アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gstätten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GSTÄTTENの語源

Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGSTÄTTENの発音

Gstätten  [Gstạ̈tten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GSTÄTTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGSTÄTTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gstätten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGstättenの定義

急な、ストーニーの牧草地。 abschüssige, steinige Wiese.

ドイツ語辞典で«Gstätten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GSTÄTTENと韻を踏むドイツ語の単語


Rotten
Rọtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
abplätten
ạbplätten
aufplätten
a̲u̲fplätten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
bitten
bịtten 
chatten
[t͜ʃætn̩] 
einbetten
e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩]
glätten
glạ̈tten 
ketten
kẹtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
platten
plạtten
plätten
plạ̈tten [ˈplɛtn̩]
retten
rẹtten 
rotten
rọtten
schatten
schạtten
verplätten
verplạ̈tten
wetten
wẹtten 

GSTÄTTENのように始まるドイツ語の単語

Gschaftlhuber
Gschaftlhuberin
gschamig
gschämig
gschert
Gscherter
gschmackig
Gschnas
Gschnasfest
gschupft
GSG 9
GSM
Gspaß
gspaßig
Gspritzter
Gspusi
GST
Gstaad
Gstanzl
GT-Rennen

GSTÄTTENのように終わるドイツ語の単語

Botten
Britten
Letten
Nachtschatten
ausgeschnitten
babysitten
blatten
einfetten
erstatten
fetten
fortgeschritten
fretten
geschnitten
inmitten
katten
putten
schlitten
schütten
umstritten
unbestritten

ドイツ語の同義語辞典にあるGstättenの類義語と反意語

同義語

«Gstätten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GSTÄTTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gstättenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGstättenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gstätten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gstätten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gstätten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gstätten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gstätten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gstätten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gstätten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gstätten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gstätten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gstätten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gstätten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gstätten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gstätten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gstätten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gstätten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gstätten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gstätten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gstätten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gstätten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gstätten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gstätten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gstätten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gstätten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gstätten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gstätten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gstätten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gstätten
5百万人のスピーカー

Gstättenの使用傾向

傾向

用語«GSTÄTTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Gstätten»の使用頻度を示しています。
Gstättenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gstätten»で最も広く使用されている表現です。

用語«GSTÄTTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gstätten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gstätten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gstättenに関するニュースでの使用例

例え

«GSTÄTTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGstättenの使いかたを見つけましょう。Gstättenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Röm. Kays. Maj. verneuerte Bau-Holz-Satz- und Ordnung
Was EilfftenS/ die Sttapler/ ober Bauholtz-Außtrager anbelangt/ werden selbe bey dem alten Lohn gelassen ; jedoch sollen sie die / von heünt dato an / zu Nußdorff / Zahnstangen/ vnd auffder Ordinari-Gstätten/ wie auch sonst all an, deren ...
2
Stadtraum Gürtel. Wien: Natur, Kultur, Politik : in Memoriam ...
Die Gstätten - ich verwende gern das deftige österreichische Wort; wer daran Anstoß nimmt, kann es durch „dysfunktionale Fläche" ersetzen -, die Gstätten ist ein städtisches Gelände, das, aus seiner letzten Nutzung entlassen, einige Zeit ...
Christa Veigl, Bernhard Frankfurter, 1999
3
Briefe des jungen Eipeldauers an seinen Herrn Vettern in ...
Wein, und von dem Holzpreis auf der Gstätten, und von dem wohlfeilern Schmalz digku- rlrt, und das war freylich öfters ein ungschmalznrr Diskurs. Aber jetzt wird in allen Kasse, und Wirlhshciusern und Bierschenken übern Krieg räsonirt, und ...
Joseph Richter, 1812
4
Linz, einst und jetzt, von den ältesten Zeiten bis auf die ...
... im oberen Kapuzinerfclde gleich hinauf links in der Kapuzi- nerwirthsgasse bis z.um einschichtigen Fleischhackerhause in der Sand- oder Siechenbauern- gstätten. Felddauberdous und Garten , Mathias Forstinger, Kräutler Pruucr Iodlhaus, ...
Benedikt Pillwein, 1846
5
Der Salzburgerkreis
Unter Mar Gandolph ereignete sich am >6. July 1669 zwischen 2 — z Uhr Morgens der große Bergsturz in der Gstätten, bey welchem gegen zo« Menschen umgekommen seyn sollen. Von den Alumnen , welche damahlS in der Gstätten ...
Benedikt Pillwein, 1843
6
Geschichte, geographie und statistik deo erzherzogthums ...
... Schilddorf, 12) daS provisorische Bollettantenamt zu Gstätten. Die dem Nieder Inspektoratsbezirke zugewiesenen provisorischen Weg- und Brückenmauthämter sind bereits größtentheils verpachtet. Ried, Brau na u und Obern- berg haben ...
Benedikt Pillwein, 1832
7
Abhandlung von den historischen Streit-Fragen: I. Ob die alt ...
Sie hiesse 26 1.imz, am Ufer, 26 ^2611z pilcarorum, auf der Fischerstiegen, und auf der Gstätten, zu wahrer Nachricht, daß sie samt der Gstätten und Fischer- Stiegen nicht hart an die Donau, fondern an das Donau-Ufer, so hoffentlich der ...
Mathias Fuhrmann, 1765
8
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
Oftmals stehen diese Symbole des Konsums zwischen der pulsierenden fortschrittlichen Stadt und stillen, übrig gebliebenen Gstätten, Baulücken oder Hinterhöfen. Durch das Hervorholen der versteckten Natur und die Vergrößerung auf die ...
‎2009
9
Innocentii XI tugendsamster Lebenswandel
Die stillen Wässer bises haben/ Sie relssen grosse Gstätten/ Die Gstätten sie offt untergraben/ Und schwemmen auß Vendetten. Sich disen Armen tödtlich kranct/ Ist stills Wasser zukommen/ Jetzt sagt er tausendfältig Danck/ All Scbmertzcn ...
Franciscus Caccia, 1696
10
Baronkarl:
Gstätten: Wie läßt sich dieses Wort oder genauer, wie läßt sich seine Atmosphäre erklären? Gstätten simpel mit Wiese zu übersetzten, wäre läppisch. Natürlich hat eine Gstätten was mit einer Wiese zu tun. Aber eine Wiese ist sowohl schöner ...
Peter Henisch, Sepp Dreissinger, 1992

用語«GSTÄTTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGstättenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Herzblut und Pioniergeist
Viele hielten ihn für einen Wahnsinnigen, als Ossi Schellmann auf einer Gstätten ein Lokal eröffnete. Das war vor 20 Jahren - die Geburtsstunde der ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
2
Mega-Kunstwerk erstrahlt auf Gstätten in St. Marx
Sechs Wochen lang werkte Künstler Golif an seinem Mega-Bild „Der Beobachter“: Auf 30.000 Quadratmetern entstand in der Karl-Farkas-Gasse 1 ... «Heute.at, 8月 16»
3
Was von Koksglanz und Kohlengloria übrig blieb
Von Koksglanz und Kohlengloria ist kaum etwas geblieben, das wenige überwuchert und zugewachsen von üppigem Gstätten-Grün. Ja, sie waren eine Macht, ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Alkoholexzesse Gstättengasse: Stadtrecht zahnlos?
Im Durchschnitt alle zehn Meter ein Lokal – die Dichte der Bars und Wirtshäuser zwischen Gstätten- und Klausentor ist mittlerweile rekordverdächtig. «ORF.at, 6月 16»
5
Wenn der Wein Gesellschaft bekommt
Für die einen ist es eine Gstätten, die schlampig aussieht und zu dem Schluss verleiten könnte, dass der Inhaber der Fläche ebenso unordentlich ist. Für die ... «DiePresse.com, 5月 16»
6
MA 22: Ein gesunder Garten braucht Vielfalt
... Wiens weit verbreitet, aber im dicht verbauten Stadtgebiet nur bei entsprechendem Nahrungsangebot zu finden ist, tummelt sich auf der grünen Gstätten. «APA OTS, 3月 16»
7
Wiener Nordbahnhof: "Gstätten"-Paradies vor Abriss
Wo früher ein Frachtenbahnhof betrieben wurde, regiert heute eine Koalition aus Wildwuchs und Sperrmüll. Doch die Gstätten wird genutzt: Spaziergänger, ... «derStandard.at, 3月 16»
8
Salzburg: Granitpflaster für Residenzplatz um 4,9 Millionen Euro
Wie auch immer, eine billige Lösung, die teuer kommen kann, wenn man den Platz sauber halten will und nicht wie jetzt zu einer Gstätten verkommen lässt. «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
9
KLAGENFURT - "Geisterhaus" ärgert Nachbarn
Die einen nennen es „Geisterhaus“, die anderen Gstätten: Die Rede ist vom Palliardi-Haus in der Karfreitstraße 16 in Klagenfurt – oder zumindest, was davon ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
10
Grätzeltour: Stadtwandern, Bauschauen
Ganz früher war an dieser Stelle am Rande des Praters Gstätten, bot unter anderem Fläche für die Weltausstellung 1873. Gleich daneben zogen, wie heute, die ... «DiePresse.com, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gstätten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gstatten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z