アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grabensohle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRABENSOHLEの発音

Grabensohle  [Gra̲bensohle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRABENSOHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRABENSOHLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grabensohle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrabensohleの定義

トレンチの地面。 Boden eines Grabens.

ドイツ語辞典で«Grabensohle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRABENSOHLEと韻を踏むドイツ語の単語


Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Brandsohle
Brạndsohle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Filzsohle
Fịlzsohle [ˈfɪlt͜szoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzsohle
Họlzsohle [ˈhɔlt͜szoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Korksohle
Kọrksohle [ˈkɔrkzoːlə]
Kreppsohle
Krẹppsohle
Kriechsohle
Kri̲e̲chsohle
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schachtsohle
Schạchtsohle [ˈʃaxtzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Strumpfsohle
Strụmpfsohle
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zwischensohle
Zwịschensohle

GRABENSOHLEのように始まるドイツ語の単語

Grabeinfassung
Grabeland
Grabemaschine
graben
Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesnacht

GRABENSOHLEのように終わるドイツ語の単語

Aktivkohle
Anthrazitkohle
Braunkohle
Dohle
Förderkohle
Gejohle
Glanzkohle
Hausbrandkohle
Holzbohle
Holzkohle
Hupfdohle
Kokskohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Spundbohle
Steinkohle
Stückkohle
Tierkohle
Zeichenkohle

ドイツ語の同義語辞典にあるGrabensohleの類義語と反意語

同義語

«Grabensohle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRABENSOHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grabensohleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrabensohleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grabensohle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

严重鞋底
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tumba único
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grave sole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कब्र एकमात्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوحيد الخطير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

могила подошвы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sepultura única
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবর একমাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tombe unique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tunggal kubur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grabensohle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

墓の唯一の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무덤 유일한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tunggal kuburan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

duy nhất mộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்லறை ஒரே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर एकमेव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mezar taban
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tomba unica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grób podeszwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

могила підошви
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

singurul mormânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοναδικό τάφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graf uitsluitlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grav sula
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grav såle
5百万人のスピーカー

Grabensohleの使用傾向

傾向

用語«GRABENSOHLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Grabensohle»の使用頻度を示しています。
Grabensohleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grabensohle»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRABENSOHLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grabensohle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grabensohle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grabensohleに関するニュースでの使用例

例え

«GRABENSOHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrabensohleの使いかたを見つけましょう。Grabensohleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
... Lage verändert wird 3.4 Grabensohle • Das Gefälle der Grabensohle und das Material der Grabensohle müssen den Festlegungen in den Planungsanforderungen entsprechen • Die Grabensohle sollte nicht gestört werden - falls sie gestört ...
Günter Olesen, 1999
2
Abwasserrohrleitungen und -rohrnetze: Betrieb, Erneuerung ...
Bei Arbeiten im Grundwasserbereich ist dafür zu sorgen, daß das Sand- und Kies - Sand-Auflager während der Bauausführung grundwasserfrei ist. lst der in der Grabensohle anstehende Boden für die Ausbildung eines Sand- und ...
Adolf Böhm, 2002
3
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
Es kann demnach erst in einer Entier nung von 1«2' von der inneren Krete der flankirenden Linie, der aus dein Bankett der letzteren stehende Insanterist mit seinem Gewehr die Grabensohle vor der Ka^e treffen. Das Stück der Grabensohle ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
4
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
müssen ausreichende Abstände vorhanden sein und es dürfen sich (besonders) bei PE-Rohren keine Temperaturbeeinflussungen (z. B. durch parallel verlegte Fernwärme-Rohrleitungen) einstellen können. Die Grabensohle ist gegenüber ...
Klaus Homann, 1997
5
Der Strassenbau mit Einschluss der Construction der ...
Die Grabensohle läuft dann mit dem Strassenrande parallel. Bei einem sehr grossen Gefälle in der Grabensohle ist dasselbe zu brechen, es sind Ueberfälle, von denen in dem Capitel, in welchem auch die Behandlung der Grabensohle und ...
AHLBURG (Professor.), 1870
6
Die Kriegsbaukunst im Felde: Ein Leitfaden für den ...
Im guten Boden muss nämlich die Grabentiefe um einige Fuss grösser als die mittle Grabenbreite angenommen werden, wenn die Grabensohle nicht zu breit ausfallen soll; im mittlen Boden können sie ganz oder ziemlich gleich sein; ...
C. F. Peschel, 1855
7
Die Kriegsbaukunst im Felde. Ein Leitfaden für den ...
Im guten Boden muss nämlich die Grabentiefe um einige Fuss grösser als die mittle Grabenbreite angenommen werden, wenn die Grabensohle nicht zu breit ausfallen soll; im mittlen Boden können sie ganz oder ziemlich gleich sein; ...
Carl Friedrich PESCHEL, Otto ANDRÉE, 1855
8
Der Strassenbau mit Einschluss der Construction: Lehrbuch ...
Die Grabensohle läuft dann mit dem Strassenrande parallel. _ Bei einem sehr grossen Gefälle -in der Grabensohle ist dasselbe zu brechen, es sind Ueberfälle, von denen in dem Capitel, in welchem auch die Behandlung der Grabensohle ...
Carl Friedrich Heinrich Ahlburg, 1870
9
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Vier Tage vor dem Einsturz vergrößerte sich die Bauchung vorzugsweise in den Kasematten 3, 4, 5 und 6 bedeutend, und zeigte in einer Höhe von 6^ über der Grabensohle eine völlige Trennung der untern und 5ber„ Maüertheike, wie Fig.
10
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Die Grabensohle tiefer als bis auf 3^ über den in den Bohr» löchern aufsteigenden Wasserhorizont zu legen, ist nicht rathsom , weil sonst durch das überströmende Grundwasser der Graben verschlammt und jede, spätere Reparatur, selbst ...

用語«GRABENSOHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrabensohleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für den Delitzscher Wallgraben wird's langsam eng
„Nur eine Abdichtung der Grabensohle kann uns hier helfen“, erklärt Schöne. Der LMBV-Koordinierungskreis allerdings hat Zweifel an dieser These. „Es gab ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
2
Hechingen: Kreisverkehr Kaullastraße: Startschuss nach den Ferien
Überlegt wird hier, die Grabensohle teilweise etwas zu vertiefen. Um den Abfluss des Wassers zu gewährleisten, soll ferner der Bewuchs entfernt werden. «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Reparatur beginnt am Parallelgraben der Spremberger Talsperre
Das Ziel laute dabei, den Grundwasserstand etwa einen Meter unter der Grabensohle zu halten, damit die Bauarbeiten im Trockenen stattfinden können. «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
4
Breitbandausbau: Hauseigentümer dürfen selbst graben
Die Grabensohle ist demnach mit Sand zirka 10 Zentimeter hoch aufzufüllen. "Im Bereich von Hauseinführungen oder sonstigen Übergängen muss ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
5
Freising: Schutz vor 100-jährigem Hochwasser
... und es sich ja lediglich um begrünte Dämme mit einer durchschnittlichen Höhe von zwei bis drei Metern ab Grabensohle handle. Trotzdem: Die Überprüfung ... «Merkur.de, 4月 16»
6
Metallwerkstatt, Stadtbefestigung, Knochenschnitzereien: Dülmen ...
»An der Grabensohle fanden wir neben Geäst und organischem Material auch mehrere Teichmuscheln«, erläutert Grabungsleiter Dr. Gerard Jentgens. «Archäologie Online, 4月 16»
7
Familienausflug an die Front
„Die Grabensohle der Meding-Schanze war gepflastert, die Grabenböschung wurde in Stein gefasst – der heimischen Bevölkerung wurde eher ein komfortabler ... «Volksstimme, 4月 16»
8
Klärschlammspeicher zerbricht
Nach Abschluss der Säuberungsmaßnahmen werde überprüft, ob Schlamm tiefer in die Grabensohle gesickert ist und inwieweit diese abgetragen werden muss ... «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
9
Funke Kunststoffe: Spezialist für Kanalrohrsysteme macht ...
... Auftriebssicherungen werden in einem Abstand von ca. 2 m auf die Grabensohle gestellt. Danach können die Kanalrohre aufgelegt und mit einem Spanngurt ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 12月 15»
10
Norddeutschland Hünengräber liefern Einsichten in die Jungsteinzeit
Sie kannten sogar ihre Tiefe, denn sie hörten auf zu graben, kurz bevor sie die alte Grabensohle erreichten. Vermutlich eine Geste des Respekts vor den ... «Deutschlandfunk, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grabensohle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grabensohle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z