アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großbritannien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSBRITANNIENの発音

Großbritannien  [Großbritạnnien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSBRITANNIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSBRITANNIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großbritannien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßbritannienの定義

短期間:イギリスと北アイルランドの英国; ショートフォーム:英国。 Kurzwort für: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland; Kurzform: Britannien.

ドイツ語辞典で«Großbritannien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSBRITANNIENと韻を踏むドイツ語の単語


Albanien
Alba̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Bosnien
Bọsnien
Britannien
Britạnnien
Jordanien
Jorda̲nien
Kaledonien
Kaledo̲nien
Kalifornien
Kalifọrnien
Makedonien
Makedo̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Neukaledonien
Neukaledo̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Patagonien
Patago̲nien
Rumänien
Rumä̲nien
Sardinien
Sardi̲nien
Slowenien
Slowe̲nien
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien

GROSSBRITANNIENのように始まるドイツ語の単語

Großbaustelle
Großbeben
Großbehälter
Großbetrieb
großbetrieblich
Großbezüger
Großbezügerin
Großbildfernseher
Großbildkamera
Großbildleinwand
Großbildschirm
Großbourgeoisie
Großbrand
großbritannisch
Großbuchhandlung
Großbuchstabe
Großbürger
Großbürgerin
großbürgerlich
Großbürgertum

GROSSBRITANNIENのように終わるドイツ語の単語

Aquitanien
Aragonien
Babylonien
Balkonien
Germanien
Hyrkanien
Insignien
Ionien
Kampanien
Katalonien
Lusitanien
Oranien
Slawonien
Transsilvanien
Transsylvanien
Tschetschenien
Wallonien
hinknien
knien
niederknien

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßbritannienの類義語と反意語

同義語

«Großbritannien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSBRITANNIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großbritannienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßbritannienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großbritannien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

英国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gran Bretaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Great Britain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेट ब्रिटेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريطانيا العظمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Великобритания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grã-Bretanha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেট্ ব্রিেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grande-Bretagne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Great Britain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großbritannien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イギリス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Great Britain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước Anh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரேட் பிரிட்டன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेट ब्रिटन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Büyük Britanya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gran Bretagna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielka Brytania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Великобританія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marea Britanie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βρετανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groot-Brittanje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Storbritannien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

great Britain
5百万人のスピーカー

Großbritannienの使用傾向

傾向

用語«GROSSBRITANNIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Großbritannien»の使用頻度を示しています。
Großbritannienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großbritannien»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSBRITANNIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großbritannien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großbritannien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großbritannienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GROSSBRITANNIEN»の引用

Großbritannienという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Baumel
Für Großbritannien ist der Ärmelkanal immer noch breiter als der Atlantik.
2
Tony Blair
Großbritannien will in Zukunft ein starker und führender Spieler in der Europäischen Union sein.
3
Ralf Dahrendorf
Tony Blair hat keine Berührungsängste zur Großindustrie. Er will Großbritannien dezentralisieren. Und im Mittelpunkt soll immer die Zukunftsorientierung stehen.
4
Ralf Dahrendorf
In Großbritannien gibt keinen Personalausweis. Und wenn ich 20 Meilen zu schnell fahre und ohne Führerschein angehalten werde, fordert man mich auf, den Führerschein doch bitte in den nächsten drei oder vier Tagen an irgendeiner Polizeidienststelle vorzuzeigen.
5
Guido Westerwelle
So wie es in Großbritannien üblich ist, dass man dort selbstverständlich Englisch spricht, so ist es in Deutschland üblich, dass man hier Deutsch spricht.

«GROSSBRITANNIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßbritannienの使いかたを見つけましょう。Großbritannienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koloniale Begegnungen: Deutschland und Großbritannien als ...
Ulrike Lindner untersucht daher die Interaktionen zwischen Deutschland und Großbritannien in deren benachbarten afrikanischen Kolonien.
Ulrike Lindner, 2011
2
Großbritannien
Großbritannien wird trotz seiner räumlichen Nähe zum Kontinent (so bezeichnen die Briten den Rest Europas) nicht selten als Fremder in Europa wahrgenommen.
Klaus Zehner, 2010
3
Politik in Großbritannien
Das britische Regierungssystem gehört zu den „Klassikern“ der vergleichenden Regierungslehre.
Roland Sturm, 2009
4
Gedeckte Schuldverschreibungen in Deutschland und ...
This handbook on the new bond law provides a legal comparison to the UK covered bond.While offering a deeper understanding of structured covered bonds and the further development of national law, the work at hand also aims to contribute to ...
Tobias Koppmann, 2009
5
Wahlen, Wählerverhalten und Wahlsystem in Großbritannien
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur politische Wissenschaft), Veranstaltung: Das politische System ...
Manuel Singh, 2009
6
Mediensystem Großbritannien: Regulierungsreform der Ofcom: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Das Rundfunksystem Grossbritanniens, Sprache: ...
Bettina Fromm, 2009
7
Parlamentarische Opposition in Großbritannien
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,7, Universitat Osnabruck (FB Politikwissenschaften), Veranstaltung: Opposition in westlichen Demokratien, Sprache: Deutsch, ...
Christian Albers, 2007
8
Konrad Adenauer, Großbritannien und die deutsche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Richard Oehmig, 2007
9
Das duale Rundfunksystem in Großbritannien
Bis zum Jahr 1954 hatte die British Broadcasting Corporation (BBC) als öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt in Großbritannien ein Monopol.
Robert Pauly, 2004
10
Industriekultur in Großbritannien als touristische Chance: ...
Stillgelegte Bergwerke, Baumwollspinnereien oder anderen Industrieruinen, die zu Touristenattraktionen umfunktioniert wurden, ziehen heute zahlreiche Besucher an.
Hannah Kloos, 2007

用語«GROSSBRITANNIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßbritannienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit: Großbritannien sucht seine neue Weltrolle
Beim ersten Treffen nach der Sommerpause hat das britische Kabinett beschlossen, den EU-Ausstieg ohne Parlamentsvotum voranzutreiben. Nicht nur das ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
2
Theresa May: Großbritannien verzichtet auf EU-Ratspräsidentschaft
Turnusmäßig hätte Großbritannien in der zweiten Hälfte des Jahres 2017 die Präsidentschaft des Europäischen Rates übernommen. Dazu wird es nach dem ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Großbritannien: Theresa May stimmt Briten auf große ...
Sie hatte für den Verbleib in der EU geworben, nun muss May den Austritt umsetzen. Großbritannien werde "eine kühne, neue, positive Rolle" in der Welt ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Großbritannien: Das sind die fünf Szenarien für den Exit vom Brexit
Angela Merkel lässt derzeit keine Zweifel aufkommen: Großbritannien wird die Europäische Union verlassen. „Dies ist nicht die Stunde von ,wishful thinking'“ ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Großbritannien: Schottland bereitet zweites Referendum vor
Die Brexit-Entscheidung wollen die Schotten nicht hinnehmen. Vorbereitungen für ein erneutes Referendum über die Unabhängigkeit von Großbritannien sind ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Großbritannien: David Cameron kündigt Rücktritt bis Oktober an
Er sei nicht mehr der richtige Kapitän für den Kurs, den Großbritannien einschlägt. David Cameron wird in den nächsten drei Monaten als britischer Premier ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Großbritannien: Briten stimmen für den EU-Austritt
Die knappe Mehrheit der Briten hat sich für einen Austritt aus der Europäischen Union entschieden. Laut offizieller Angaben aus der Auszählung überschritten ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
8
Großbritannien: Währungsfonds warnt Briten vor Brexit
In einem eindringlichen Appell betonte IWF-Chefin Christine Lagarde unterdessen die Vorteile des Verbleibs in der EU. Großbritannien sei Teil europäischer ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Brexit: David Cameron warnt Briten vor falscher Entscheidung
Vier Tage vor dem Brexit-Referendum scheinen die EU-Befürworter in Großbritannien wieder Aufwind zu haben: Laut einer Umfrage des Instituts Survation für ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Großbritannien: Labour-Abgeordnete nach Attentat gestorben
Die britische Parlamentsabgeordnete Jo Cox von der Labour-Partei erlag im Krankenhaus ihren Verletzungen. Die Politikerin war zuvor in der Nähe von Leeds ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Großbritannien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobbritannien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z