アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Graduale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRADUALEの語源

mittellateinisch graduale = Stufengebet, da dies meist auf den Stufen des Altars vorgetragen wurde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRADUALEの発音

Graduale  [Gradua̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRADUALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Graduale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゆるやかな

Graduale

「卒業式」という言葉は、ローマカトリックの典礼に使われますが、典礼書としても使われます。 Als Graduale bezeichnet man in der römisch-katholischen Liturgie einen Zwischengesang, aber auch ein liturgisches Buch.

ドイツ語辞典でのGradualeの定義

ミサの賛美歌を書いた書簡の典礼書に従ったミサの短い典礼歌。 kurzer liturgischer Gesang in der Messe nach der Epistel liturgisches Buch mit den Gesängen der Messe.
ドイツ語辞典で«Graduale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRADUALEと韻を踏むドイツ語の単語


Konventuale
Konventua̲le
Konviktuale
Konviktua̲le
Manuale
Manua̲le
Rituale
Ritua̲le
Spirituale
Spiritua̲le [ʃp…]  , [sp…]
tale quale
ta̲le qua̲le

GRADUALEのように始まるドイツ語の単語

Gradmesser
Gradmessung
Gradnetz
Gradskala
gradual
Graduallied
Gradualpsalm
Gradualsystem
Graduation
graduell
graduieren
graduiert
Graduierte
Graduiertenkolleg
Graduiertenschule
Graduierter
Graduierung
Gradunterschied
Gradus ad Parnassum

GRADUALEのように終わるドイツ語の単語

Assemblée nationale
Biennale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Nationale
Normale
Orientale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Totale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

ドイツ語の同義語辞典にあるGradualeの類義語と反意語

同義語

«Graduale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRADUALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gradualeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGradualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Graduale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gradual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gradual
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रमिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدريجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

постепенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gradual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graduel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

secara beransur-ansur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Graduale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゆるやかな
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점진적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bertahap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ từ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படிப்படியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हळूहळू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kademeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

graduale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stopniowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поступовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

treptat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταδιακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geleidelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gradvis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gradvis
5百万人のスピーカー

Gradualeの使用傾向

傾向

用語«GRADUALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Graduale»の使用頻度を示しています。
Gradualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Graduale»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRADUALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Graduale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Graduale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gradualeに関するニュースでの使用例

例え

«GRADUALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGradualeの使いかたを見つけましょう。Gradualeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Wettinger Graduale: Eine geistliche Bilderfolge vom ...
Helvetica ; Kunst.
Marie Mollwo, 1944
2
Graduale: ein almenneleg messusaungs bok
ein almenneleg messusaungs bok. IIlIÃ i i Í i l'lll \l ll*l*l]... 'le su_ -Ñ.__,--.~.. Graduale ein almennele cal): 'HARE g Messusaungs Bok, bmpannv.
3
Graduale de tempore et de sanctis: juxta ritum Sacrosanctae ...
juxta ritum Sacrosanctae Romanae Ecclesiae : cum cantu Pauli V. Pont. Max. jussu reformato ; cui addita sunt officia postea approbata ; sub auspiciis sanctissimi domini nostri Pii. filii-b- i—I'i—I—I—I—L— —-— gen-tes: U -bi est Deus e-6 ...
4
Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...
VERZEICHNIS DER KATALOGISIERTEN HANDSCHRIFTEN NACH GATTUNGEN (zugleich Konkordanz der Nummern und Signaturen) SAKRAMENTARE 1 1946 Sakramentar mit eingearbeitetem Graduale, Echternach, um 1030 2 891 ...
‎1968
5
Philosophisch-medicinisches Wörterbuch: zur Erleichterung ...
Graduale Verschiedenheit der Erregbarkeit. Jener Zustand, wo ein oder mehrere Orgine mehr, oder weniger erregbar sind, als die übrigen. Die graduale Verschiedenheit der Erregbarkeit ist zweyfach. Es ist nähmlich einem oder dem andern ...
Ferdinand Joseph Zimmermann, 1807
6
Klosterreform Und Mittelalterliche Buchkultur Im Deutschen ...
4981)* Die Handschrift 4981 des Kunsthistorischen Museums, ein Graduale- Sequentiar des 13. Jahrhunderts aus der oberschwäbischen Benediktinerabtei Weingarten, zeigt auf Bl. 30v den Beginn der Messe zum Ostersonntag mit dem ...
Felix Heinzer, 2008
7
Einführung in die Liturgik
18 Die Zwischengesänge (Halleluja und Graduale) Das Halleluja und das Graduale sind von Haus aus Psalmengesänge. Sie waren zunächst durch die Epistel (die mittlere von damals drei Lesungen) getrennt. Bei der Beschränkung auf zwei ...
Christoph Albrecht, 1995
8
Die Handschriften des 8. bis 11. Jahrhunderts der ...
Nr.67 (Altsignatur: Ed.III.7) Abb. 31, 32, 391-398 Graduale - Sequentiar - liturgische Varia Regensburg (St. Emmeram), um ... teilweise geflickten oder genähten Löchern und Nähten; im Graduale abgesehen von Bl. 8 feineres Pergament als im ...
9
Jahrbuch f r Liturgik und Hymnologie. 37
Graduale Ecclesiae Hungaricae Epperiensis 1635. Edited and introduced by Ilona Fe- renczi, Musicalia Danubiana 9, Budapest 1988, 232 u. 424 S. Die gregorianischen Melodien mit ungarischem Text sind in den liturgischen Gesangbüchern ...
Karl-Heinrich Bieritz, 1998
10
Graduale Manuscriptum liturgicum 6 der Staatsbibliothek ...
Pia 65 Pst 119 Pst 120 Pst 121 Rheinau RoA 123 RoA 948 RoA 1424 RoV 4770 RoV 5319 RoV 489 RoC 1741 RoC 3830 RoN 1343 Senlis G SG 340 C SG 375 Ga PIACENZA, Biblioteca Capitolare 65, Graduale, Tropar etc. aus Piacenza, 12  ...
Günther Michael Paucker, 1986

用語«GRADUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGradualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scuola, parte oggi un nuovo sciopero 'graduale'
Ha preso avvio questa mattina lo “sciopero graduale” lanciato dagli insegnanti, insoddisfatti delle risposte giudicate insufficienti da parte del governo alle loro ... «Buongiorno Slovacchia, 9月 16»
2
Pensioni, cittadini europei a favore di un ritiro graduale dal lavoro
Il traguardo della pensione appare un miraggio sempre più lontano. Secondo uno studio di Eurofound due terzi dei cittadini europei preferirebbero un ritiro ... «Il Sole 24 Ore, 9月 16»
3
Lavoro: Mameli (Intesa Sp), calo disoccupazione sarà graduale e ...
Milano, 12 set. (AdnKronos) - In Italia "la tendenza al calo degli inattivi, e in particolare degli scoraggiati, continuerà a esercitare una pressione verso l'alto sul ... «Il Foglio, 9月 16»
4
L'anticiclone in graduale cedimento: locale instabilità, da mercoledì ...
L'anticiclone in graduale cedimento: locale instabilità, da mercoledì sera il CROLLO! Per il momento ancora instabilità locale sulle zone interne e montuose, più ... «Leonardo.it, 9月 16»
5
Linea FL6, Roma – Cassino: traffico in graduale ripresa ...
Il traffico era rallentato dalle 7.50 per il danneggiamento di cavi in rame, da parte di ignoti, che ha provocato un guasto all'infrastruttura fra Zagarolo e ... «Ferrovie dello Stato Italiane, 9月 16»
6
Pittella è a Potenza, 'ripresa graduale'
(ANSA) - POTENZA, 6 SET - Il presidente della Regione, Marcello Pittella (Pd), è rientrato oggi a Potenza, "in vista di una ripresa graduale dell'attività di governo ... «ANSA.it, 9月 16»
7
De Palma: «Tempo in miglioramento, vento in lenta attenuazione ...
Ancora ventoso sul settore orientale e sulle zone montuose ma da stasera e' prevista una graduale attenuazione dei venti. Ulteriore miglioramento nella ... «AbruzzoNews24, 8月 16»
8
METEO a 15 GIORNI: l'estate in fase di graduale declino, temporali ...
METEO a 15 GIORNI: l'estate in fase di graduale declino, temporali in agguato. Fenomeni più probabili tra nord e centro e ridimensionamento delle temperature, ... «Leonardo.it, 8月 16»
9
Meteo, alta pressione in graduale rinforzo
La circolazione di bassa pressione, responsabile del tempo instabile del fine settimana, si allontanerà verso la Grecia, lasciando spazio ad una rimonta dell'alta ... «TGCOM, 8月 16»
10
Luciano Violante ricoverato ad Aosta, «graduale miglioramento»
Sono in graduale miglioramento le condizioni di Luciano Violante, ricoverato questa mattina all'ospedale regionale “Parini” di Aosta. Il bollettino medico riferisce ... «Il Sole 24 Ore, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Graduale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/graduale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z