アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gratwanderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRATWANDERUNGの発音

Gratwanderung  [Gra̲twanderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATWANDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRATWANDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gratwanderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGratwanderungの定義

尾根を歩く小さなミスでさえ大きな災害を引き起こす可能性がある手続き。 尾根を登る例綱渡りをする。 Wanderung auf einem Grat Vorgehensweise, bei der schon ein kleiner Fehler großes Unheil auslösen kann. Wanderung auf einem Grat Beispieleine Gratwanderung machen.

ドイツ語辞典で«Gratwanderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRATWANDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GRATWANDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Grattier
Gratturm
Gratulant
Gratulantin
Gratulation
Gratulationsbesuch
Gratulationsbrief
Gratulationscour
Gratulationsfax
gratulieren
Gratwanderer
Gratwanderin
Grätzel
grau
grau behaart
grau färben
grau getigert
grau meliert
Grauammer

GRATWANDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるGratwanderungの類義語と反意語

同義語

«Gratwanderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRATWANDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gratwanderungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGratwanderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gratwanderung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平衡行为
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

malabarismos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

balancing act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التوازن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

балансирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ato de equilíbrio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমীকরণ আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengimbangi perbuatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gratwanderung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

均衡作用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침착 한 행위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wawas tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành động cân bằng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமநிலைப்படுத்தும் செயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समतोल साधण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dengeleyici bir hareket
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atto di bilanciamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balansowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

балансування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

act de echilibrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη εξισορρόπησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

balans te vind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balansgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balansegang
5百万人のスピーカー

Gratwanderungの使用傾向

傾向

用語«GRATWANDERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Gratwanderung»の使用頻度を示しています。
Gratwanderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gratwanderung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRATWANDERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gratwanderung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gratwanderung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gratwanderungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRATWANDERUNG»の引用

Gratwanderungという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Saheb
Gerade der goldene Mittelweg ist eine immer riskante Gratwanderung zwischen drohenden Abgründen und keineswegs ein breiter Spazierweg im sonnigen Tag.
2
Günter Ogger
Die Gratwanderung entwickelt sich zur vorherrschenden Fortbewegungsart, und je höher man aufsteigt, desto unwirtlicher wird das Gelände.
3
Alexander Saheb
Das Leben ist eine Gratwanderung zwischen dem Kampf um die nackte Existenz und angenehmem Zeitvertreib.

«GRATWANDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGratwanderungの使いかたを見つけましょう。Gratwanderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gratwanderung: Ein betrieblicher Wandlungsprozess
Dieses Buch erzhlt die Geschichte, wie sich Mitarbeiter in einem Unternehmen zu einem Team formieren und einen beispiellosen Verwandlungsprozess durchziehen.
Norbert Obermayr, 2008
2
Der Römerbrief als Gratwanderung: eine Untersuchung zur ...
English summary: A survey on the intention and function of the epistle Romans: the recipients are instructed in the Pauline gospel in order to enable them to proclaim it on their own in case the apostles mission in Spain failed.
Angelika Reichert, 2001
3
Tipps und Tricks der Finanzberatung: die Gratwanderung ...
Das vorliegende Buch ist in erster Linie als Leitfaden f r Anleger gedacht, die sich nicht tagt glich mit ihrer Geldanlage besch ftigen wollen oder k nnen, die sich aber dennoch eine eigene Meinung ber den Markt bilden wollen.
Peter Knoll, 2011
4
Gratwanderung
Madeleine Baldesberger. MADELEINE BALDESBERGER Gratwandening Gratwanderung Front Cover.
Madeleine Baldesberger, 2008
5
Eine Gratwanderung: Bilanz(en) und Bild(er)
Im Rahmen des Controlling Aufbaukurses haben wir die Aufgabe zugeteilt bekommen eine Seminararbeit über ein vorher frei gewähltes Thema zu verfassen.
Stefan Ruetz, Nicola Heim, 2005
6
Spekulationen in der Bauwirtschaft: Gratwanderung in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2, Veranstaltung: Studium zum staatl. gepr.
Nadine Hollweg, 2009
7
Macht Wirtschaft Schule? Sponsoring an Schulen als ...
Die kleine Mia aus der Froop-Werbung entzückt gerade die deutsche TV-Nation mit ihrem Fruchtalarm.
Berit Mainx, 2007
8
Geschäftsprozesse optimieren: der Praxisleitfaden für ...
4. Redesign. -. Gratwanderung. zwischen. Kreativität. und. Faustregeln. Das Redesign wäre einfach, wenn Sie Ihre aktuellen Prozesse in ein Computerprogramm eingeben könnten und es nach einer kurzen Rechenpause den optimalen ...
Eva Best, Martin Weth, 2009
9
Drittmittelforschung in der Medizin: Eine Gratwanderung ...
Nach einer Darstellung der aktuellen Praxis von Drittmitteleinwerbungen im medizinischen Bereich befasst sich die Arbeit mit der Entwicklung des Straftatbestandes der Vorteilsannahme, dabei werden die weite Ausdehnung des Tatbestandes und ...
Marwan Hamdan, 2009
10
Spekulation in der Bauwirtschaft: Gratwanderung zwischen ...
Kapitel III stellt dann den eigentlichen Kern der Arbeit dar, der sich der Analyse der Spekulation in der Bauwirtschaft widmet.
Walter Reckerzügl, 2002

用語«GRATWANDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGratwanderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tourismus vs. Naturschutz: Gratwanderung im Nationalpark
Der Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft ist von den Vorgaben des deutschen Naturschutzgesetzes noch ein großes Stück entfernt. Laut Gesetz ... «svz.de, 9月 16»
2
Ausflugs-Tipp fürs Tessin Gratwanderung von Tamaro nach Lema
Ausflugs-Tipp fürs Tessin Gratwanderung von Tamaro nach Lema. Der Höhenweg vom Monte Tamaro zum Monte Lema gehört zu den panoramareichsten ... «BLICK.CH, 9月 16»
3
Finanzpolitik auf Gratwanderung
Eine Garantie auf gleichbleibendem Steuerfuss, wie sie die Motion Ramseier fordert, ist unrealistisch, findet Roman Huber. «Badener Tagblatt, 8月 16»
4
Deutsche Entwicklungshilfe in Afghanistan: Hilfe per Fernsteuerung
... um die Sicherheit ihrer Mitarbeiter in Afghanistan hat die deutsche Entwicklungshilfe ihr Konzept überarbeitet. Die Arbeit ist eine tägliche Gratwanderung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Gratwanderung im Außenbereich
»Es ist eine brutale Gratwanderung: Wo geht ein Hausbau im Außenbereich und wo nicht?«, stellte Bürgermeister Hannes Rasp fest. Der versuchte zwar, den ... «Berchtesgadener Anzeiger, 8月 16»
6
Berufsalltag im Terror: die tägliche Gratwanderung von Journalisten
Terroranschläge, das Dauerthema der vergangengen Tage und Wochen auf europäischen Fernsehsendern. Identität und Fotos der Attentäter, ... «euronews, 7月 16»
7
Putschversuch in der Türkei: Die ständige Gratwanderung Merkels
Es ist die ständige Gratwanderung Merkels im Umgang mit der Türkei. Der Vize-Fraktionschef der SPD im Bundestag, Rolf Mützenich, fordert die Kanzlerin zu ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Weiße Polizisten klatschen nicht: Frustrierter Obama wagt ...
Ihr ausbleibender Applaus machte deutlich, wie sehr Obamas Rede eine Gratwanderung war. Der Präsident hatte die Aufgabe, einer schockierten Stadt Trost ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
Digitale Gratwanderung auf dem Berg
Bergdestinationen müssen alle digitalen Wünsche der Gäste erfüllen, um als Urlaubsort infrage zu kommen. Gleichzeitig müssen sie Offline-Entspannung ... «WirtschaftsBlatt.at, 7月 16»
10
Zentrum für politische Schönheit: Gratwanderung zwischen Kunst ...
17.06.2016 12:34 Uhr. Zentrum für politische Schönheit : Gratwanderung zwischen Kunst und Aktivismus. Zynische Inszenierung: In der neuesten Aktion des ... «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gratwanderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gratwanderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z