du bei der Wette nicht gewinnst, bekomme ich 10 € von ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013

用語«HAUSTÜRSCHLÜSSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaustürschlüsselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufdringliche Bettlerin stiehlt Rentner den Haustürschlüssel
Eine aufdringliche Bettlerin hat am Dienstagmittag, 30. August, einem in der Nailaer Gartenstraße wohnenden Rentner den Haustürschlüssel gestohlen. «Wochenblatt.de, 8月 16»
2
Chip unter der Haut: Der neue Haustürschlüssel
Es hört sich etwas schmerzhaft an, soll es aber nicht sein. Auf der Cebit wird ein kleiner Chip vorgestellt, der den Schlüssel für die Haustür oder das Motorrad ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»
3
Rechte der Mieter: Her mit dem Haustürschlüssel!
Benötigt der Mieter mehr als zwei Wohnungs- oder Haustürschlüssel – etwa für die Kinder oder die Putzhilfe –, so muss der Vermieter für eine ausreichende ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
4
Potsdamer Mieter in Angst: Post lässt sich Dutzende Schlüssel stehlen
Nachdem unbekannte Täter knapp 100 Haustürschlüssel aus dem Potsdamer Postverteilzentrum gestohlen haben, rät die Polizei betroffenen Eigentümern zum ... «Tagesspiegel, 2月 16»
5
Nach dem Einbruch in Postzentrale in Potsdam: 100 gestohlene ...
Unbekannte Täter sind vor Kurzem in das Postverteilzentrum in Potsdam eingebrochen und haben 100 Haustürschlüssel geklaut. Betroffene Potsdamer sollten ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 2月 16»
6
Viele Häuser in Potsdam nicht mehr sicher: Räuber stehlen 100 ...
Unbekannte brachen vor anderthalb Wochen in ein Postzentrum in Potsdam ein und stahlen rund 100 Haustürschlüssel, auf denen auch die dazugehörigen ... «FOCUS Online, 2月 16»
7
69-Jährige zerkratzte Autos mit Haustürschlüssel
Sie gab an, den Lack der Autos immer mit ihrem Haustürschlüssel zerkratzt zu haben. Ihr Motiv war, dass sie sich den Parkplatz direkt vor dem Wohnhaus für ... «nachrichten.at, 2月 16»
8
Statt Personalausweis und Haustürschlüssel: Er macht das Leben ...
Die Haustür aufschließen, sich ausweisen oder Geld abheben - Chip-Implantate für Menschen könnten in Zukunft all das erledigen. Science Fiction ist diese ... «FOCUS Online, 1月 16»
9
Windecker Pfarrhaus Liebe steckt im Haustürschlüssel
Windecker Pfarrhaus Liebe steckt im Haustürschlüssel. 15.08.2015 Von Georgia Lori Das alte Pfarrhaus in Windecken war 250 Jahre lang die Wohn- und ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 8月 15»
10
Immobilien - Schlüssel nachmachen: Was Eigentümer tun müssen
... könnten die Eigentümer über eine Vereinbarung oder einen Mehrheitsbeschluss die Zahl beschränken. "Kein Mensch braucht 50 Haustürschlüssel." ... «T-Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haustürschlüssel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hausturschlussel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z