アプリをダウンロードする
educalingo
gspaßig

"gspaßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGSPASSIGの発音

gspa̲ßig, gspạssig


GSPASSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGSPASSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgspaßigの定義

面白い、面白い。


GSPASSIGと韻を踏むドイツ語の単語

anstößig · beidfüßig · dreißig · fleißig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · müßig · regelmäßig · serienmäßig · spaßig · spießig · spitzenmäßig · standardmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig

GSPASSIGのように始まるドイツ語の単語

gschamig · gschämig · gschert · Gscherter · gschmackig · Gschnas · Gschnasfest · gschupft

GSPASSIGのように終わるドイツ語の単語

gefühlsmäßig · gesetzmäßig · gewerbsmäßig · hobbymäßig · leichtfüßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · routinemäßig · saumäßig · schwerpunktmäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unrechtmäßig · verkehrsmäßig · vertragsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig · übermäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるgspaßigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GSPASSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gspaßig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gspaßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GSPASSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gspaßigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgspaßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gspaßig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gspaßig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gspaßig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gspaßig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gspaßig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gspaßig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gspaßig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gspaßig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gspaßig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gspaßig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gspaßig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gspaßig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gspaßig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gspaßig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gspaßig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gspaßig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gspaßig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gspaßig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gspaßig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gspaßig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gspaßig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gspaßig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gspaßig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gspaßig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gspaßig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gspaßig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gspaßig
5百万人のスピーカー

gspaßigの使用傾向

傾向

用語«GSPASSIG»の使用傾向

gspaßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gspaßig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gspaßigに関するニュースでの使用例

例え

«GSPASSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgspaßigの使いかたを見つけましょう。gspaßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edelweißkönig: Hochlandroman
»Dös is gspaßig!« sagte der Schmied, der seit Valtls Abgang die Aufsicht über die Pferde führte, und zwar mit einer Strenge, die Dori bitter empfinden mußte. » Gspaßig! Wer ihn gestern noch gsehen hat, und wer ihn heut so bschaut, wie's ihn ...
Ludwig Ganghofer, 2012
2
Gesammelte Schriften
Da macht er erstaunte Augen und murmelt: „Gspaßig, gspaßig . . . was jetzt das für eine Kälten is . . . in mir drin ?" „Geh, komm, da wird gleich gholfen sein!" Sie öffnet das Ofenrohr, aus dem es dampft und zischt, und stellt dem Vater die ...
Ludwig Ganghofer, 1906
3
Gesammelte Werke
Und eines Tages, wie ihm schon die Achtziger über den Rücken hinauflrabbelten , fühlte sich der Lärchene „gspaßig". Er hatte im Frühjahr die Wiese gewässert und war an die drei Stunden bis über die Knie hinauf im Bach herumgewatet.
Karl Schönherr, 1927
4
A-G:
[Quelle TAZ 1996 gemäß Wortschatz Lexikon 2002// http://wortschatz.informatik. uni—leipzig.de/ index_js.html] 2) Wenn schon Brillenschlange, dann bunt und gspaßig. [Confetti — Spaßbrillen 2005” http:”confetti.orf.at/ confetti/ baste1n_kochen/ ...
‎2007
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Xystus; (Pl.) Xysti 'kja:mrc gschamig (geschamig) 'kjaftalhu:bar Gschaftlhuber ( FV Geschaftlhuber) 'kja:mrgz gschämig (FV geschämig) k]e:rt gschert (FV geschert); Gscherte (FV Gescherte) kjupft gschupft kjpa:s Gspaß, «laberln; gspaßig ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
ANTON. A ernsts Wörtl? Schau, dös is dir nie gut angstanden, ich hab dich allweil viel lieber ghabt, wann d' lustig warst. J OSEPHA. Es is mir aber gerad nit gspaßig. ANTON. Is schad! Ich bin wieder zu nix Gscheiten aufglegt. Schau, Sepherl ...
Ludwig Anzengruber, 2012
7
Der Jäger von Fall (Erweiterte Ausgabe)
Den Kopf schüttelnd, ging er davon und murmelte: „Gspaßig, was unserm Herrgott für Sachen einfallen!“ Müd, wie ein an allen Gliedern Zerbrochener, stieg er gegen den Berghang hinauf, über den schon die ersten Schatten des Abends ...
Ludwig Ganghofer, 2012
8
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Ah, das ist gspaßig! Da schauen S' naus in den Garten, alles ist weiß, und die Bäume, alle Blätter werden gelb. WURZEL. Was ist denn das für eine Hexerei? Habakuk bringt Champagner. HABAKUK. Der Champagner ist da! WURZEL.
Ferdinand Raimund, 2012
9
Der Sommer der Gaukler: Roman
»Das ist ja gspaßig. Sonst haut er doch allweil rein, dass eins Angst haben muss, er frisst gleich noch den Teller mit.« Wenn es jemand wagte, den Teller nicht bis auf die letzte Soßenschliere auszuschlecken und ihre Kunst somit nicht zu ...
Robert Hültner, 2009
10
Das Brautkleid und die Feuerwehr: Und andere ...
Und andere Schmunzelgeschichten aus Bayern Walter Flemmer. Gspaßig gnug siehst ja aus in deinem Monteursfrack. Also, viel Spaß im Schlosspark. Und weg war er. Individuum 400 ph 007 blickte ihm nach und schlug dann den Weg ein, ...
Walter Flemmer, 2013

用語«GSPASSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgspaßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriminalromane: "Spannung ertrage ich nicht"
Ich finde, die Österreicher, die trauen sich in ihren Filmen was. Das kann man auch in Serien wie „Vorstadtweiber“ sehen. Die ist total schräg und total gspaßig. «DIE WELT, 7月 16»
2
Wien, lustig: Vom Totlachen in bester Friedhofsruhelage
Womit wir schon beim gspaßigen Teil wären. Dieses Biotop nämlich, vor vier Jahren mit umweltstadträtlichem Segen angelegt, wurde Anfang September mit ... «DiePresse.com, 10月 14»
3
FF Puchheim entfernt "Harlem Shake"-Video von der Homepage
Weniger gspaßig finden das offensichtlich die Kommandanten. Landesfeuerwehrkommandant-Stellvertreter Robert Mayer aus Schwanenstadt kennt zwar das ... «nachrichten.at, 3月 13»
4
"Ich bin ein Produkt des Proporzes"
Arbeit und Spaß, das schließt sich aus; die Welt ist nicht gspaßig, Arbeit auch nicht. Aber Freude habe ich an der Arbeit. STANDARD: Ich dachte, es wird immer ... «derStandard.at, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. gspaßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gspabig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA