アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mutterschwein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MUTTERSCHWEINの語源

mittelhochdeutsch muoterswīn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMUTTERSCHWEINの発音

Mutterschwein  Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTTERSCHWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUTTERSCHWEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mutterschwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMutterschweinの定義

種をまきます。 Muttersau.

ドイツ語辞典で«Mutterschwein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTTERSCHWEINと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

MUTTERSCHWEINのように始まるドイツ語の単語

Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Muttersch
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschutzgesetz
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit
Mutterstolz

MUTTERSCHWEINのように終わるドイツ語の単語

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

ドイツ語の同義語辞典にあるMutterschweinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MUTTERSCHWEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mutterschwein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mutterschweinのドイツ語での同義語

«Mutterschwein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTTERSCHWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mutterschweinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMutterschweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mutterschwein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

母猪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sow
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीज बोना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свиноматка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

truie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sow
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mutterschwein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雌豚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뿌리다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sow
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண் பன்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scrofa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

locha
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свиноматка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scroafă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρομητέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sugga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

purke
5百万人のスピーカー

Mutterschweinの使用傾向

傾向

用語«MUTTERSCHWEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Mutterschwein»の使用頻度を示しています。
Mutterschweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mutterschwein»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTTERSCHWEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mutterschwein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mutterschwein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mutterschweinに関するニュースでの使用例

例え

«MUTTERSCHWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMutterschweinの使いかたを見つけましょう。Mutterschweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der landwirthschaftlichen Thierkunde und ...
fressen nicht gut; da nun dieses Betragen in der Natur ihres Zu- standes liegt, so muß man dasselbe mit Schonung ertragen und das Mutterschwein gegen etwaige ihm zustoßende. Unfälle zu schützen suchen. Um es zu desto ruhigerem  ...
Johann Wilhelm Baumeister, 1852
2
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
10 Beste« Mutlerschwein, über 2 Jahre alt 2« Zweitbestes „ , '0 Bestes Mutterschwein, unter 2 Jahren 25 Zweitbestes „ , „ IS Bestes Mutterschwein, mit wenigstens S Ferkeln 25 Zweitbestes „ „ „ 15 Bester Wurf von wenigstens 5 Ferkeln, die ...
3
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
A. Stückzahl: 1 Mutterschwein mit Ferkeln: Länge: o. A. Stückzahl: 1 Fundort 7: Grab des Yuan Liang in Mengzhuang bei Cixian, Hebei (553) Eber: Höhe: 6 cm Stückzahl: 1 Abb. 347 Eber aus dem Grab des Yuan Liang in Mengzhuang bei ...
Christine U. Karg, 2002
4
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Die jährlichen Unterhaltungskosten eines StammfchwcinS (Ebers): «. bei ganzer Stall fütterung, nach Abzug des idüngerwerths, zur LeistungsfäbigM für 40 Muttersckweiue 6 Rthlr. 20 Sgr., macht für jedes zu befruchtende Mutterschwein > .
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1850
5
Landwirtschaftliche Blätter für Schwaben und Neuburg
Nahrung von Kleie, Schrot und Milch vor der Geburt gereicht weiden. Fällt das Ferkeln in kalte Wintern«« nate, so muß dem Mutterschwein eine warme Stallung gegeben werden, und man bringt sie zu diesem BeHufe öfters in die ...
6
Buch der Natur für Landwirthe oder landwirthschaftliche ...
Das Mutterschwein wird nur ausnahmsweise 8 — 10 Monate alt zugelassen, ohne daß man aber von diesem ersten Wurfe Ferkeln aufzieht. Es ist hiemit besser 1 — 1^ Iahr zu warten. Das Schwein wird im Iahre in der Regel zweimal brünstig ...
Carl Fraas, 1860
7
Populäres Handbuch der Landwirthschaft für den praktischen ...
Vor der Geburt darf das Mutterschwein nicht hungern, weil es schon Fälle gegeben hat, wo hungernde Mutterschweine ihre Jungen aufgefressen haben. Schwellen die Zitzen an oder läßt sich aus denselben Milch drücken , so ist die Geburt ...
J. A. Schlipf, 1847
8
Lehrbuch der landwirthschaft: bd., 1 abth. Die ...
Auch muß jedes Mutterschwein seinen eigenen geräumigen Stall haben , und in der letzten Zeit der Trachligkcit besonders in Ruhe gelassen werden. Blähende, orer anf Verstopfung wirkende, zu hißige Futterstoffe verursachen leicht ein ...
Heinrich Wilhelm von Pabst, 1837
9
Marianne Strüf: ein wirthschaftliches Haus- und Lesebuch für ...
Dieser taugt drei bis vier Jahre, und das Mutterschwein funf bis sechs Jahre zur Zucht. Nach dieser Zeit werden sie verschnitten und gemästet. Gs ist gerade nicht immer nöthig, daß dem Mästen der Mutterschweine das Verschneiden ...
Anna Fürst, 1835
10
System der theoretischen und practischen Thierheilkunde: zum ...
IZ4» Von dem Mutterschwein fordert man auser? dem noch, daß es einen weiten Bauch, und der» be lange Zitzen habe, nicht .falsch und boshaft, und dabei möglichst fruchtbar sey, denn der grös» feste Nutzen bestehet bei den Schweinen in ...
Johann David Busch, 1809

用語«MUTTERSCHWEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMutterschweinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweinischer Deal: Pöllinger bietet Invest zum Verzehren an
Er rechnet so: Drei bis vier Mutterschweine ferkeln alle eineinhalb Jahre; ein Wurf hat meistens zehn bis elf Ferkel; in der Summe sind das zwischen 40 und 50. «Nordbayern.de, 10月 16»
2
Tierrechtsorganisation zeigt Josef Rief an
Dort umgeben die Mutterschweine Gitterstäbe, Tierrechtsorganisationen stören sich daran. „Wenn wir keine Gitterstäbe um die Muttersau hätten, könnte sie auf ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
3
Ölfrüchte liefern heimisches Eiweiß
Franz Zeilinger führt mit seiner Frau Renate seit 1999 den elterlichen Schweinezuchtbetrieb mit derzeit 150 Mutterschweinen mit Ferkelproduktion und 180 ... «Tips - Total Regional, 9月 16»
4
Vorwürfe an Bauernlobby: Schweine in schlimmem Zustand
Artgerechte Tierhaltung: So wie dieses Mutterschwein mit seinen Ferkeln leben heute nur wenige Tiere. Selbst Funktionäre deutscher Landwirtschaftsverbände ... «HNA.de, 9月 16»
5
Dieses Dorf hat wirklich Schwein
In seinem Stall tummeln sich ungefähr 300 Ferkel um die 80 Mutterschweine. Auch seine Familie fütterte die Tiere früher mit Schotte, erinnert sich Bucheli, der ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
6
EM: Deutschland - Slowakei 1:0
Mitten im Matsch spielten acht kleine Angler Sattelferkel und das Mutterschwein Emma bei typischem Hamburger Sauwetter das Achtelfinale in ihrem Gehege ... «Eimsbütteler Nachrichten, 6月 16»
7
Hessisch für Anfänger
... ist das männliche (Zucht-)Schwein oder der Eber, „Muck“ steht für das Mutterschwein. Die begriffliche Unterscheidung zeigt, wie wichtig die Schweinezucht für ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
8
Liebeserklärung an die Mundart
Ob Schuhlöffel („Ozieher“, „Schuhlaffel“) oder Mutterschwein („Dogg“, „Dagg“, „Mogg“ oder „Friggelsou“) – das Schöne und zugleich Tückische an der ... «Lauterbacher Anzeiger, 12月 15»
9
Schweine sind schlau
Dann lassen die Forscher die Ferkel zusehen, auf welche Weise die Mutterschweine an das Futter gelangen. Das Experiment steht noch am Anfang. «Daserste, 9月 15»
10
Peta zeigt Bad Boller Landwirt an: Bußgeld
So beschreibt Peta die Zustände in einem Schweinezuchtbetrieb in Bad Boll. Ein Video zeigt ein Mutterschwein liegend in einer Box, die Füße durch Öffnungen ... «Südwest Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutterschwein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mutterschwein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z