アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eigenware"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIGENWAREの発音

Eigenware  [E̲i̲genware] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIGENWAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIGENWAREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eigenware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEigenwareの定義

競売人の所有物。 Ware aus dem Besitz des Versteigerers.

ドイツ語辞典で«Eigenware»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIGENWAREと韻を踏むドイツ語の単語


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Bannware
Bạnnware
Brainware
[…wɛːɐ̯]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Irdenware
Ịrdenware
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Markenware
Mạrkenware [ˈmarkn̩vaːrə]
Maschenware
Mạschenware [ˈmaʃn̩vaːrə]
Massenware
Mạssenware [ˈmasn̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Tonware
To̲nware [ˈtoːnvaːrə]
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

EIGENWAREのように始まるドイツ語の単語

Eigentumsverlust
Eigentumsvorbehalt
Eigentumswohnung
eigenverantwortlich
Eigenverantwortlichkeit
Eigenverantwortung
Eigenverbrauch
Eigenversicherung
Eigenversuch
Eigenvorsorge
Eigenwärme
Eigenwechsel
Eigenwerbung
Eigenwert
eigenwertig
Eigenwille
eigenwillig
Eigenwilligkeit
eigenwüchsig
Eigenzeit

EIGENWAREのように終わるドイツ語の単語

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Billigware
Chinaware
Gebrauchtware
Glasware
Groupware
Handelsware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Meterware
Qualitätsware
Rohware
Schadsoftware
Standardsoftware
Strickware
Systemsoftware

ドイツ語の同義語辞典にあるEigenwareの類義語と反意語

同義語

«Eigenware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIGENWAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eigenwareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEigenwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eigenware»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自己的商品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bienes propios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

own goods
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खुद माल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنتجات الخاصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собственные товары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bens próprios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিজের পণ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propres produits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barangan sendiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eigenware
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独自の商品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자신의 제품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barang dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng riêng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொந்த பொருட்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eigenware
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendi mallar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

merci proprie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyroby własne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власні товари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bunuri proprii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικών της προϊόντων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eie goedere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

egna varor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

egne varer
5百万人のスピーカー

Eigenwareの使用傾向

傾向

用語«EIGENWARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Eigenware»の使用頻度を示しています。
Eigenwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eigenware»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eigenwareに関するニュースでの使用例

例え

«EIGENWARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEigenwareの使いかたを見つけましょう。Eigenwareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bewertung historischer Wertpapiere in der Verbundenen ...
Für den Fall eines (fiktiven) sofortigen Wiederverkaufs ist mit dem Zuschlag des Auktionators ein 24 Grundsätzlich ist nach § 24 b Abs. 6 Nr. 4 GewO i.V. m. § 34 b GewO die Versteigerung von Eigenware aus dem Grundsatz der Neutralität ...
Klaus Schiefer, 1995
2
Verbraucherschutz und Kunstkauf im deutschen und ...
Bei Kunstversteigerungen ist das Angebot von Eigenware üblich, wenn ihre Aufnahme aus kaufmännischer Sicht unumgänglich ist, die Eigenware der Ver- 159 Siehe dazu auch Landmann/Rohmer/5/ew/ge, GewO, § 34b, Rn. 9a. 160 Schack ...
Stephan Mangold, 2009
3
Eigenbesitz und Mobiliarerwerb
... der Vorbehaltsware dieselbe Besitzlage konstruiert, wie sie hinsichtlich der Eigenware des Sicherungsgeber besteht und damit soll eine individualisierende Trennung von Eigenware und Vorbehaltsware als überflüssig erwiesen werden.
Wolfgang Ernst, 1992
4
Rechtshandbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht
Eigenware als solche zu kennzeichnen und die zwischen den Organisationen der Kunstversteigerer und des Kunsthandels vereinbarten Grenzen der Versteigerung von Eigenware zu beachten. 4. Im Wettbewerbsverhalten die Regeln der ...
Michael Anton, 2010
5
Zivilrecht - Guter Glaube im internationalen Kunsthandel
Eigenware als solche zu kennzeichnen und die zwischen den Organisationen der Kunstversteigerer und des Kunsthandels vereinbarten Grenzen der Versteigerung von Eigenware zu beachten. 4. Im Wettbewerbsverhalten die Regeln der ...
Michael Anton, 2010
6
Der anonyme Warenweg
schaftsmitglieder hat nebenbei für den Arbeitgeber den Vorteil, daß bei der Belegschaft Zufriedenheit erreicht wird, da sie in starkem Umfange ihren Wunsch , Eigenware zum Erzeugerverkaufspreis zu erhalten, berücksichtigt sieht. Gleichzeitig ...
Hans Josef Gassen, 1956
7
Weltkunst:
In dem immer schneller agierenden Auktionsmarkt zeichnet sich das Haus Ruef durch Integrität aus: Limitpreise, keine Eigenware, keine Scheinzuschläge. Und trotzdem mindert das den Erfolg nicht: So konnte Hugo Ruef im März 2006 zwei ...
8
Wirtschaftsverwaltungsrecht: Wirtschaftsverfassung, ...
Da für den Kaufentschluß des Bieters bedeutsam sein kann, ob der angebotene Gegenstand Eigentum des Versteigerers ist, stellt Abs. l ferner sicher, daß das Verzeichnis die Eigenware des Versteigerers erkennen läßt: Da nach Abs. l die ...
Wilhelm Reuss, Germany (West), 1963
9
Das Recht der bildenden Kunst
Dagegen dürfte ein telegrafisches Gebot zulässig sein. c) § 34 b, Absatz 6 Ziffer 4 GewO erlaubt die Versteigerung von Eigenware aus dem Kreis der Waren, die der Versteigerer in seinem Handelsgeschäft führt, soweit dies üblich ist10.
Horst Locher, 1970
10
Recht, Steuern, Versicherungen für den Kunstmarkt
Tatsächlich erscheint eine Interessenkollision nicht unwahrscheinlich, wenn der Auktionator zu viel Eigenware absetzen will. Andererseits kann eine ähnliche Interessenkollision genausogut bei Fremdware eintreten. Also sollte man die ...
Wolfgang Boochs, Ingo Begall, Klaus Behrens, 1994

用語«EIGENWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEigenwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leichtes Aufatmen beim insolventen Taschenhersteller Marc Picard ...
Im angrenzenden europäischen Ausland werden über sieben Tochtergesellschaften weitere 11 Verkaufsgeschäfte mit Eigenware beliefert. Von der Insolvenz ... «primavera24, 5月 16»
2
Start von Origin Access - Das Access-Kalkül
Auf der Xbox gibt's ausschließlich EA-Eigenware. Ein faires Angebot: Kolumne zu EA Access für Xbox One Grundsätzlich finde ich das gar nicht schlecht. «GameStar, 1月 16»
3
Weng Contemporary: Neuer Player am Editionsmarkt
... im Internet übliche Komissionsgeschäft: "Im Gegensatz zu unseren Mitbewerbern, die zumeist nur als Vermittler tätig sind, präsentieren wir nur Eigenware. «artmagazine, 5月 15»
4
Auch gute Menschen tun Böses: Teaser zur Netflix-Serie "Bloodline"
Deshalb will der Anbieter die Produktion seiner Eigenware auch ankurbeln. Dazu gehören auch der vier-Filme-Vertrag mit Adam Sandler und mehrere neue ... «Filmfutter, 10月 14»
5
Porzellanfabrikant setzt mit Standorterweiterung auf Eigenware
Die Porzellanmanufaktur SND kauft die ehemalige Stilmöbel-Halle in der Albin-May-Straße und noch 6000 Quadratmeter dazu. Mit einer eigenen ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 11»
6
"Ein Manager muss stören"
Dass sich das Konzept dennoch durchsetzte, liegt laut Ammer an der Umschlagshäufigkeit, "die eindeutig höher ausfiel als bei Eigenware", berichtete der ... «manager-magazin.de, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Eigenware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eigenware>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z