アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großräumigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSRÄUMIGKEITの発音

Großräumigkeit  [Gro̲ßräumigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSRÄUMIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSRÄUMIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großräumigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßräumigkeitの定義

広さ。 das Großräumigsein.

ドイツ語辞典で«Großräumigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSRÄUMIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GROSSRÄUMIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Großrat
Großrätin
großrätlich
Großratsdebatte
Großratspräsident
Großratspräsidentin
Großraum
Großraumbüro
Großraumflugzeug
großräumig
Großraumjet
Großraumlimousine
Großraumwagen
Großraumwirtschaft
Großraumwohnung
Großrazzia
Großrechenanlage
Großrechner
Großreich
Großreinemachen

GROSSRÄUMIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßräumigkeitの類義語と反意語

同義語

«Großräumigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSRÄUMIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großräumigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßräumigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großräumigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宽敞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amplitud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spaciousness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просторность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amplidão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত হওয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Habitabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelapangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großräumigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

広々とした空間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

넓은 공간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spaciousness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rộng rãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விசாலமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spaciousness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ferahlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spaziosità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przestronność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просторість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

larg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευρυχωρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rymlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

romslighet
5百万人のスピーカー

Großräumigkeitの使用傾向

傾向

用語«GROSSRÄUMIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Großräumigkeit»の使用頻度を示しています。
Großräumigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großräumigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSRÄUMIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großräumigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großräumigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großräumigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSRÄUMIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßräumigkeitの使いかたを見つけましょう。Großräumigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie
Diese nidit groß genug zu denkende bäuerlidle Binnensiedlung ist ein weiteres Ferment für jene Großräumigkeit. Dazu kommt nod1, mindestens im ganzen letzten Jahrhundert, die rege räumlidie Beweglidikeit des über das ganze Land ...
Walther Mitzka, 1968
2
Die materielle Präklusion im raumbezogenen Verwaltungsrecht
An erster Stelle zu nennen ist die Großräumigkeit komplexer Verwaltungsentscheidungen20, die sich auf eine unübersehbare Vielzahl potentieller Betroffener auswirken können ("Massenverfahren")21. Vor allem aus diesem Strukturmerkmal ...
Hans Christian Röhl, Clemens Ladenburger
3
Energierecht: Recht der Energieanlagen
§14 Abs. 2 BNatSchG haben die Länder sicherzustellen, daß Nationalparks unter Berücksichtigung der durch die Großräumigkeit und Besiedlung gebotenen Ausnahmen wie Naturschutzgebiete geschützt werden. Da ein besonderes ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
4
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
... dem Naturerlebnis der Be- völkerung dienen. (3) Nationalparke sind unter Berücksichtigung ihres besonderen Schutzzwecks sowie der durch die Großräumigkeit und Besiedlung gebotenen Ausnahmen wie Naturschutzgebiete zu schützen.
Walhalla Fachredaktion, 2014
5
Naturschutz- und Wasserrecht 2009: Schnelleinstieg für den ...
(3) Nationalparke sind unter Berücksichtigung ihres besonderen Schutzzwecks sowie der durch die Großräumigkeit und Besiedlung gebotenen Ausnahmen wie Naturschutzgebiete zu schützen. (2) 'Alle Handlungen, die zu einer Zerstörung, ...
‎2009
6
Projektfeld Ausstellung / Project Scope: Exhibition Design: ...
Ein trend ist, im internationalen Kontext durch das unEsCoWeltkulturerbe geprägt , die zunehmende großräumigkeit von Architektur und landschaft als museal präsentiertes Exponat, in dem gleichzeitig ausgestellt, gelebt und gewirtschaftet ...
Aurelia Bertron, Ulrich Schwarz, Claudia Frey, 2012
7
Plätze in einem geteilten Land: Stadtplatzgestaltungen in ...
Seine Großräumigkeit entspricht der Bedeutung der hier konzentrierten Bauten. Durch seine Lage über dem Bahnhof dürfte gewährleistet sein, daß viele Bürger täglich diesen Platz berühren und mit Leben füllen. Durch die Differenzierung ...
Leonie Glabau, 2010
8
Synopse zum neuen Naturschutzrecht in Bayern: Textausgabe
(3) Nationalparke sind unter Berücksichtigung ihres besonderen Schutzzwecks sowie der durch die Großräumigkeit und Besiedlung gebotenen Ausnahmen wie Naturschutzgebiete zu schützen. (4) 1Nationale Naturmonumente sind ...
Peter Fischer-Hüftle, 2011
9
Städte, Dörfer, Bauwerke: Studien zur Siedlungs- und ...
Dabei existierte das Süd-Nord-Gefälle im Osten ebenso wie im Westen. Während im Süden der Balkanhalbinsel — ebenso wie in Italien und Spanien - eine durch das Klima bedingte dichte Bebauung vorherrschte, bildete die Großräumigkeit ...
Paul Niedermaier, 2008
10
Biologische Geographie
Ähnliche Gründe haben auch die Vereinigten Staaten von Amerika einst als Bundesstaat entstehen lassen, und die Großräumigkeit des sich immer mehr erweiternden Gebiets hat dort die gleiche Form bis heute erhalten. In neuerer Zeit sehen ...
Hermann Wagner, 2012

用語«GROSSRÄUMIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßräumigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 Jahre Vertriebszentrum und 30 Schnelllauftore von EFAFLEX für ...
Aufgrund der Großräumigkeit der Anlage musste Ricoh für eine entsprechende Temperaturregelung sorgen, den Wärmeverlust reduzieren und die ... «PresseBox, 9月 16»
2
Duisburg: Kunst gewünscht, Schmierereien nicht
Die Großräumigkeit des Hauptbahnhofs wird in der dortigen U-Bahnhaltestelle durch die Ausbauformen und Farben betont. Die vorherrschende Thematik der ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Verkehr: Umfahrung ja, aber nicht so
Alois Hölzle sprach sich ebenfalls grundsätzlich für eine Umgehung aus, bedauerte aber wie auch Georg Hampp, dass die Großräumigkeit fehle, dass Millionen ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
4
Stichwort – Die Hirlatzhöhle im Dachsteingebirge
Der unterirdische Hohlraum bietet einen ungewöhnlich guten Einblick in unterirdische Entwässerungsbahnen, die durch die Großräumigkeit der Höhle sehr oft ... «salzburg24.at, 2月 16»
5
250. Todestag von Thumb
In Waldkirch schuf er eine von Weite und Großräumigkeit geprägte, fünfachsige Saalkirche mit Chor und angedeutetem Querhaus. Die Architektur steht vor ... «Badische Zeitung, 2月 16»
6
Kostprobe - Zu viel des Guten
Doch diese quasi weltstädtische Großräumigkeit, die so gar nichts trachtlerisch Verklemmtes hat, scheint nicht ganz dem Geschmack der Wirtsleute zu ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
7
Einst ausgestorben – Werden Wildkatzen in der Dübener Heide ...
Der Lebensraum für die kleine Katze, insbesondere die Großräumigkeit und Strukturvielfalt, ist in der Dübener Heide auch für diese Art gegeben. Außerdem bin ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 15»
8
Mit Probetag insgesamt zufrieden
Die Übersichtlichkeit, Großräumigkeit und gelungene Gestaltung hoben zum Beispiel das Ehepaar Uhlig aus Bad Mergentheim sowie Günter Ehrmann aus ... «Fränkische Nachrichten, 8月 14»
9
Heute vor 60 Jahren lief in Sebaldsbrück die erste „Isabella“ vom Band
„Das Bestechende an der ‚Isabella' sind die schnittige Form und Großräumigkeit, das Temperament und Tempo bei flacher und niedriger Verbrauchskurve“, ... «kreiszeitung.de, 6月 14»
10
Annexion der Krim Putin verstößt gegen russische Verfassung
... und Großräumigkeit ihrer Aktionen. Schlüsselbedeutung für die Durchführung des Anschlusses der Krim hatte die Übernahme der Macht in Simferopol am 27. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Großräumigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobraumigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z