アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stoppelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTOPPELIGの発音

stoppelig  stọppelig [ˈʃtɔpəlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOPPELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOPPELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stoppelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstoppeligの定義

ぬかるんとした顎のぬれた髪の例で覆われている。 mit Stoppelhaaren bedecktBeispielein stoppeliges Kinn.

ドイツ語辞典で«stoppelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOPPELIGと韻を踏むドイツ語の単語


graupelig
gra̲u̲pelig
hampelig
hạmpelig
hippelig
hịppelig
humpelig
hụmpelig
kippelig
kịppelig
knaupelig
kna̲u̲pelig
knorpelig
knọrpelig
kostspielig
kọstspielig 
krumpelig
krụmpelig, krụ̈mpelig, krụmplig
krüppelig
krụ̈ppelig
pimpelig
pịmpelig
popelig
po̲pelig [ˈpoːpəlɪç]
rappelig
rạppelig
rumpelig
rụmpelig
rüpelig
rü̲pelig
schrumpelig
schrụmpelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
tippelig
tịppelig
zappelig
zạppelig [ˈt͜sapəlɪç]

STOPPELIGのように始まるドイツ語の単語

stoppelbärtig
Stoppelfeld
Stoppelfrisur
Stoppelfrucht
Stoppelhaar
stoppelhaarig
Stoppelhopser
Stoppellähme
stoppeln
Stoppelzieher
stoppen
Stopper
Stopperin
Stoppine
Stopping
Stopplicht
stopplig

STOPPELIGのように終わるドイツ語の単語

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

ドイツ語の同義語辞典にあるstoppeligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STOPPELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stoppelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stoppeligのドイツ語での同義語

«stoppelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOPPELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoppeligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstoppeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stoppelig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短而粗硬的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cerdoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stubbly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटीदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكسو بالخذامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пожнивный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eriçado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stubbly
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couvert de chaume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stubbly
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stoppelig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

stubbly
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짧고 단단한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stubbly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầy rạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stubbly
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खुंटासारखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fırça gibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stubbly
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczeciniasty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пожнивних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stubbly
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοντοκομένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoppelig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stubbly
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stubbly
5百万人のスピーカー

stoppeligの使用傾向

傾向

用語«STOPPELIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«stoppelig»の使用頻度を示しています。
stoppeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoppelig»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOPPELIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stoppelig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stoppelig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stoppeligに関するニュースでの使用例

例え

«STOPPELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstoppeligの使いかたを見つけましょう。stoppeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
... junges Wild an. Lassen sie sich vom Tage überraschen, so werden sie von d. and. Vögeln umzingelt u. verfolgt. — 5tsli, Eule; man unterscheidet: » 5cop«, Zwergeule; Schleier unvollkommen, Obröffn. klein, Zehen nackt od. nur stoppelig  ...
Maximilian Perty, 1841
2
Lass uns unvernünftig sein: Roman
»Du bist stoppelig.« »Garnichtso sehr.« »Ich bin nicht stoppelig.« »Nein, und deine Mommy auch nicht.« »Nur Daddys?« »Genau.« Er verließdas Schlafzimmer und machte leise die Tür hinter sich zu. »Weißt du, wo deine Nachthemden sind?
Lori Foster, 2010
3
Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...
lige Magt ansee dct for en heilig Pltgr, o. s. v." Han ansecr Stiilingen af Ordcnc landsherrelig og rverbistoppelig ikke for rlgtig; Order overbi« stoppelig maa aabenbart staae foran, og Ordet l a n d s.- herrelig folge efcer; khi Köngen giver Leven ...
4
Spurensicherung
Und stoppelig bistdu auch, ganz stoppelig,und riechst ausgesprochen verschwitzt.«Das Gesicht entglitt ihren Händen. Doch es blieb noch etwasWärme in ihnen zurück. »Und heute, heute mußt du mitkommen. Wirklich! Hörst du es? Es wird ...
Peter Nadas, 2010
5
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> abgeerntete Felder nach liegengebliebenen Ähren oder Früchten absuchen. stopplich <Adj.> stoppelig: sien Kinn is all so stopplich sein Kinn ist schon so stoppelig. Stoppnádcl <-sl-nâdle; f.> Stopfnadel. Storch <Störch; m.> (auch Storç)  ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
6
Duden
sehr kurzhaarig (b): ein -er Junge; -boraer, der (Soldatenspr): Infanterist: -lähme, die: svw. t Moderhinke. stoppelig, stopplig ['JUnKsiliç] <Adi.: nicht adv.): mit Slop- pelhaaren besetzt: ein stoppeliges Kinn; sein Gesicht wurde stoppelig: stoppeln ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
7
Brockhaus Enzyklopädie: Deutches Wörterbuch. Reh-Zz
stopplig (Adj.): mit Stoppelhaaren besetzt: ein -es Kinn; Seine Backen sind schon wieder recht stopplig (A. Zweig, Grischa 128): Seine Eltern störte es nicht, wenn sein Gesicht stoppelig wurde (H. Gerlach, Demission 39): Stoplpellig- keit.
Günther Drosdowski, 1995
8
In süßer Ruh: Thriller
Butts kratzte sich geistesabwesend am Kinn, das um diese Tageszeit schon ziemlich stoppelig war. »Kann ich sonst noch etwasfürSie tun?«, fragte Dr. Jankovic und schälte ihre kurvenreiche Figur aus dem Schreibtischsessel. »Nein danke ...
C. E. Lawrence, 2014
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Es müssen aber die Tauben zum Einstallen nicht völlig flügge, sondern unter den Flügeln und auf den Seiten noch stoppelig sein. Auch müssen die jungen Tauben zur Poularderie nicht von Feldtanben, sondern von Haus- oder Mohntauben ...
Johann Georg Krünitz, 1855
10
Welche Farbe hat Grün?: Vier Stunden Glück
Die Halmreste ragen stoppelig ausder aufgeworfenen, hellen trotzdesletzten Regens wieder staubigtrockenen Krume.Schon im Reifungsprozess haben die WeizenstängeldieFarbe derErde angenommen,aus der sie vorvielen Monaten ...
Lu-Marie Sol-Beck, 2014

用語«STOPPELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoppeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Mann mit diesem Gesichtsmerkmal ist der Beste für eine lange ...
Dabei wurden immer dieselben Männer abgebildet, deren Fotos digital manipuliert wurden, sodass die Männer glatt rasiert, leicht stoppelig, sehr stoppelig und ... «freundin, 12月 16»
2
DDR: Sein Glück
Er hat ein bisschen zu viele Falten für einen 48-Jährigen, der Bart ist stoppelig, die Augen sind glasig. Doch die langen Wimpern und das volle Haar – sie ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Augenbrauen à la Cara Delevingne? Wir haben das (günstige ...
Blöd nur, wenn die Brauen nicht dicht und schön geschwungen, sondern löchrig, stoppelig und ungleichmäßig wachsen. Zum Glück gibt es auch für dieses ... «STYLIGHT, 8月 16»
4
Sie haben Ihre Beine immer falsch rasiert
Wohl jede Frau kennt das enttäuschende Gefühl, dass sich die Beine schon kurz nach dem Rasieren wieder stoppelig anfühlen. Hinzu kommt die Unsicherheit: ... «freundin, 8月 16»
5
"Beverly Hills"-Star Shannen Doherty: Glatze rasiert wegen Krebs!
Shannen Doherty, trägt ihre Haare nun kurz und stoppelig. Der Grund: Der TV-Star kämpft seit einem Jahr gegen Brustkrebs, ein Kampf, der ihr körperlich wie ... «TV Movie, 7月 16»
6
Glatt wie ein Baby-Popo: 6 Tipps, wie ihr eure Beine richtig rasiert
Frisch rasiert und dennoch stoppelig? Das muss nicht sein. Damit eure Haut nach der Beauty-Behandlung glatt wie ein Baby-Popo ist, solltet ihr euch von unten ... «SAT.1, 4月 16»
7
5 Tipps gegen Damenbart
Jedoch solltest du hierbei beachten: Die Haare wachsen bei dieser Methode schnell und stoppelig nach, vor allem bei dunkelhaarigen Frauen werden so ... «www.fem.com, 1月 16»
8
Fahrer unter Drogeneinfluss rammt Auto in Strümp
Seine Haare waren kurz, dunkel und stoppelig. Die Ermittler des Verkehrskommissariats suchen Zeugen des Zusammenstoßes und Hinweise auf den ... «RP ONLINE, 9月 15»
9
Schäferlauf als "Zeichen einer Willkommenskultur"
... verfolgte Vize-Regierungschef Nils Schmid (SPD) den historischen Wettkampf. Er beneidete die Schäfer nicht: "Das Feld wäre mir dann doch zu stoppelig." ... «T-Online, 8月 15»
10
Markgröningen: Weniger Stände für mehr Sicherheit
Stoppelig: beim Schäferinnenlauf geht es traditionell barfuß übers Feld.Foto: factum/Archiv. Markgröningen - Für Markgröningens Bürgermeister Rudolf Kürner ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. stoppelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stoppelig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z