アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubenswechsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSWECHSELの発音

Glaubenswechsel  [Gla̲u̲benswechsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSWECHSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSWECHSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubenswechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlaubenswechselの定義

告白の変更、別の宗教への転換。 Wechsel des Bekenntnisses, Übertritt zu einer anderen Religion.

ドイツ語辞典で«Glaubenswechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSWECHSELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

GLAUBENSWECHSELのように始まるドイツ語の単語

Glaubenslehre
glaubenslos
Glaubenslose
Glaubensloser
Glaubenspraxis
Glaubensrichtung
Glaubenssache
Glaubenssatz
Glaubensschwester
Glaubensspaltung
glaubensstark
Glaubensstärke
Glaubensstreit
Glaubensüberzeugung
glaubensverwandt
glaubensvoll
Glaubensvorstellung
Glaubenswahrheit
Glaubenszeuge
Glaubenszweifel

GLAUBENSWECHSELのように終わるドイツ語の単語

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubenswechselの類義語と反意語

同義語

«Glaubenswechsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSWECHSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubenswechselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubenswechselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubenswechsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信仰的变化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el cambio de la fe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

change of faith
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास की परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التغيير الإيمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изменение веры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança de fé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসের পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement de la foi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan iman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubenswechsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信仰の変更
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿음의 변화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan saka iman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thay đổi của đức tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास बदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç değişikliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cambiamento di fede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zmiana wiary
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна віри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare de credință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή της πίστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering van geloof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förändring av tro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endring av tro
5百万人のスピーカー

Glaubenswechselの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSWECHSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubenswechsel»の使用頻度を示しています。
Glaubenswechselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubenswechsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSWECHSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glaubenswechsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glaubenswechsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glaubenswechselに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSWECHSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubenswechselの使いかたを見つけましょう。Glaubenswechselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rom und Byzanz im Norden
Band 1997,3 - Teil 2 Der Prozeá der Christianisierung vollzog sich in den suedlichen und mittleren Ostseegebieten im Laufe von fuenf bis sechs Jahrhunderten.
Michael Müller-Wille, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1998
2
Lebensbilder zur Geschichte der böhmischen Länder
Bürgermeister Span erklärte, er könne den drohend bevorstehenden, zwangsweisen Glaubenswechsel niemandem aufdrängen und stelle jedem einzelnen die Entscheidung frei. Dem schlossen sich die anderen Ratsmitglieder an, und sie ...
Ferdinand Seibt, 1981
3
Das religiöse Leben auf Kreta nach Ewlijā Čelebi
KAPITEL VI BERICHTE ZUM GLAUBENSWECHSEL AUF KRETA Die Nachrichten, die Ewlijä Celebi zum Glaubenswechsel auf Kreta bietet, sind gering, jedoch erwähnenswert, denn die Forschung auf diesem Gebiet von den früheren Zeiten ...
Paul Hidiroglou, 1969
4
Fürstliche Bauten auf sächsischen Medaillen: Studien zur ...
Der Glaubenswechsel August des Starken, den er 1697 als Voraussetzung für die Erlangung der polnischen Königskrone vollzog, und auch die Konversion des Kurprinzen im Jahr 1712 bewirkten speziell in der Residenzstadt Dresden ...
Dagmar Sommer, 2007
5
Konfession und Sprache in der Frühen Neuzeit: ...
Vgl. Aland, Kurt: Über den Glaubenswechsel in der Geschichte des Christentums . Berlin 1961(= Theologische Bibliothek 5), S. 124−126. Vgl. auch die Miszelle von Leeb, Rudolf: Kurt Aland. Über den Glaubenswechsel in der Geschichte des  ...
Jürgen Macha, Anna Maria Balbach, Sarah Horstkamp, 2012
6
Diskurse der Gelehrtenkultur in der Frühen Neuzeit: ein Handbuch
Der Grund dafür ist schlicht, daß es ein historisch-systematisches Büchlein gibt, daß sich als Ausgangspunkt für meine Überlegungen anbietet wie kein anderes, nämlich Kurt Alands Studie Über den Glaubenswechsel in der Geschichte des ...
Herbert Jaumann, 2011
7
Die Albaner: Eine Geschichte zwischen Orient und Okzident
1600) folgte demnach eine Epoche, in der Druck, seltener auch offe— ner Zwang , zum Glaubenswechsel ausgeübt wurde. Solange kein Druck herrschte, blieb die überwältigende Mehrheit der Albaner christlich; dann aber vollzog sich der ...
Oliver Jens Schmitt, 2012
8
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Es könne dem Beklagten zugute gehalten werden, daß er durch den Glaubenswechsel der Klägerin eine wesentliche Grundlage seiner Ehe zerstört gesehen habe und daß er sich zu seinen Affekthandlungen gegen die Klägerin von einer ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967
9
Freier Bauer und Soldat: die Militarisierung der agrarischen ...
Der Glaubenswechsel bedingte über kurz oder lang die Änderung des Verhaltens, der Ausdrucksformen, sogar der Sprache. Die Nationen sind künstliche Gebilde, und auch die nationalen Integrationsprozesse in der Militärgrenze erbrachten ...
Karl Kaser, 1997
10
Staatsmacht und Seelenheil: Gegenreformation und ...
Neben den Versuchen, die Untertanen und Beamten vom Glaubenswechsel zu überzeugen, sollten die Kommissionen nämlich mit katholischen Geistlichen über ihren Gehorsam gegenüber dem Prager Erzbischof verhandeln. Nach Ansicht ...
Rudolf Leeb, Susanne Claudine Pils, Thomas Winkelbauer, 2007

用語«GLAUBENSWECHSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubenswechselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angst beherrscht den Übertritt
Viele hätten bereits in ihren Heimatländern mit dem Gedanken an einen Glaubenswechsel gespielt, aber dort um Leib und Leben gefürchtet. Neck weist auf die ... «Onetz.de, 9月 16»
2
In einer Parodie auf "Die Eiskönigin": "Die Simpsons" bringen ...
Auslöser für Krustys Glaubenswechsel ist ein Zwischenfall mit seiner Tochter, wie Al Jean noch verriet. Damit kündigte er im selben Atemzug einen Gaststar an: ... «filmstarts, 9月 16»
3
US-Bericht: Religionsfreiheit nicht ausreichend geachtet
... Hindernissen bei der Eheschließung oder beim Bau eines Gebetshauses bis hin zu drakonischen Strafen beim Glaubenswechsel wie der Todesstrafe. (pro). «Christliches Medienmagazin pro, 8月 16»
4
religion.ORF.at
Das Recht auf Glaubenswechsel sei ein Test, ob überhaupt von echter Religionsfreiheit die Rede sein könne. „In vielen Staaten wird die Antwort Nein lauten“, ... «ORF.at, 7月 16»
5
Muslime: Neuanfang als Christ
Denn die Gründe für den Glaubenswechsel werden von den Mitarbeitern des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge sowie von Richtern überprüft. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Neuer Tauftrend bei Muslimen?
Ein Glaubenswechsel steigert bei Muslimen auch die Chancen auf Asyl, weil sie im Heimatland dann verfolgt würden. Apostasie - Abfall vom islamischen ... «domradio.de, 5月 16»
7
Taufboom bei Asylbewerbern: Wenn Muslime Christen werden
Pastor Kasemann sieht seine Aufgabe auch darin, einen leichtfertigen Glaubenswechsel zu verhindern. Das Vaterunser: auswendig gelernt, Taufsprüche: ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Messerstecher von Grafing in Psychiatrie eingeliefert
Allerdings habe Paul H. bei seiner Vernehmung Hinweise auf einen Glaubenswechsel gegeben. Ein LKA-Sprecher sagte gestern: „Das gehört zu den wichtigen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 5月 16»
9
Grafing: Messerattacke war offenbar die Tat eines Verwirrten
Paul H. habe sich bei seiner Vernehmung wirr ausgedrückt. Er sprach demnach über einen Glaubenswechsel zum Islam, das müsse aber noch geklärt werden. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Tödliche Messerattacke von Grafing: Das ist über Tat und Täter ...
Die Ermittler wollen aber einen möglichen Glaubenswechsel des Täters von Grafing zum Islam prüfen. Der Messerstecher habe Angaben in diese Richtung ... «Passauer Neue Presse, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Glaubenswechsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubenswechsel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z