アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gnitze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GNITZEの語源

mittelniederdeutsch gnitte, eigentlich = stechendes Tier, zu dem auch ↑Gnatz zugrunde liegenden Verb mit der Bedeutung »zerreiben, kratzen«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGNITZEの発音

Gnitze  [Gnịtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGNITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gnitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gnitze

ユスリカ

Gnitzen

GnitzenまたはBartmücken、また地方のGnitteは、Zweiflüglerの家族であり、蚊に属しています。 この動物群の約4000種が世界中で生息しており、190種以上がドイツから知られています。 これらは体長が約2ミリメートルまでの小さな蚊です。 Gnitzen oder Bartmücken, regional auch Gnitten, sind eine Familie der Zweiflügler und gehören zu den Mücken. Weltweit leben etwa 4000 Arten dieser Tiergruppe, über 190 Arten sind aus Deutschland bekannt. Es handelt sich dabei um kleine Mücken mit Körperlängen bis etwa zwei Millimeter.

ドイツ語辞典でのGnitzeの定義

小さな蚊。 kleine Mücke.
ドイツ語辞典で«Gnitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNITZEと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelspitze
Dọppelspitze
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Hitze
Hịtze 
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Litze
Lịtze [ˈlɪt͜sə]
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Ritze
Rịtze 
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwitze
Schwịtze
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Spritze
Sprịtze 
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
spitze
spịtze 

GNITZEのように始まるドイツ語の単語

Gnathostomen
Gnatz
gnatzen
gnatzig
Gneis
gneißen
Gneisenau
gniedelig
gnietschig
Gnitte
Gnocchi
Gnom
Gnome
gnomenhaft
Gnomiker
Gnomikerin
gnomisch
Gnomologie
gnomologisch
Gnomon

GNITZEのように終わるドイツ語の単語

Berberitze
Bergspitze
Fingerspitze
Giftspritze
Haubitze
Häkelspitze
Kitze
Lötspitze
Mauerritze
Mehlschwitze
Messerspitze
Mittagshitze
Nadelspitze
Oberhitze
Parteispitze
Pfeilspitze
Schwanzspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Zungenspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるGnitzeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GNITZE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gnitze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gnitzeのドイツ語での同義語

«Gnitze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gnitzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGnitzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gnitze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mosquito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

midge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा कीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذبابة صغيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мошка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mosquito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ পতঙ্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moucheron
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

agas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gnitze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユスリカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작은 곤충
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

midge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người vóc nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வகை கொசுவின் பூச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

midge
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tatarcık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

moscerino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мошка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

musculiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουνούπι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

muggie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

midge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midge
5百万人のスピーカー

Gnitzeの使用傾向

傾向

用語«GNITZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Gnitze»の使用頻度を示しています。
Gnitzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gnitze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gnitzeに関するニュースでの使用例

例え

«GNITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGnitzeの使いかたを見つけましょう。Gnitzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matrikeln und Verzeichnisse der Pommerschen Ritterschaft vom ...
... 1 pertt Junge Arndt kolre thom Hogensehe, 3 perde Henning Lepel thom Gnitze, 1 pertt Zabel lepel thom Gnitze, 1 pertt Clawes Lepel thom Gnitze, 2 perde de beiden Schwerine vpm Gnitze tho Lutkow,8) Achim vnd sin broder Diderick Lepel ...
Karl Robert Klempin, Gustav Kratz, 1863
2
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
r. kraska 'Wanderstint'. kïradaay Kriebelmücke, Gnitze; DSJaJa 137 (dolg., esej.) kyradaaj 'moska, mos- kara'; DW 168 (dolg.) kyradäj 'Kriebelmücke, Gnitze', s. kïrïlaay. kïranaas Hermelin, Mustela erminea; Рek II: 1407 kyranäs 'gornostaj', ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
3
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
Der Anstrich mit Theer dagegen braucht überhaupt nur einmal)! zu geschehen, denn solcher laßt sich nicht so leicht «bwischen, wie Oel und Thran. , > Hat sich die Gnitze aber bereits im Ohr eingefrss- sen, so hilft kein Bestreichen der ...
Johann Theodor Pyl, 1791
4
Repertorium für die öffentliche und gerichtliche ...
Hat sich die Gnitze aber bereits im Ohr etngeftest sen, so hilft kein Bestreichen der Ohrldcher mehr, sondern man muß alsdann folgendes Mittel gebrauchen: Man schütte in ein Gefäß, in welchem wenigstens z Fuß ^ hohes Wasser seyn muß, ...
Johann T. Pyl, 1790
5
Sprecherzieherisches Elementarbuch
guttural Guttapercha | Gürtlerei Gymnasiast gymnasial Gymnastik Gynäkologie | Gaukelei Gaunerei || 6.1.3. /gn/ vor betontem Vokal Gnitze gnädig Gnade gnatzig Gnom Gnome Gnosis Gnu Gneis || Streng (nun) genug – genug | ein Gnu – Gnu  ...
Heinz Fiukowski, 2010
6
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
... gölsen = heulen). Dem deutsch. Mücke entsprechen ags. mycg und neuengl. midge, das heute meist für kleine Mückenarten benutzt wird. Das gleiche gilt für gnat (ags. gnaet). Mit ihm verwandt ist unser Gnitze (ma. auch Gnitte, Gnatze ...
Heinrich Kemper, 1959
7
Isegrimm: vaterländischer Roman
Iene rauhe Formel des „Er", wie der Quarbitzer Senior an die Ritzen- gnitze schrieb, ward im persönlichen Umgang nicht gebraucht, auch nicht die Versicherung, daß er ihnen immer hold und gewärtig sein wolle. „In's Gesicht wagten sie sich ...
Willibald Alexis, 1854
8
Lehrbuch der organischen Chemie
In fossilem Bernstein eingeschlossene weibliche Gnitze (Familie Ceratopogoni- dae), die sich durch Blutsaugen an Mensch oder Tier ernährt (Vergrößerung etwa 10fach). chen, und die Hauptbestandteile mit der Summenformel C]0H16O  ...
Hans Beyer, Wolfgang Walter, 1993
9
Die Fische in den Scheeren von Mörko: Mit 6 Kupfern
... in welche die Peene tritt und an deren dem Gnitze gegen'übe»gelegenen Seite das Pfarrdorf Crummin liegt) bilden hilft, auf der östlichen aber vom Achterwasser bespült ' wird ,' — durch in das Eis der Wiek gehauene Löcher eine grosse ...
Carl Ulrik Ekström, Friedrich Heinrich Creplin, 1835
10
Isegrimm (Erweiterte Ausgabe)
Wo die Ritze in die Gnitze sich ergießt, da liegt, wie jeder weiß, Ritzengnitz. Das Haus war im dreißigjährigen Kriege von Max Piccolomini verbrannt; das jetzige ist erst nach dem siebenjährigen Krieg aufgebaut. Als die Wolfskehle, die bei ...
Willibald Alexis, 2012

用語«GNITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGnitzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schon Saurier litten an Malaria
Diese 100 Millionen Jahre alte, in Bernstein eingeschlossene Gnitze trägt in ihrem Hinterleib frühe Entwicklungsstadien eines Parasiten, der einen Vorläufer der ... «Thurgauer Zeitung, 3月 16»
2
Gegen Blauzunge impfen
Die Gnitze befällt ja bekanntlich nur weibliche Rinder!?? Impfschäden konnte man melden,doch wurden so gut wie nie welche anerkannt.Nachweislich wurden ... «top agrar online, 3月 16»
3
Mannheimer Lehrer gewinnt bei Mundartwettbewerb
... in Künstlerkreisen als Jay Farmer bekannt - im Frühsommer beim vom Arbeitskreis Heimatpflege ausgeschriebenen Wettbewerb "De gnitze Griffel" beworben. «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 15»
4
Bisse, Stiche, Gift – Neun Irrtümer zu Spinnen und Insekten
Zumindest, wenn man "Fliegen" im erweiterten Sinne meint. Gnitzen zum Beispiel sind zwar nur zwei Millimeter klein und sehen aus wie Fruchtfliegen – aber sie ... «Derwesten.de, 8月 15»
5
Start-Up-Unternehmer gewinnt beim WWM-Special 917 600 Euro ...
Gnitzen gehören zur Familie der Zweiflügler und zu den Mücken, sind im wahrsten Sinne des Wortes wahre Blutsauger. Hätte Eckert die 500 000-Euro-Frage ... «BILD, 4月 15»
6
"De gnitze Griffel": Karlsruhe sucht Mundart-Künstler
Karlsruhe (ps/rh) - Wer gerne in den hiesigen Dialekten schreibt, kann sich am Mundartwettbewerb "Gnitzer Griffel" beteiligen. Das geht aus einer ... «ka-news.de, 2月 15»
7
Mundartwettbewerb „De gnitze Griffel“
Karlsruhe (pm/yb) Die Bewerbungsphase des Mundartwettbewerbs „De gnitze Griffel“ beginnt. Der Arbeitskreis Heimatpflege im Regierungsbezirk Karlsruhe ... «Baden TV News Online, 2月 15»
8
Auf einer Ostseeinsel erforschen Wissenschaftler gefährliche Viren
Woher kam es? "Vom Himmel gefallen", sagt Mettenleiter. Kleine Mücken, Gnitzen, übertragen die Krankheit. "Dann ebbte alles wieder ab. Kaum noch Verluste. «Badische Zeitung, 6月 14»
9
Droht 2014 eine Insekteninvasion?
Auch lange Frostperioden sind kein Garant dafür, dass den Plagegeistern der Gar aus gemacht wird, denn Mückenarten wie die Gelse oder Gnitze haben quasi ... «Pferderevue Online, 4月 14»
10
Schnaken stechen nicht
Jeder ist schon mal von einer Stechmücke oder einer Gnitze gestochen worden. Ein Biologe erklärt die verschiedenen Arten und wie sie sich ernähren. «Südwest Presse, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gnitze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gnitze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z