アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnungsschlüssel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNUNGSSCHLÜSSELの発音

Wohnungsschlüssel  Wo̲hnungsschlüssel [ˈvoːnʊŋsʃlʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNUNGSSCHLÜSSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNUNGSSCHLÜSSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnungsschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohnungsschlüsselの定義

©Klaus Eppele - Fotolia.com©Klaus Eppele - Fotolia.comアパートの鍵 Schlüssel für eine Wohnung© Klaus Eppele - Fotolia.com© Klaus Eppele - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Wohnungsschlüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNUNGSSCHLÜSSELと韻を踏むドイツ語の単語


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

WOHNUNGSSCHLÜSSELのように始まるドイツ語の単語

Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel
Wohnungsmarkt
Wohnungsmiete
Wohnungsnot
Wohnungspolitik
wohnungspolitisch
Wohnungsrecht
Wohnungssuche
wohnungssuchend
Wohnungssuchende
Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungstür
Wohnungsuche
wohnungsuchend
Wohnungsunternehmen
Wohnungsvermittlung

WOHNUNGSSCHLÜSSELのように終わるドイツ語の単語

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Zweitschlüssel

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnungsschlüsselの類義語と反意語

同義語

«Wohnungsschlüssel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNUNGSSCHLÜSSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnungsschlüsselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnungsschlüsselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnungsschlüssel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挂钥匙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llavín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

latchkey
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ताली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفتاح المزلاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отмычка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

latchkey
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

latchkey
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

latchkey
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

latchkey
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnungsschlüssel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラッチキー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

걸쇠의 열쇠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

latchkey
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiếc chìa khoá mở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

latchkey
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

latchkey
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapı anahtarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiave di serratura a scatto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klucz od zamka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відмичка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cheie de zăvor cu resort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδί εξώπορτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huis sleutel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

portnyckel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barnevakt
5百万人のスピーカー

Wohnungsschlüsselの使用傾向

傾向

用語«WOHNUNGSSCHLÜSSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnungsschlüssel»の使用頻度を示しています。
Wohnungsschlüsselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnungsschlüssel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNUNGSSCHLÜSSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnungsschlüssel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnungsschlüssel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnungsschlüsselに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNUNGSSCHLÜSSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnungsschlüsselの使いかたを見つけましょう。Wohnungsschlüsselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
I Der Wohnungsschlüssel befindet sich in einer Sporttasche, die der Versicherungsnehmer am Rande des Sportplatzes abstellt. 4. Die 18-jährige Tochter, die beim Versicherungsnehmer wohnt, lässt ihre Tasche in dem offenen Umkleideraum ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
2
Wie Sie als Mieter Geld sparen können
Otto N. Bretzinger. Welche und wie viele Wohnungsschlüssel Ihnen Welche und wie viele Wohnungsschlüssel Ihnen Welche und wie viele Wohnungsschlüssel Ihnen Welche und wie viele Wohnungsschlüssel Ihnen ausgehändigt werden ...
Otto N. Bretzinger, 2011
3
Rosemarie Nitribitt: Recherchen und Theorien
den Anschein hat. Demnach kommen für ein nicht autorisier- Sicherheitsschloss) 233 tes Betreten der Tatwohnung am 29.Oktober 1957 zwei Möglichkeiten in Betracht: (a) Nitribitt hat einen der drei Wohnungsschlüssel, die sie normalerweise ...
Guido Golla, 2014
4
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Der VN hängt seine Jacke, in der sich sein Ausweis und die Wohnungsschlüssel befinden, an den Garderobenhaken der Gastwirtschaft. Ein Dieb entwendet die Schlüssel und dringt in die Wohnung des VN ein. Der Versicherer wird den ...
Hubert Holthausen, 1992
5
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Dagegen ist es nicht fahrlässig, wenn eine 77jährige VN ihren Ausweis und ihre Wohnungsschlüssel im Wagen einer Freundin in deren Handtasche, unter Kleidungsstük- ken versteckt-, während eines knapp einstündigen Friedhofsbesuchs ...
Horst Dietz, 1988
6
Tod oder Reben: Ein Wein-Krimi aus Südtirol
«Ich gehe davon aus, dass man bei Nikis Leiche seinen Wohnungsschlüssel gefunden hat,richtig?» Gamper schaute ihn überraschtan,blätterte inden Unterlagen,sah aufden Zetteln mit seinen Notizen nach. «Das darf doch nicht wahr sein», ...
Michael Böckler, 2012
7
Wohnen nach Trennung oder Scheidung: was geschieht mit der ...
Der Einwurf der Wohnungsschlüssel in den Briefkasten des Hausmeisters stellt in der Regel keine ordnungsgemäße Rückgabe an den Vermieter dar, da der Hausmeister zumeist keine Vollmacht des Vermieters hat, die Räume für diesen  ...
Karin Susanne Delerue, Mathias Bröring, 2007
8
Handbuch des Mietrechts: Fachanwaltshandbuch zur effizienten ...
Der Vermieter muss die Zustimmung zur Fertigung eines Schlüssels für eine zentrale Schließ— anlage erteilen, wenn der Schlüssel nur mit seiner Einwilligung gefertigt werden kann.57 Der Vermieter darf keinen Wohnungsschlüssel ...
Thomas Hannemann, Karl Friedrich Wiek, Thomas Emmert, 2013
9
Tina und der Teddybär
Ganz selbständig machte sie sich fertig und putzte sich sogar, völlig unaufgefordert, die Zähne. Sie war dabei sehr nachdenklich. "Auf jeden Fall", sagte sie plötzlich laut vor sich hin, "muß Papa mir einen Wohnungsschlüssel geben, wenn es ...
Birgitta Hogger, 2000
10
Falkenherz: Alterworld 02
Hektischriss sie den Umschlag aufundbeförderte einen Wohnungsschlüssel zutage. Seinen Wohnungsschlüssel ...okay ... Es wareine Einladung, jederzeitbei ihmeinund ausgehen zu können.Siehattenoch nichteinmal Körperprivilegien bei  ...
Sonja Fuchsreiter, 2013

用語«WOHNUNGSSCHLÜSSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnungsschlüsselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer den Schlüssel verliert, zieht die grüne Karte
Essen-Stoppenberg. Wohnungsschlüssel verloren. Kein Zweitschlüssel zur Hand. Hilfe kann richtig teuer werden. Bei Allbau gibt es dafür die kostenlose „grüne ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Vermieter dürfen keinen Wohnungsschlüssel einbehalten – auch ...
Allerdings trägt der Mieter in beiden Fällen die Beweislast dafür, dass der Vermieter Besitz an einem weiteren Wohnungsschlüssel hat. Ein solcher Beweis ... «anwalt.de, 2月 17»
3
Happyend trotz mehrerer Strafanzeigen
Jena: Am Freitagabend stellte ein betrunkener 25-Jähriger an seiner Wohnung in der Ziegesarstraße fest, dass er seinen Wohnungsschlüssel verloren hatte. «JenaTV, 1月 17»
4
Zickenkrieg eskaliert wegen Wohnungsschlüssel – vor Gericht ...
«Ein teurer Wohnungsschlüssel», meinte Corboz zu den Frauen und entliess sie. Diese verliessen den Gerichtssaal, ohne sich eines Blickes zu würdigen. «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
5
Geschichten aus meinland: Mehr als ein Wohnungsschlüssel
Burhan Yassin floh aus dem Libanon nach Deutschland. Seit seiner Ankunft im August 2015 lebt er in einem Heim für Geflüchtete in Marzahn. Nun kann er ... «taz.de, 1月 17»
6
23-jähriger Krankenpfleger stiehlt Wohnungsschlüssel und beraubt ...
Einem 23-jährigen Studenten konnten mehrere Diebstähle aus einer Starnberger Klinik und Einbrüche nachgewiesen werden. Demnach entwendete der junge ... «münchen.tv, 1月 17»
7
Chris Brown: Wohnungsschlüssel für seine Liebste?
Chris Brown ist sich angeblich seiner Beziehung mit Krista Santiago so sicher, dass er ihr sogar einen Wohnungsschlüssel gegeben hat. Das zumindest ... «LooMee TV, 12月 16»
8
Sarah Nowak und Freund Dominic: Jetzt haben sie ihre ...
„Heute haben wir endlich unseren neuen Wohnungsschlüssel bekommen, freuen uns so sehr darauf endlich zusammen zu ziehen. Das war glaube ich schon ... «InTouch, 12月 16»
9
Die Pflichten des Mieters rund um den Wohnungsschlüssel
Dazu zählen laut Deutschem Mieterbund nicht nur Haus- und Wohnungsschlüssel, sondern auch Schlüssel für Keller, Briefkasten, Garage und Co. Hier hat laut ... «Würzburg erleben, 12月 16»
10
Schlüssel verloren – muss ich neues Schloss zahlen?
Carol (28) hat ihren Wohnungsschlüssel verloren. Nun möchte der Vermieter das Türschloss auf ihre Kosten auswechseln. Muss sie für die Kosten aufkommen? «20 Minuten, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wohnungsschlüssel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnungsschlussel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z