アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gspritzter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGSPRITZTERの発音

Gspritzter  [Gsprịtzter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GSPRITZTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGSPRITZTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gspritzter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGspritzterの定義

噴霧。 Gespritzter.

ドイツ語辞典で«Gspritzter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GSPRITZTERと韻を踏むドイツ語の単語


Dienstvorgesetzter
Di̲e̲nstvorgesetzter
Gespritzter
Gesprịtzter
Hirnverletzter
Hịrnverletzter
Kriegsverletzter
Kri̲e̲gsverletzter
Leichtverletzter
Le̲i̲chtverletzter, le̲i̲cht Verletzter
Monatsletzter
Mo̲natsletzter
Schwerstverletzter
Schwe̲rstverletzter
Schwerverletzter
Schwe̲rverletzter, schwe̲r Verletzter
Tabellenletzter
Tabẹllenletzter
Unfallverletzter
Ụnfallverletzter
Verletzter
Verlẹtzter [fɛɐ̯ˈlɛt͜stɐ]
Vorgesetzter
Vo̲rgesetzter [ˈfoːɐ̯ɡəzɛt͜stɐ]

GSPRITZTERのように始まるドイツ語の単語

Gs
Gschaftlhuber
Gschaftlhuberin
gschamig
gschämig
gschert
Gscherter
gschmackig
Gschnas
Gschnasfest
gschupft
GSG 9
GSM
Gsp
gspaßig
Gspusi
GST
Gstaad
Gstanzl
Gstätten

GSPRITZTERのように終わるドイツ語の単語

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Fighter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるGspritzterの類義語と反意語

同義語

«Gspritzter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GSPRITZTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gspritzterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGspritzterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gspritzter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gspritzter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gspritzter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gspritzter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gspritzter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gspritzter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gspritzter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gspritzter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gspritzter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gspritzter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gspritzter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gspritzter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gspritzter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gspritzter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gspritzter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gspritzter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gspritzter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gspritzter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gspritzter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gspritzter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gspritzter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gspritzter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gspritzter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gspritzter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gspritzter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gspritzter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gspritzter
5百万人のスピーカー

Gspritzterの使用傾向

傾向

用語«GSPRITZTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Gspritzter»の使用頻度を示しています。
Gspritzterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gspritzter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gspritzterに関するニュースでの使用例

例え

«GSPRITZTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGspritzterの使いかたを見つけましょう。Gspritzterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen pflegen: Unterstützung und Entlastung für ...
Dazu wird ein »Gspritzter«(Wein und Mineralwasser) getrunken. Essen und Trinken können zu Hause sehr gut als Auslöser von Erinnerungen eingesetzt werden. Dazu gehört das Zubereiten von Lieblingsgerichten, sowie das Servieren von ...
Angelika Trilling, 2001
2
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
... dienen Kaiser- Komposita zur Bezeichnung besonders feiner Gerichte und Grundprodukte (Kaiserauszug veralt. Auszugsmehl, - fleisch, -fisch, -gspritzter, gugelhupf, -gulasch, -melange, -schöberl, Kaisersemmeln, darüber hinaus aber ...
Aleš Půda, 2010
3
Neuland Betreten...
Sehr zum Leidwesen der Ebbelwoi- Puristen, die allenfalls noch eine Beimischung von Mineralwasser für zulässig halten („Gspritzter“, bei Beimischung von sehr viel Wasser ein „Batsch- nasser“), werden heute neben dem verpönten ...
4
Im Auge des Tribuns
... Horns Aufforderung in seine Muttersprache umzuwandeln, spuckte er auch sogleich eine Antwort aus: „Bist' deppat?“ Herausfordernd trat er einen Schritt nach vorn. Ein liebevolles: „Geh' scheißn, Gspritzter!“, folgte und schmollend die Arme ...
Per Matthias Griebler, 2010
5
Werke in sieben Bänden: Schauspiele 1988-1995
UNGENAU (hat schon ausgetrunken): Geht noch ein Gspritzter? HED Y: Freilich.. . (ab) ICH: Da muß ich was ändern ... (schreibt) »... er fragt das Publikum ...« ( murmelt noch etwas, geht dann an die Rampe vor, zum Publikum:) Entschuldigen ...
Wolfgang Bauer, Gerhard Melzer, Herbert Gamper, 1996
6
Profil
Die 2 3 -jährige Norwegerin ist eine von 21 Studenten, die im Juli den akademischen Sommerkurs des Board of European Stu- dents of Technology ( BEST) absolvierten. Beim Austrian Evening lernte sie tanzen, jodeln und was ein Gspritzter ...
7
Archiv für bulgarische Philologie
... (in den sechsbändigen Duden „Das große Wörterbuch der deutschen Sprache " und Brockhaus Wahrig „Deutsches Wörterbuch" allerdings ohne Hinweis auf regionale Verwendung bzw. als landschaftlich bezeichnet), Gspritzter > bulg. spric ...
8
Velhagen & Klasings Monatshefte
Aber ein „Gullasch", ein „Lämmernes" und ein „Gspritzter" ist immer bei der Hand. Auch der Apfelstrudel, der das Mahl beschlieht, könnte im Dessert des besten, norddeutschen Menüs mit Ehren bestehen, — Ah, das ist einmal wieder Wiener ...
9
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
Vorarlberg: Die .Akuon trocken□. c;e erreicht hat. daß Fruchtsafte und Cola billiger ais Sier jr.a Gspritzter angeboten werden, soendet den Winen 40 000 Halblitergläser mit oem Aufdruck .Durstloscher□ als weiteren Anreiz zum. Konsum ...
10
Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik: ZDL.
... Osten daneben auch Geldbörsl), 3-27 Tempelhupfen 'Himmel und Hölle' ( Kinderspiel), 3-32 Federpennal, Federschachtel (in Süd- und Osttirol Griffelschachtel) 'Federmäppchen', 4-8 Patschen 'Hausschuhe', 4-42 Gspritzter ' Weinschorle'.

用語«GSPRITZTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGspritzterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Mischung macht's Soda und Wein
Ein "Gspritzter" (50 Prozent Wein und 50 Prozent Sodawasser) muss laut österreichischem Weingesetz einen Alkoholgehalt von mindestens 4,5 % vol. «nachrichten.at, 6月 15»
2
Die Zitate des Jahres 2014
„Mein Gspritzter ist nicht billiger geworden, seit die Getränkesteuer abgeschafft worden ist.“ - Auch Wiens Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) und die Probleme ... «ORF.at, 12月 14»
3
Grab a bike and take the scenic route through Austria's premier ...
... produces a couple of well-known reds (zweigelt and St. Laurent), but on a hot summer day after a long bike ride, the drink of choice is the somme gspritzter. «Dallas Morning News, 8月 14»
4
Gspritzter süß
Im obigen Kontext wirkt die Kombination aus Wein und Limo, also ein Gspritzter süß, harmlos. Andererseits müssen den Limowein-Konsumenten unbewusst ... «derStandard.at, 8月 13»
5
"Wien schleppe ich sowieso mit mir herum"
Und: Das Obszöne sitzt an anderen Orten: Ein „weißer Gspritzter“ – das kann ein Berliner Kellner als sexuelle Belästigung verstehen. Umgekehrt bin ich ... «DiePresse.com, 2月 13»
6
04.10.2012 | 16:59 | von Almuth Spiegler (Die Presse - Schaufenster)
oder, jetzt hab ichs, gspritzter eine art leichter champagner? noch besser: fish & chips eine art wiener schnitzel vom kabeljau mit knusprigem kartoffelsalat? «DiePresse.com, 10月 12»
7
Bei den Virtuosen des Ausruhens daheim
... feu=Eintopf) und Trinkgewohnheiten (Fein'gspritzter= Champagner mit Soda) von Markus Kristan (Kurator Loos-Archiv Albertina) sowie einer Sonderführung ... «derStandard.at, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gspritzter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gspritzter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z