アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kurzgebratenes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKURZGEBRATENESの発音

Kurzgebratenes  [Kụrzgebratenes, kụrz Gebratenes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURZGEBRATENESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKURZGEBRATENESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kurzgebratenes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKurzgebratenesの定義

非常に暑いときにのみ、短時間揚げた食べ物。 bei großer Hitze nur kurze Zeit gebratene Speise.

ドイツ語辞典で«Kurzgebratenes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KURZGEBRATENESと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgestochenes
A̲u̲sgestochenes
Demosthenes
Demọsthenes
Diogenes
Dio̲genes
Eingesottenes
E̲i̲ngesottenes
Eratosthenes
Eratọsthenes
Erbrochenes
Erbrọchenes
Erstgeborenes
E̲rstgeborenes
Gebackenes
Gebạckenes
Gebratenes
Gebratenes
Gefrorenes
Gefro̲renes
Gesalzenes
Gesạlzenes
Gesottenes
Gesottenes
Gewesenes
Gewe̲senes
Halbgefrorenes
Halbgefrorenes
Jimenes
[çiˈmeːnɛs] 
Lenes
Le̲nes […neːs]
Neugeborenes
Neugeborenes
Penes
Pe̲nes
Schmalzgebackenes
Schmalzgebackenes
Spritzgebackenes
Sprịtzgebackenes

KURZGEBRATENESのように始まるドイツ語の単語

Kurzerzählung
kürzeste
kurzfassen
Kurzfassung
Kurzfilm
kurzflorig
Kurzflügler
Kurzform
kurzfristig
Kurzgeschichte
Kurzhaar
Kurzhaarfrisur
kurzhaarig
Kurzhaarschnitt
kurzhalsig
kurzhalten
kurzhin
kurzhubig
Kurzhubmotor

KURZGEBRATENESのように終わるドイツ語の単語

Agnes
Aristophanes
Cannes
Dodekanes
Dow-Jones
Grünes
Hannes
Holofernes
Homines
Ines
Johannes
Keynes
Kleines
Malines
Parnes
Pulmones
Quaestiones
Sauternes
Schinderhannes
eines

ドイツ語の同義語辞典にあるKurzgebratenesの類義語と反意語

同義語

«Kurzgebratenes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURZGEBRATENESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kurzgebratenesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKurzgebratenesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kurzgebratenes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香煎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chamuscado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seared
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा किया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محروق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

притупленный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

queimado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seared
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poêlé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terpanggang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kurzgebratenes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

たたき
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그을린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seared
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm cháy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருகிப்போகச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोळणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katılaşmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scottato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Smażone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

притуплений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

seared
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacobs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

seared
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seared
5百万人のスピーカー

Kurzgebratenesの使用傾向

傾向

用語«KURZGEBRATENES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Kurzgebratenes»の使用頻度を示しています。
Kurzgebratenesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kurzgebratenes»で最も広く使用されている表現です。

用語«KURZGEBRATENES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kurzgebratenes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kurzgebratenes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kurzgebratenesに関するニュースでの使用例

例え

«KURZGEBRATENES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKurzgebratenesの使いかたを見つけましょう。Kurzgebratenesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurzgebratenes
Wie gelingt die perfekt gewellte Hülle des Wiener Schnitzels?
Angelika Ilies, 2012
2
Die Welt ist mein Zuhause: ein vergnügliches ...
wie unter Fisch, jedoch ohne Wein. Für Steaks und Grillware, also Kurzgebratenes meine Standardmarinade zum Einlegen, dann anschließend während des Grillvorgangs eine Beize aus Sojasauce, Zitrone, evtl. Orange und anschließend ...
Heidi Trautmann, 2007
3
Ein Spaziergang durch Antalya und Reisen in die Umgebung
Viele Sitzgelegenheiten zwischen Kiosken, Eisständen, Andenkenläden sorgen für Erholung und Behaglichkeit, „Kurzgebratenes“ für das leibliche Wohl. Gleich nach dem Eingang ist vom Düden etwas Wasser zugunsten eines kleinen ...
Kemal Kurt Eckert, 2010
4
Fleisch
Die Reihe ist auf insgesamt 12 Bände angelegt und deckt alle Bereiche von Vorspeisen bis Desserts/Kuchen ab (vgl. "Salate" in dieser Nr.). Die einzelnen Bände sind sehr großzügig gestaltet.
‎2008
5
Die Molekül-Küche: Physik und Chemie des feinen Geschmacks
Kurzgebratenes. Rinderfilet. Das Filet (ungewürzt) brate ich in Olivenöl an. Wann es gar ist, erkennt man an den „mechanischen Eigenschaften". Bei der Fingerdruckprobe federt es elastisch, ist nicht hart („trocken"), aber auch nicht zu weich ...
Thomas Vilgis, 2005
6
Stern Magazin
ESSEN & TRINKEN & FROHE OSTEBN ITALIENISCHE OSTERN, DEFTIG UND SÜSS, KURZGEBRATENES. WENN'S SCHNELL GEHEN MUSS, DIE VULKANISCHEN KÖSTLICHKEITEN SANTORINS UND VIELES. VIELES MEHR: DAS ...
7
Begegnung mit den anderen Deutschen:
Plat: Etwas Kurzgebratenes? Frau Müller: Ja, was Kurzgebratenes. Ich mache auch sonnabends, weil die Kinder sehr gern Suppe essen, öfter mal Suppe, Rindsuppe zum Beispiel. Sehr oft mache ich grüne Bohnen mit Hammelfleisch, oder ...
Wolfgang Plat, 1969
8
Schneller auf dem Teller
Denn Schneller auf dem Teller bietet alles, was eilige Köche brauchen: über 90 kreative, unkomplizierte Rezepte, die in weniger als 30 Minuten auf dem Tisch stehen.
Angelika Ilies, 2012
9
Mein Grillbuch
Johann Lafer präsentiert herrlich raffinierte Grillrezepte.
Johann Lafer, 2012
10
Praktischer Führer durch die gesamte Medizin: Mit besonderer ...
Kalbsmilch und Kalbshirn in Brühe gekocht, junges Huhn oder Taube in Brühe gekocht; Reh, Rebhuhn; frischgekochte magere Fische wie Barsch, Hecht, Forelle, Seezunge; geschabtes rohes oder kurzgebratenes Fleisch von jungen, nicht zu ...
Martin Lorenz, 1904

用語«KURZGEBRATENES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKurzgebratenesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gartenjahr 2017: Neuheiten fürs Gemüsebeet
Die würzigen Blätter verfeinern Suppen, Gerichte aus dem Wok oder Kurzgebratenes. Aber auch im Salat fallen sie mit ihrem leicht scharfen Senfgeschmack auf ... «NDR.de, 10月 16»
2
Im Kronprinzen ist der Wildaufbruch eine Spezialität
... er mit Leidenschaft ebenso zu wie Wildgulasch, das Rehschnitzel vom edlen Rehrücken ebenso wie Braten oder Kurzgebratenes (Rücken) vom Wildschwein. «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
3
„Heidis Bratpfanne“ in Alt-Lotte bietet Bürgerliches
„Heidis Bratpfanne“ und anderes Kurzgebratenes ist gleichfalls auf der Restaurantkarte zu finden. Auf der weniger umfangreichen Imbisskarte stehen Bratwurst, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
4
Landfleischerei Wolbeck in Nienborg : Aus dem Wald auf den Grill
In der Runde zeigt sich, dass die Männer Kurzgebratenes von Wild bevorzugen. Für Schmorgerichte und andere Varianten sind dann meist doch die Ehefrauen ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
5
Edertaler Bunter Markt am Samstag 1. Oktober 2016
Kurzgebratenes, Spätzle, belegte Brötchen, Kaffee und Kuchen werden ebenfalls angeboten. Neu dabei ist eine mobile Milchbar mit diversen Angeboten. «lokalo24.de, 9月 16»
6
Rational stellt neuen Kombidämpfer vor
... Grillen von Gemüse, Steaks oder Fisch, die Brat- und Backbleche für Brötchen, Plundergebäck, Kurzgebratenes und Paniertes, sowie der Multibaker, ideal für ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 9月 16»
7
Die 10 hilfreichsten Grilltipps
Kurzgebratenes wie Hamburger. Geflügel oder Fisch grillt man am besten bei direkter Hitze. Größere Stücke wie ganze Hähnchen grillt man bei indirekter Hitze, ... «Bild der Frau, 6月 16»
8
Das sind die Trends der Saison beim Grillen
... bis neun Litern. Für Partys sind größere Modelle erhältlich. Der Deckel des Topfs kann zudem für Kurzgebratenes als schlichte Grillpfanne verwendet werden. «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
9
Grüner Spargel – oberirdisch gut!
Der grüne Spargel macht sich in Nudelgerichten genauso gut wie in Omeletts, Quiches oder Salaten und ist eine tolle Beilage für Kurzgebratenes oder Fisch. «http_//docfood.info, 4月 16»
10
Studentenwerk Göttingen: Zentralmensa mit neuem Menükonzept
Unter „Grill“ wird speziell gegartes Kurzgebratenes mit hausgemachten Würzmischungen angeboten . Außerdem gibt es "Vollwert & Co.", die Selbstbedienungs- «cafe-future.net, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kurzgebratenes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kurzgebratenes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z