アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gnomisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGNOMISCHの発音

gnomisch  [gno̲misch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNOMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGNOMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gnomisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

gnomic

Gnomisch

ノームは、古代ギリシア語の文法上の決定です。 したがって、一般的な真実は、現在、未来、または過去に表現される可能性があります。 根本的で永遠に妥当な事実の表明または任命のためにこれらの時代を使用することは、Gnomicと呼ばれます。 ▪何かが実際に起こっている、または何かが真実であるとニーニョスの存在が言います。 ▪Gnomic Futurは、イベント自体が差し迫っていることなく、特定のイベントが頻繁に発生するという同様の方法で主張します。 ▪古代ギリシア語で最も一般的な使用形態はgnomic anoristです。 したがって、一般的な格言は、特定の状況下で発生する事象に指摘されたのと同じ方法で策定される。 Gnomicのアオリストは、物語や寓話の道徳性などの物語の要約から進化してきたと考えられます。 "gnomisch"という用語は、ドイツの文学の科学ではめったに使われていません。 Gnomisch ist eine grammatikalische Bestimmung des Altgriechischen. Dadurch konnte eine allgemeine Wahrheit im Präsens, Futur oder im Aorist zum Ausdruck gebracht werden. Die Verwendung dieser Zeiten zur Darstellung oder Ernennung eines fundamentalen, ewig gültigen Sachverhalts wird gnomisch genannt. ▪ Ein gnomisches Präsens sagt aus, dass etwas tatsächlich passiert oder etwas wahr ist. ▪ Das gnomische Futur behauptet in ähnlicher Weise, dass ein bestimmtes Ereignis oft eintritt, ohne dass das Ereignis selbst direkt bevorsteht. ▪ Das gnomische Aorist ist im Altgriechischen die häufigste Verwendungsform. Allgemeine Maximen werden damit genauso formuliert wie auf Ereignisse hingewiesen, die unter bestimmten Umständen eintreten. Man geht davon aus, dass der gnomische Aorist sich aus der Zusammenfassung einer Erzählung, wie zum Beispiel aus der Moral einer Geschichte oder einer Fabel, herausentwickelt hat. Zwar seltener als in der englischen findet der Begriff „gnomisch“ auch in der deutschen Literaturwissenschaft Verwendung.

ドイツ語辞典でのgnomischの定義

Gnomeの例のように、Gnomesに関する詩人、Gnomish aorist、gnomish present。 die Gnome betreffend, in der Art der GnomeBeispieleein gnomischer Dichter gnomischer Aorist gnomisches Präsens.
ドイツ語辞典で«gnomisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNOMISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

GNOMISCHのように始まるドイツ語の単語

gnietschig
Gnitte
Gnitze
Gnocchi
Gnom
Gnome
gnomenhaft
Gnomiker
Gnomikerin
Gnomologie
gnomologisch
Gnomon
gnomonisch
Gnoseologie
gnoseologisch
Gnosis
Gnostik
Gnostiker
Gnostikerin
gnostisch

GNOMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるgnomischの類義語と反意語

同義語

«gnomisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNOMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnomischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgnomischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gnomisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gnómico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gnomic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مأثور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гномический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentencioso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নীতি-বাক্র্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gnomique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg bersifat Komunikasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gnomisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gnomic
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금언의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gnomic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gnomic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

म्हणीसंबंधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gnomic
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gnomic
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gnomiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гноміческій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gnomic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gnomic
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gnomisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gnomic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gnomic
5百万人のスピーカー

gnomischの使用傾向

傾向

用語«GNOMISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«gnomisch»の使用頻度を示しています。
gnomischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnomisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNOMISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gnomisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gnomisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gnomischに関するニュースでの使用例

例え

«GNOMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgnomischの使いかたを見つけましょう。gnomischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hortraub auf Gnomisch: Eine Fantasy-Parodie
Der Halbling-Hütchenspieler Wommel wird, sehr zu seinem Leidwesen, in Gnomendienste gepreßt und gezwungen als "Beschaffer" zu arbeiten.
Claus Carl Jakob, 2008
2
Lehrbuch der evangelischen Dogmatik
Die hebräische Poesie ist theils lyrisch, unmittelbares Aussprechen des erregten frommen Gefühls, theils gnomisch, eine von dem frommen Gefühle erstrebte Weisheit göttlicher und menschlicher Dinge, zwischen beiden stehn 2 epische ...
Karl von Hase, 1838
3
Variation typology:
Aspekt Tempus imperfektiv perfektiv Präsens Imperfekt Futur I Perfekt Plusquamperfekt Futur II aktuelles Präsens generell resultativ linear konativ iterativ präsentisches Perfekt resultativ: öd! öderam öderö historisches Präsens gnomisch ...
Thorsten Roelcke, 2003
4
Die neutestamentliche Rhetorik: ein Seitenstück zur ...
(gnomisch) 17. 18. (Vergleichung) 13, 12, (die Annäherung des Heils, welche gute Werke erheischt, verglichen mit der Annäherung des Taglichts , das aus dem Schlafe zu Geschäften ruft) 1. Cor. 3, 6-9. (V. 10-15., Vergleichung, nach welcher ...
Christian Gottlob Wilke, 1843
5
Der Gang der Vernunft bei Meister Eckhart
(Röm. 5,20). Für die Interpretation dieses Verses ist notwendig zu beachten, dass die hier im griechischen Text gebrauchten Verben im Aorist im stehen. Der Aorist kann bekannt- lich effektiv, ingressiv und gnomisch gebraucht werden.
Udo Kern, 2012
6
Integrale Linguistik: Festschrift für Helmut Gipper
Die gnomisch-faktischen Verbformen, Morphem —ngwu, sagen aus - über Sachverhalte, deren zeitliche Erstreckung über das un— mittelbare "nunc" oder " tunc" hinausreicht: 'It kichoki=t Walpi kitota=ngwu. 3.P.Sg. Dorf Sg.= N.pr. sagen ...
Edeltraud Bülow, Peter Schmitter, 1979
7
Schoeniu wort mit süezeme sange: Philologische Schriften
rung schließlich auch in dem Sinne, als er die genuine Vermittlungsstruktur der gnomisch-didaktischen Sangspruchdichtung festschreibt - oder festzuschreiben scheint: Zu fragen wäre nämlich, ob die Interferenz mit der Minnelyrik eher an der  ...
Helmut Tervooren, Susanne Fritsch, Johannes Spicker, 2000
8
Griechische Anthologie
... zienx lieh sruchtbarer olegischer und jambischer Dichter gewesen, de, Iutzalt. seiner. Poesieen. nber,. so. viel. noch. vorliegt,. »er. gnomisch,. also. Spruchweiiieit,. und politisch, öler Staatslunft, Man kann übrigens denselben nls Poesleen ...
9
Die deutsche Rechtschreibung
gnomisch. gno misch in der Art einer Gnome Gno mon [griech.] m. Gen. -s PL - mojne antike Sonnenuhr Gnosis [griech. »Erkenntnis«]/ Gen. - nur Sg. philosoph. Strömung innerhalb des frühen Christentums mit dem Ziel der Erkenntnis Gottes  ...
Michael Müller, 2007
10
Germanistische Abhandlungen
kann eine Grenzform der Personalsatire erkannt werden, in der Normabweichungen ohne witzige Verhüllung angeprangert werden. b. Gnomisch-spielerische Mischformen Die Kombination gnomischer und spielerischer Stilhaltung erscheint ...
Jutta Weisz

用語«GNOMISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnomischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lichtstarkes Ultra-Weitwinkel Laowa 12 mm F/2.8 Zero-D im Anmarsch
Ausdrücken möchte Venus Optics damit, dass das Laowa 12 mm F/2.8 eben kein Fisheye-Objektiv ist, sondern gnomisch abbildet, also verzeichnungsfrei. «photoscala, 7月 16»
2
Das System BRUETERICH steigt in den Ring oder: Über die ...
Lassen wir sie getrost offen und begnügen uns mit der Einsicht, dass auch die gnomische Formtradition immer wieder versifizierte Exempla aufweist. Überhaupt ... «literaturkritik.de, 3月 15»
3
Hearthstone: Neue Karten für Goblins gegen Gnome –2 Oger und ...
Die ersten Karten sahen auch alle noch ziemlich goblinisch oder gnomisch aus, blieben dem Motto treu, mittlerweile ist man davon aber deutlich weiter entfernt. «Mein MMO, 11月 14»
4
Tolkien schuf die Hobbits beim Korrigieren
Später kamen Gnomisch (das er dann Sindarin nannte) und Qenya (das zu Quenya wurde) hinzu – die beiden elbischen Sprachen, für die es seit 1988 die ... «Augsburger Allgemeine, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. gnomisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gnomisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z