アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glüherei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLÜHEREIの発音

Glüherei  [Glühere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLÜHEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLÜHEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glüherei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlühereiの定義

鋳造物を熱処理することができる鋳造所の部門。 Abteilung eines Gießereibetriebes, in der der Guss thermisch nachbehandelt werden kann.

ドイツ語辞典で«Glüherei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLÜHEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

GLÜHEREIのように始まるドイツ語の単語

Glückwunschtelegramm
Glückzu
Glucosid
Glue-Sniffing
Glühbirne
Glühdraht
glühen
glühend
Glühfaden
glühfrischen
glühheiß
Glühhitze
Glühkerze
Glühkopfmotor
Glühlampe
Glühlicht
Glühofen
Glühstrumpf
Glühwein
Glühwürmchen

GLÜHEREIのように終わるドイツ語の単語

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

ドイツ語の同義語辞典にあるGlühereiの類義語と反意語

同義語

«Glüherei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLÜHEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glühereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlühereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glüherei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Glüherei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Glüherei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Glüherei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Glüherei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Glüherei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Glüherei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Glüherei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Glüherei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Glüherei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Glüherei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glüherei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Glüherei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Glüherei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Glüherei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Glüherei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Glüherei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Glüherei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Glüherei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Glüherei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Glüherei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Glüherei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Glüherei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Glüherei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Glüherei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Glüherei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Glüherei
5百万人のスピーカー

Glühereiの使用傾向

傾向

用語«GLÜHEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Glüherei»の使用頻度を示しています。
Glühereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glüherei»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLÜHEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glüherei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glüherei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glühereiに関するニュースでの使用例

例え

«GLÜHEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlühereiの使いかたを見つけましょう。Glühereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erwerbsarbeit der Zukunft - auch für "Ältere"?
Die Beschäftigten in der Stanzerei und Glüherei haben insgesamt nur begrenzte Möglichkeiten, um auf die Arbeitsaufgaben, die personelle und technische Systemkonfiguration, quantitative und qualitative Ziele und zusätzliche Aufgaben  ...
Winfried Hacker, 1996
2
Flexible Plankostenrechnung und Deckungsbeitragsrechnung
... Meisterbereich 2 VEL 34 451 Bohrmaschinen VST 60 453 Zahnradfräsmaschinen VST 204 454 Fräsmaschinen VST 192 521 Elektroschweißerei VST 214 551 Glüherei/Härterei 081 48 551 Glüherei/Härterei 082 41 551 Glüherei/Härterei ...
Wolfgang Kilger, Jochen R. Pampel, Kurt Vikas, 2012
3
Industriearbeit, Arbeiterbewußtsein und gewerkschaftliche ...
2: Produktivitätszuwachs Fittings und Temperguss nach Abteilungen und ArbeitsbereichenI (in Prozent) 1902—1911 1911—1920 Giesserei 58 Glüherei 96 24 Gussputzerei 63 Gewindeschneiderei 106 3 Maschinenformer 72 Kernmacher 47 ...
Rudolf Vetterli, 1978
4
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
Eine Glüherei ohne Schnellabkühlung würde 14 000 000 DM erfordern, so daß ein Unterschied von 700 000 DM zugunsten der Schnellabkühlung besteht. Unterstellt man eine normale Nutzungszeit von 14 Jahren, so ergibt sich eine um 0,18 ...
5
Handbuch der Metallbeizerei: Nichteisenmetalle
Um unnötige Transporte zu vermeiden, sind die Beizanlagen so einzurichten, daß sie auf dem Wege von der Glüherei zu den weiterverarbeitenden Maschinen liegen. Man ist in der Metallindustrie bei der Aufstellung der Glüherei von ...
Otto Vogel, 1938
6
Im Schatten des Phönix: Höhen und Tiefen eines dominierenden ...
Werk Hönigsberg: Stabwalzwerk, Blechwalzwerk, Glüherei, Beizerei, Reparaturwerkstätte, Versorgungsbetriebe. Im Juni 1945 wurde in Mürzzuschlag mit der Demontage des Südwerkes begonnen. In Ternitz blieb nur noch ein Elektroofen ...
Helmut Brenner, Wolfgang Nagele, Andrea Pühringer, 1993
7
Einflussgrössen-rechnung: die Erfassung funktionaler ...
Glüherei. 1. Bisherige Verfahren. In Glühereien wird meistens eine Reihe von Sorten gleichzeitig durchgesetzt. Zur Erfassung der hierbei auftretenden Verarbeitungskosten gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder man begnügt sich mit einer ...
Hans Stevens, 1939
8
Felten & Guilleaume Carlswerk
Im Übrigen fielen in der Ver» zinkerei beim Beizen und Glühen des Drahtes viele Transportarbeiten an, für die man kräftige Männer brauchte. Hier sieht man die Glüherei im Eeinzug. Unter Theodor Guilleaume dem Älteren (1812—1879) ...
Sascha Widdig, 2011
9
Zur Jüngsten Deutschen Vergangenheit
B. die Abteilung für Röhrenfabrikatiom die größte aller mit gegen 800 Arbeitskräften) in Walzerei) Glüherei) Zufchneidereiz ZinngießereiF Gelbgießerei ) Metall: druckerei u. f. w. Diefer Entwicklung der Fabriken zu Fabrikationsanftalten ift dann ...
Karl Lamprecht, 2013
10
Berufsunfähigkeitsversicherung: Eine vergleichende ...
... LVVs selbstgewählter RtenVsFreiheit - rtenvsfrei als selbständiger Bäckermeister („sein Beruf") tätig gewesene Vn. daneben über einen erheblichen Zeitraum hinweg zusätzlich, dies wiederum rtenvspflichtig, als Ofenmann in einer Glüherei ...
Thomas Richter, 1994

用語«GLÜHEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlühereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Halle in der Nette sorgt für kurze Wege und eine ...
Für den entsprechenden Lärmschutz (das muss über das Dach laufen), investiert Brüninghaus 150 000 Euro extra. Während Beize und Glüherei schon heute im ... «Meinerzhagener Zeitung, 4月 16»
2
Zwei Generationen glühen für ihre Firma
Zwei Generationen, ein Unternehmen: Monika Drezsik, Doris Schönborn und Wilfried Böbe (vorn v. l.) haben vor 20 Jahren die Glüherei Magdeburg aufgebaut, ... «Volksstimme, 4月 16»
3
1989 war der Ofen aus im Osnabrücker Stahlwerk
Ringwalzwerk, Hammerwerk, Weichenbau, Glüherei und Putzerei, Gießerei, Kesselhaus – insgesamt zwei Drittel des Betriebsgeländes wurden abgeräumt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
4
Neuss: Umweltminister: Alunorf ist Vorbild
Warm ist es in der Glüherei 3, zwischen 40 und 50 Grad herrschen hier - solange die Türen der Öfen geschlossen bleiben. Alunorf fertigt Aluminiumbänder, die ... «RP ONLINE, 8月 15»
5
Auf den Spuren des Namensgebers der Kupferstadt
Dazu gehörten neben dem Lager unter anderem auch die Glüherei, die Verzinnungsanlage, in der das Material entfettet, gespült, gebeizt, mit Schwefelsäure ... «Aachener Zeitung, 7月 15»
6
Mettmann: Georg Fischer wird 100
Die Produktionsanlagen wurden ergänzt durch eine Fittings-Gießerei mit der dazugehörenden Glüherei. Der 17. Januar 1921 stellt einen Markstein in der ... «RP ONLINE, 11月 13»
7
Serie Areal Böhler: Vom Stahlkonzern zum Gewerbepark
Schon kurz nach der Eröffnung werden Glüherei, Stahlwerk und Dampfkessel errichtet. Alles, was für Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb des Stahls nötig ist, ... «RP ONLINE, 8月 13»
8
Lustmord am Haus Schöneck
Dezember: In der Nacht bricht ein Brand in der zum Bandwalzwerk gehörigen Glüherei der Westfälischen Kupfer- und Messingwerke aus. Von Dieter Saal. «Derwesten.de, 1月 13»
9
Indische Botschafterin zu Gast in Deuz
„Kellogg's are using our Rolls“, sagt der Irle-Geschäftsführer. Unsere Walzen. Für die Details der chemischen und physikalischen Prozesse in der Glüherei ist ... «Derwesten.de, 10月 12»
10
150 Feuerwehrleute in Allenbach
Großeinsatz für 150 Feuerwehrleute aus Hilchenbach, Kreuztal und Siegen: In einem mit Öl gefüllten Becken in der Glüherei- und Vergütungshalle der ... «Derwesten.de, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Glüherei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gluherei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z