アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Totenstille"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOTENSTILLEの発音

Totenstille  [To̲tenstịlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTENSTILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOTENSTILLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Totenstille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTotenstilleの定義

深い沈黙。 tiefe Stille.

ドイツ語辞典で«Totenstille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOTENSTILLEと韻を踏むドイツ語の単語


Apostille
Apostịlle
Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Destille
Destịlle
Flottille
Flottịlle  , auch: [flɔˈtɪljə] 
Friedhofsstille
Fri̲e̲dhofsstille [ˈfriːthoːfsʃtɪlə]
Funkstille
Fụnkstille
Grabesstille
Gra̲besstille
Hauspostille
Ha̲u̲spostille
Kantille
[kanˈtɪl(j)ə] 
Kirchenstille
Kịrchenstille
Mantille
Mantille
Mittagsstille
Mịttagsstille
Pakotille
[…ˈtiljə]
Pastille
Pastịlle
Pfefferminzpastille
Pfefferminzpastille
Postille
Postịlle
Salmiakpastille
Salmiakpastille
Veilchenpastille
Ve̲i̲lchenpastille
Windstille
Wịndstille [ˈvɪntʃtɪlə]
stille
stịlle

TOTENSTILLEのように始まるドイツ語の単語

Totenmahl
Totenmaske
Totenmesse
Totenoffizium
Totenopfer
Totenreich
Totenruhe
Totenschädel
Totenschein
Totenschrein
Totensonntag
Totenstadt
Totenstarre
totenstill
Totentanz
Totentempel
Totentrompete
Totenuhr
Totenvogel
Totenwache

TOTENSTILLEのように終わるドイツ語の単語

Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Chenille
Feiertagsstille
Grille
Kirchhofsstille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Portefeuille
Sabbatstille
Spille
Taille
Vaudeville
Wille
en famille
vanille

ドイツ語の同義語辞典にあるTotenstilleの類義語と反意語

同義語

«Totenstille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOTENSTILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Totenstilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTotenstilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Totenstille»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

死一般的寂静
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

silencio absoluto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dead silence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा अमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هدوء تام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мертвая тишина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

silêncio de morte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

silence de mort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senyap mati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Totenstille
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死んで沈黙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쥐죽은듯한 고요함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasepen mati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

im phăng phắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறந்த அமைதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृत शांतता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölüm sessizliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

silenzio di tomba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

martwa cisza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мертва тиша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tăcere mort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρική σιγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dooie stilte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dödstyst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dead silence
5百万人のスピーカー

Totenstilleの使用傾向

傾向

用語«TOTENSTILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Totenstille»の使用頻度を示しています。
Totenstilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Totenstille»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOTENSTILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Totenstille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Totenstille»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Totenstilleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TOTENSTILLE»の引用

Totenstilleという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Kein Pfad mehr! Abgrund rings und Totenstille! So wolltest du's! Vom Pfade wich dein Wille! Nun, Wandrer, gilt's! Nun blicke kalt und klar! Verloren bist du, glaubst du – an Gefahr.

«TOTENSTILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTotenstilleの使いかたを見つけましょう。Totenstilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Totenstille: {Q wie Quittung}
{Q wie Quittung} Sue Grafton, Ariane Böckler. SUE. EHAHÜN. Totenstille. Kinsey Millhone ermittelt r Sue Grafton Totenstille {Q wie Quittung} Ins Deutsche übertragen von. Front Cover.
Sue Grafton, Ariane Böckler, 2014
2
Totenstille und andere Kurzgeschichten
Totenstille. »Warum hast du mich nicht gerettet?« Die Stimme des Mädchens hallte in Alexas Schädel wider. Sie richtete sich in ihrem Bett auf und sah zur Tür. Im Licht des künstlichen Sternenhimmels, den sie jede Nacht auf ihre ...
Mira Bluhm, 2014
3
"Mädchen und Gewalt" im Spiegel jugendliterarischer ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 1,7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Kinder und Jugendbuchforschung ), Veranstaltung: Examen, 66 Quellen im ...
Claudia Gottschalk, 2009
4
Lords of Chaos: Satanischer Metal: Der blutige Aufstieg aus ...
DEATHLIKE. SILENCES. TOTENSTILLE. Aus thren Wunden strömte Blut, als dte Männer leblos zu Boden fielen... Snorrt Sturlusson, Hetmskrtngla1 Trotz oder gerade wegen des wachsenden öffentlichen Interesses hatte sich der norwegische ...
Michael Moynihan, Didrik Söderlind, 2004
5
Akte X Intern - Das Unautorisierte Kompendium, Band Eins: ...
Fall. #X043: „Dod. Kalm". („Totenstille"). Gaststars John Savage (Henry Trondheim), David Cubitt (Captain Barclay), Vladimir Ku- lich (Olafsson) Stephen Dimopoulos (lonesco), Ciaire Riley (Dr. Laskos), Robert Metcalfe (Pfleger), Dmitry ...
Matthias Zucker, 2001
6
Auskultation und Perkussion, Inspektion und Palpation
Diese ominöse „Totenstille" im Bauch ist ein Zeichen der Darmlähmung, des paralytischen Ileus. Für die Erkennung und die Differentialdiagnose von peritonitischen Zuständen ist das Vorhandensein oder Fehlen von Darmgeräuschen wichtig ...
Klaus Holldack, Klaus Gahl, 2005
7
Die Auflösung: Gedichte
Es ist die Erfahrung des Verlusts von Kindheit und Kindheitssprache, Krankheit und Tod der Eltern, der Verlust von Menschen, Tieren, Natur und Dingen. Es ist die Auflösung, die eine Ablösung ist.
Dorothea Grünzweig, 2010
8
Oberwasser im Juni: Hauptstadtregionaler Poproman
Totenstille durchzieht den Golf. Mattheo schaut nach rechts auf das vorbeiziehende freie Feld. Clemens fühlt sich ganz gut. Der Golf gleitet ruhig über die Dünung der Straße. Weiterhin Totenstille. Clemens schaut nach rechts, sieht Mattheo ...
Eike Arnold, 2011
9
Das Seufzen der Engel: Erzählung
An allen Orten liegen Leichen herum, keiner begräbt sie, überall Totenstille.“ Und nochmals, triumphierend, dazu den Gehstock nachdrücklich in die verhasste Erde stoßend, wiederholte Konstanze Haderer, schrie, so laut ihr ihre vom Alter ...
Sabine Weber, 2009
10
Agentenbrüder
Es herrschte Totenstille. Der Nebel hatte sich verflüchtigt. Da bemerkte er unter sich eine Bewegung. Aus dem Eingangstor trat eine dunkle Gestalt und bewegte sich in Richtung Quai des Bateliers. Schritt für Schritt steuerte sie der Ill zu.
Jonathan Schoeffel, 2008

用語«TOTENSTILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTotenstilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kehdingerin floh schon vor Jahren vor der Totenstille
tp. Hüll. "Traurig" stimmte WOCHENBLATT-Leserin Ute Steenwarber der Artikel "Keine Party zu Silvester" über Streit um strenge Lärmvorschriften im ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 1月 17»
2
Totenstille auf den Saarbrücker Friedhöfen
„Früher war alles anders.“ Dieser Satz mag häufig abgedroschen klingen. Beim Thema Grabpflege scheint er jedoch treffender denn je. Die SZ hat sich kurz vor ... «sol.de, 11月 16»
3
Nusaybin im Südosten der Türkei - Totenstille in einer verwüsteten ...
Nusaybin war einst ein prosperierender Ort im Südosten der Türkei. Jetzt sieht es dort fast so aus wie in Aleppo. Eine Reportage aus der Stadt im Kurdengebiet ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
4
"Es herrschte Totenstille"
Es war eine Totenstille in der Stadt, weil keiner wusste, wie es weitergeht. Haften blieb diese riesige Unsicherheit und Angst, dass wir einverleibt werden. «neukoellner.net, 8月 16»
5
Putschversuch in der Türkei: Totenstille und Kriegslärm
Es ist ein Nebeneinander von Totenstille und Kriegslärm im Herzen der 14-Millionen-Stadt. Heute Nacht ist alles möglich, schießt es vielen durch den Kopf. «taz.de, 7月 16»
6
Totenstille in Hongkong
Der Fall Totenstille in Hongkong. Ein Mann verschwindet nach Hongkong – mitsamt Hund Balou. Nach 35 Jahren Ehe taucht der Mann plötzlich in Ostasien ab. «Beobachter, 7月 16»
7
Nach Abstieg mit FSV Frankfurt: Marc Kruska: „In der Kabine ...
... Leere bei jedem Einzelnen. Jeder war in sich gekehrt. In der Kabine herrschte dann auch eine Totenstille. Fassungslos: Paderborns Daniel Heuer Fernandes. «Ruhr Nachrichten, 5月 16»
8
Faktencheck Tatort "Totenstille": Wie funktioniert Lippenlesen?
Der "Tatort" spielte diesmal in der Welt der Hörenden und der Gehörlosen: In "Totenstille" bekommt der Gehörlose Ben Lehner (Benjamin Piwko) auf einer ... «STERN, 1月 16»
9
Tatort: Totenstille - TV-Kritik: Ordentlich versemmelt
München - Am Sonntagabend lief der "Tatort: Totenstille" - und tz-Kritikerin Astrid Kistner kann sich dem Eindruck nicht verwehren, dass eine im Ansatz gute ... «tz.de, 1月 16»
10
TV-Kritik: "Totenstille": Am Ende Schrott
Frankfurt. Also was Tote betrifft, legt dieser Saarbrücker "Tatort" um Kommissar ganz ordentlich los. Schon zum Auftakt wird einer unter die Erde geschafft. Er war ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Totenstille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/totenstille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z