アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stimmschlüssel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMSCHLÜSSELの発音

Stimmschlüssel  Stịmmschlüssel [ˈʃtɪmʃlʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMSCHLÜSSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMSCHLÜSSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stimmschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stimmschlüssel

Stimmhammer

Stimmhammer

チューニングハンマーは、ピアノやピアノの弦をチューニングすることができるL字型ツールである。 ハープシコードやその他の歴史的な鍵盤楽器のモデルはやや小さくなっています。 このツールのT字型のデザインは「クラウス」と呼ばれ、主に歴史的な鍵盤楽器、弦楽器、およびハープに使用されています。 チューニングハンマーまたはチューニングドラムは、それを回転させるためにチューニングされるべき弦のチューニングボルテックス上に置かれる。 ツールヘッドの穴は、声帯のそれぞれの形状と一致しなければならない。 選択肢は、正方形の穴、星の穴、さまざまなサイズの平らな穴です。 いくつかのプロ仕様のチューニングスリングモデルには、交​​換可能なインサートと引き出しハンドルがあります。 Der Stimmhammer ist ein L-förmiges Werkzeug, mit dem sich die Saiten eines Flügels oder eines Pianinos stimmen lassen. Modelle für Cembali und andere historische Tasteninstrumente sind etwas kleiner. Die T-förmige Ausführung des Werkzeugs heißt Stimmkrücke und wird vor allem für historische Tasteninstrumente, Zithern und Harfen verwendet. Der Stimmhammer oder die Stimmkrücke wird auf den Stimmwirbel der zu stimmenden Saite aufgesetzt, um diesen zu drehen. Das Loch des Werkzeugkopfes muss zur jeweiligen Form des Stimmwirbels passen; zur Wahl stehen Quadratloch, Sternloch und Flachloch in verschiedenen Größen. Einige professionelle Stimmhammer-Modelle verfügen über auswechselbare Einsätze und ausziehbare Griffe.

ドイツ語辞典でのStimmschlüsselの定義

脊椎にグリップがない弦楽器をチューニングするための楽器。 Instrument zum Stimmen von Saiteninstrumenten, deren Wirbel keinen Griff haben.
ドイツ語辞典で«Stimmschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMSCHLÜSSELと韻を踏むドイツ語の単語


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

STIMMSCHLÜSSELのように始まるドイツ語の単語

Stimmlippe
Stimmlokal
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmorgan
Stimmpfeife
Stimmrecht
Stimmritze
Stimmstock
Stimmtausch
Stimmton
Stimmumfang
Stimmung
stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungsbild

STIMMSCHLÜSSELのように終わるドイツ語の単語

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

ドイツ語の同義語辞典にあるStimmschlüsselの類義語と反意語

同義語

«Stimmschlüssel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMSCHLÜSSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stimmschlüsselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStimmschlüsselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stimmschlüssel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stimmschlüssel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stimmschlüssel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stimmschlüssel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stimmschlüssel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stimmschlüssel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stimmschlüssel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stimmschlüssel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stimmschlüssel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stimmschlüssel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stimmschlüssel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stimmschlüssel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stimmschlüssel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stimmschlüssel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stimmschlüssel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stimmschlüssel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stimmschlüssel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stimmschlüssel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stimmschlüssel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stimmschlüssel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stimmschlüssel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stimmschlüssel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stimmschlüssel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stimmschlüssel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stimmschlüssel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stimmschlüssel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stimmschlüssel
5百万人のスピーカー

Stimmschlüsselの使用傾向

傾向

用語«STIMMSCHLÜSSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Stimmschlüssel»の使用頻度を示しています。
Stimmschlüsselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stimmschlüssel»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMSCHLÜSSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stimmschlüssel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stimmschlüssel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stimmschlüsselに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STIMMSCHLÜSSEL»の引用

Stimmschlüsselという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Nestroy
Wenn man verstimmte Frauen, notabene solche, die nicht auf Präsente anstehen, umstimmen will, so g'hören zwei Stimmschlüssel dazu; der eine heißt imponieren, der andere niederknien!

«STIMMSCHLÜSSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStimmschlüsselの使いかたを見つけましょう。Stimmschlüsselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polytechnisches Journal
45, gegeben wird, zu erhalten. Dieser Stimmschlüssel ist von dem gewöhnlichen etwas verschieden; denn er hat außer dem vier- eligen Rohre, welches den vierekigen Kopf ß der Stimmschraube c- aufnimmt, auch noch zwei Spizen m,m, die ...
Johann Gottfried Dingler, 1834
2
Polytechnisches Journal
45, gegeben wird, zu erhalten. Dieser Stimmschlüssel ist von dem gewöhnlichen etwas verschieden; denn er hat außer dem vier- ekigen Rohre, welches den vierekigen Kopf g der Stimmschraube « aufnimmt, auch noch zwei Spizen m, m, die ...
3
Polytechnisches Journal
Stimmschlüssel mit Radverbindung. Aus der deutschen Gewerbezeitung 1345, Nr. 28. Mit einer Abbildung aus Tab. V. Unter so manchem Neuen in Bezug auf die Pianofortebaukunft, woraus zu lernen war, wenn auch nicht alles unbedingt als ...
Johann Gottfried Digler, 1845
4
Auf alle Felle
Tom Börner. Nun setzen wir wieder den Stimmschlüssel ein und es gelten ab sofort Stimmreihenfolgen, die du auf der Abbildung sehen kannst und unbedingt beachten solltest. Stimmreihenfolge für eine Trommel mit sechs Spannschrauben : ...
Tom Börner, 2008
5
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Nun wurde die Saite auf dem Monochord zur Oktav angezogen und hiebe: der Winkel gemessen , um welchen der Stimmschlüssel gedrehet werden mußte, um den ersten Grundton bis zur Oktav zu erhöhen. Zur größeren Genauigkeit dieser  ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1820
6
Stimmen der Trommel
Feinstimmung. Die Feinstimmung deiner Trommel erfordert ein relativ gutes Gehör. Nimm jetzt wieder deinen Stimmschlüssel zur Hand. Die Trommel steht weiterhin auf dem Boden. 1. Drehe anschließend die Spannschrauben (immer in der ...
Tom Börner, 2005
7
Dinglers polytechnisches journal
45, gegeben wird, zu erhalten. Dieser Stimmschlüssel ist von dem gewöhnlichen etwas verschieden; denn er hat außer dem vier- ekigen Rohre, welches den vierekigen Kopf K der Stimmschraube « aufnimmt, auch noch zwei Spizen m,rn, die ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1834
8
Dinglers polytechnisches journal
Die neue Vorrichtung soll den großen Stimmschlüssel ganz entbehrlich machen; der neue Stimmschlüssel ist so klein, daß ihn Jedermann in der Tasche mit sich tragen kann. Die Stimmung läßt sich auf'« Genauste erreichen, und man läuft ...
9
Der Klavierflüsterer: Die wahre Geschichte eines ...
Ich baue Klaviere aus Berufung – und wie andere Menschen immer ein Taschenmesser oder das Handy griffbereit bei sich haben, so habe ich immer ein Werkzeug in der Tasche: den Stimmschlüssel. Wenn ich irgendwo einen Flügel sehe, ...
Arno Stocker, 2010
10
Gesang der russisch-orthodoxen Kirche
Im Gegensatz zu der Partes-Art waren die Stimmschlüssel jetzt einer bestimmten Stimme zugeordnet und wurden nicht wie früher benutzt, um die zusätzlichen Linien zu vermeiden. Der Gebrauch der Stimmschlüssel in den Chorpartituren ...
Johann von Gardner, 1987

用語«STIMMSCHLÜSSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStimmschlüsselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duisburg: Mit vier Harfen durch den Winter
... "Jeu de la nuit" - und nicht nur das Klischee-Glissando, sondern da wurde auch mal ein Cellobogen zur Tonerzeugung benutzt, oder gar der Stimmschlüssel. «RP ONLINE, 12月 16»
2
Alesis Crimson Mesh Kit im Test
Was man nur selten einstellen muss, ist wie gewohnt als Vierkantschraube vorhanden – ein passender Stimmschlüssel ist natürlich auch dabei. Die maximale ... «STICKS, 10月 16»
3
Wiesbaden: Flüchtling Aeham Ahmad spielt sein erstes ...
Freilich ein sehr gut klingender: Aeham ist begeistert vom Klang des Instrumentes, dass er inklusive historischer Noten und einem ebensolchen Stimmschlüssel ... «Wiesbadener Kurier, 6月 16»
4
MESSE 2016: Manic Drum stellt sich vor
... diese können mit einem Klappmechanismus vom Kessel wegbewegt werden, so lässt sich ohne Stimmschlüssel der Pitch der Trommel nach unten verändern ... «bonedo.de, 4月 16»
5
Harfen aus dem Troxlerhaus: Auch Japaner mögen diesen Klang
Zur Feier seiner 35-jährigen Tätigkeit in der Werkstatt wurde ihm ein goldener Stimmschlüssel geschenkt. Noch nicht ganz so lange ist Uwe Kaspar in der ... «Westdeutsche Zeitung, 3月 16»
6
Ersatz für den Klavierstimmer?
Screenshot: Elektronischer Piano Tuner, Stimmen. Sobald die Amplitude korrekt an der y-Achse ausgerichtet ist, hat der Stimmschlüssel perfekt gearbeitet. «SWR Nachrichten, 11月 15»
7
Dompteur, Dirigent, Vorbild
Einen "Finalen-Stimmschlüssel" bekommt Hanser-Strecker, womöglich landet der irgendwann auf Reichows Klavier. Zudem haben Schnücker und Kleebach ... «Allgemeine Zeitung, 6月 15»
8
Konzerthaus: Guter Geist an einem der schönsten Plätze Europas
Ja, in der Schublade der Veranstaltungsmanagerin findet sich auch ein Cembalo-Stimmschlüssel. Festivals und spezielle Konzertformate sind besondere ... «Berliner Morgenpost, 3月 15»
9
Asiatische Entwicklungsbank Die Bank, die den Westen spaltet
Vor allem China hat mehrfach gefordert, den Stimmschlüssel im IWF und den Proporz zugunsten der Schwellenländer zu verschieben. So verfügen die USA ... «taz.de, 3月 15»
10
Neue Entwicklungsbank: Angst vor Dominanz Chinas
Vor allem China hat mehrfach gefordert, den Stimmschlüssel im IMF und den Proporz zugunsten der Schwellenländer zu verschieben. So verfügen die USA ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stimmschlüssel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmschlussel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z