アプリをダウンロードする
educalingo
Widerstandskämpferin

"Widerstandskämpferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWIDERSTANDSKÄMPFERINの発音

Wi̲derstandskämpferin [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fərɪn]


WIDERSTANDSKÄMPFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIDERSTANDSKÄMPFERINはどんな意味ですか?

抵抗戦闘機

「抵抗戦闘機」という用語は、主として政治的、政治的な権力に対して抵抗運動を主体的に行う一人以上の人々を指す。 これらは、政府、植民地支配者、侵略者、占領軍だけでなく、一般的には外国の軍隊、警備員、警察、国家警備員、国家、民間人などの武装集団でもよい。 抵抗は、非暴力、戦闘または武装になる可能性があります。 抵抗戦闘機の行動が物事に向けられているなら、妨害戦について話す。 民事異議から武装抵抗への移行は、軍事的には意識的な法律の崩壊が理解されているので、流動的である。 戦闘抵抗の最も漸進的な段階は武装抵抗である。 抵抗戦闘機は、特に憎悪された体制を廃止したり、圧迫したりした場合、人々によって崇拝されることが多い。 一方、抵抗戦闘機と呼んでいるが、大部分の人々によって拒否されている人々もいる。

ドイツ語辞典でのWiderstandskämpferinの定義

抵抗戦闘機に女性の形。

WIDERSTANDSKÄMPFERINと韻を踏むドイツ語の単語

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

WIDERSTANDSKÄMPFERINのように始まるドイツ語の単語

Widerständler · Widerständlerin · Widerstandsbewegung · widerstandsfähig · Widerstandsfähigkeit · Widerstandsgruppe · Widerstandskampf · Widerstandskämpfer · Widerstandskraft · Widerstandslinie · widerstandslos · Widerstandslosigkeit · Widerstandsmesser · Widerstandsmetall · Widerstandsnest · Widerstandsorganisation · Widerstandspflicht · Widerstandsrecht · Widerstandswille · Widerstandszelle

WIDERSTANDSKÄMPFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Startläuferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Zulieferin · Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるWiderstandskämpferinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIDERSTANDSKÄMPFERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Widerstandskämpferin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Widerstandskämpferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIDERSTANDSKÄMPFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Widerstandskämpferinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiderstandskämpferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Widerstandskämpferin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵抗战士
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

combatiente de la resistencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

resistance fighter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरोध सेनानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاتل المقاومة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопротивление боец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

combatente da resistência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহ্য করার ক্ষমতা জঙ্গী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

combattant de la résistance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejuang rintangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Widerstandskämpferin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抵抗戦闘機
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항 전투기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resistance fighter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy bay chiến đấu kháng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு போராளியாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकार सैनिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

direniş savaşçısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caccia resistenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odporność fighter
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опір боєць
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luptător de rezistență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητής αντίστασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerstand vegter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motståndskämpe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motstandsmannen
5百万人のスピーカー

Widerstandskämpferinの使用傾向

傾向

用語«WIDERSTANDSKÄMPFERIN»の使用傾向

Widerstandskämpferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Widerstandskämpferin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Widerstandskämpferinに関するニュースでの使用例

例え

«WIDERSTANDSKÄMPFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiderstandskämpferinの使いかたを見つけましょう。Widerstandskämpferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die literarische Figur der französischen ...
Lisa Mülhausen Die literarische Figur der französischen Widerstandskämpferin - untersucht anhand zweier auserwählter Texte Studienarbeit Sprachen BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Lisa Mülhausen, 2008
2
Geschichte entdecken: Karl Filser zum 70. Geburtstag
Geburtstag, starb die Widerstandskämpferin und KZ-Überlebende Anni Pröll in ihrer Heimatstadt Augsburg. Ihr Tod hat erneut deutlich gemacht, dass die Zeit der persönlichen Zeugenschart überlebender Opfer des nationalsozialistischen ...
Wolfgang Hasberg, 2007
3
Die Zukunft des Wassers: Eine Reise um unsere Welt
Cochabamba Widerstandskämpferin . Widerstandskämpferin mit sechzehn Jahren. Immer und noch mit 83 Jahren Widerstandskämpferin. Wenn sie die Welt nicht mehr erträgt, die sie umgibt, wenn sie keine Menschlichkeit mehr in ihr sieht , ...
Érik Orsenna, 2014
4
95. Deutscher Bibliothekartag in Dresden 2006: Netzwerk ...
schlug sich Lotte Bergtel, befreit aus der Strafanstalt Klein- Meusdorf '[...] nach Berlin durch. " Kommunisten im Kampf für ein neues Bibliothekswesen (wie Anm. 5), S. 23; Lotte Berg- tel-Schlcif, Bibliothekarin und Widerstandskämpferin (wie ...
Daniela Lülfing, Hannelore Benkert, Stefan Siebert, 2007
5
Unterwerfung und Widerstreit: Strukturen einer neuen ...
Sie handeln jetzt im Widerstand“ (AR 00:15:21). Später: „Sie sind ab sofort Widerstandskämpferin! Wir haben jetzt 18.32 Uhr. Ich ernenne Sie hiermit offiziell zur Widerstandskämpferin. Diese Frau ist Widerstandskämpferin, meine Damen und ...
Ann-Christin Focke, 2011
6
Gender - Exil - Schreiben
(18) - benutzt Nelken paradoxerweisc die christliche Mctaphorik, um die Konvertierung Ivos zur Gerechtigkeit des Sozialismus zu motivieren. Anders als bei Yorcks Eindämmung der aktiven Widerstandskämpferin durch deren Tod, die so nicht ...
Julia Schöll, 2002
7
Schweigen über Lilo: Die Geschichte der Liselotte Herrmann
In ihr Bild voneiner Widerstandskämpferin paßt nicht,daß da ein enges Vertrauensverhältnis zueinem evangelischen Geistlichen war. Maria streicht alle Sätze, die das belegen,aus demBericht der Gefängnislehrerin Charlotte Behrends.
Ditte Clemens, 2003
8
Vergänglichkeit + Starke Frauen: Eine vergnüglich kritische ...
Elisabeth Schiemann - Genetikerin und Widerstandskämpferin Abbildung 45 Elisabeth Schiemann i Skizze nach angenetik -fu Geboren: 15. August 1881 Vilj andi, Estland Gestorben: 3. Januar 1972 Berlin Elisabeth Schiemann gehörte zu  ...
Hannelore Ellersiek, 2013
9
Alien Gender: die Inszenierung von Geschlecht in ...
die Inszenierung von Geschlecht in Science-Fiction-Serien Nadja Sennewald. Major Kira Nerys Major Kira Nerys (Nana Visitor), die Erste Offizierin der Raumstation Deep Space Nine, ist eine ehemalige bajoranische Widerstandskämpferin.
Nadja Sennewald, 2007
10
Die Akte Karl Barth: Zensur und Überwachung im Namen der ...
... (Juli 1942), in: Erklärung und Briefüber die Zwangsarbeit (Februar 1943) und in dem Briefzur Frage der Sterilisation (Mai 1943). Im Sommer 1942 reiste die holländische Widerstandskämpferin Hebelotte Kohlbrugge in die Schweiz, ...
Eberhard Busch, 2008

用語«WIDERSTANDSKÄMPFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiderstandskämpferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AfD nutzt NS-Widerstandskämpferin für Wahlzwecke
16.01.2017 Bonn. Der AfD-Kreisverband Nürnberg-Süd/Schwabach macht mit der deutschen Widerstandskämpferin Sophie Scholl Werbung für die eigene ... «General-Anzeiger, 1月 17»
2
Die Widerstandskämpferin aus Rottenbauer
Und auch eine Straße im Bezirk Lichtenberg wurde bereits 1976 nach der Widerstandskämpferin Anna Ebermann benannt, die 1891 im heutigen Würzburger ... «Main-Post, 1月 17»
3
Stadt ehrt Widerstandskämpferin
Die Landeshauptstadt will die neue Straße am Sport- und Freizeitbad an der Hörn nach einer Widerstandskämpferin benennen. Besucher der im Bau ... «shz.de, 10月 16»
4
Operation Walküre: Gedenktafel für Göttinger Widerstandskämpferin
Göttingen. Zu Ehren der Widerstandskämpferin Margarethe Gräfin von Hardenberg wird am Montag, 10. Oktober, am Haus Dahlmannstraße 1 in Göttingen eine ... «HNA.de, 10月 16»
5
Stadtkino zeigt Filme einer «Widerstandskämpferin gegen das Kino ...
Jean-Luc Godard nannte Akerman eine «Widerstandskämpferin gegen das Kino der Gefälligkeiten». Der Film der belgischen Regisseurin gilt zudem als ein ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
6
Ehrung für Widerstandskämpferin
Zu Ehren der Widerstandskämpferin Margarethe Gräfin von Hardenberg wird am Haus Dahlmannstraße 1 in Göttingen eine Gedenktafel enthüllt. «Göttinger Tageblatt, 10月 16»
7
Die Widerstandskämpferin
Rio de Janeiro (dpa) - Dalva Crispino steht vor ihrem zweistöckigen Haus in der Favela Vila Autódromo, wo Bauschutt und Hausruinen das Bild prägen. «Web.de, 7月 16»
8
Kinderbuchautorin, Sufi-Prinzessin und britische Geheimagentin
Tatsächlich beschreibt sie die dreißig Jahre Leben der Kinderbuchautorin und Widerstandskämpferin Noor Inayat Khan. Ihre Erzählungen erscheinen nun in ... «Missy Magazine, 7月 16»
9
Gedenktafel für Widerstandskämpferin
Die gebürtige Metnitztalerin, eine Krankenschwester und Widerstandskämpferin, setzte sich während der Zeit des Nationalsozialismus für die Häftlinge des ... «5 Minuten, 5月 16»
10
Erinnern an Widerstandskämpferin
Das Marxloher Berufskolleg an der Dahlmannstraße organisiert sie zu Ehren ihrer Namensgeberin, der deutschen Widerstandskämpferin Sophie Scholl. «Derwesten.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Widerstandskämpferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/widerstandskampferin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA