アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"güggelhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÜGGELHAFTの発音

güggelhaft  [gụ̈ggelhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜGGELHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÜGGELHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«güggelhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgüggelhaftの定義

短気; 省略。 aufbrausend; ausgelassen.

ドイツ語辞典で«güggelhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜGGELHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

GÜGGELHAFTのように始まるドイツ語の単語

guidonisch
Guignol
Guildhall
Guilloche
Guillocheur
Guillocheurin
guillochieren
Guillotine
guillotinieren
Guinea
Guinea-Bissau
Guinea-Bissauer
Guinea-Bissauerin
guinea-bissauisch

GÜGGELHAFTのように終わるドイツ語の単語

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
pöbelhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるgüggelhaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÜGGELHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«güggelhaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
güggelhaftのドイツ語での同義語

«güggelhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜGGELHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güggelhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgüggelhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«güggelhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

güggelhaft
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

güggelhaft
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

güggelhaft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

güggelhaft
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

güggelhaft
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

güggelhaft
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

güggelhaft
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

güggelhaft
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

güggelhaft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

güggelhaft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

güggelhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

güggelhaft
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

güggelhaft
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

güggelhaft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

güggelhaft
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

güggelhaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

güggelhaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güggelhaft
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

güggelhaft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

güggelhaft
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

güggelhaft
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

güggelhaft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

güggelhaft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

güggelhaft
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

güggelhaft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

güggelhaft
5百万人のスピーカー

güggelhaftの使用傾向

傾向

用語«GÜGGELHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«güggelhaft»の使用頻度を示しています。
güggelhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«güggelhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、güggelhaftに関するニュースでの使用例

例え

«GÜGGELHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgüggelhaftの使いかたを見つけましょう。güggelhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der Synonyme
güggelhaft ohne Namen, namenlos, anonym, unentdeckt, unbedeutend, ruhmlos ungenießbar, unverdaulich, schädlich unverträglich, unpopulär, unsympathisch, missliebig, unerwünscht, verhasst, antipathisch unauffällig, insgeheim, heimlich,  ...
Red. Serges Verlag
2
Gesammelte Schriften: (Mit einer Biographie des Verf. einer ...
Gu gelfug,— Neckereien, laute, Lärm verursachende Spähe, Unfug. Von Gugle, — laute Spaße treiben, schäckern, wiehernd lachen. — sehen; untere gugge, tief in die Augen fehen; 6imin. güggele. XII, 195. Güggel, — Haushahn. Güggelhaft ...
Jeremias Gotthelf, 1858
3
Erklärung der schwierigern dialektischen Ausdrücke in ...
Güggel, — Haushahn. Güggelhaft, — 1) anfpringend wie ein Hahn, aufbraufend; 2) ausgelaffen, überlustig. Guggeli, — 1) Loch in einer Wand, um etwas Kleine« hin> zustellen; 2) Verfteck. Gugger, — Kukuk. Gügi, n.. — 1) Grille; 2) Luft, Begier  ...
Albert-Rudolph von Ruete, 1858
4
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
... so in den zehntfreieu Matten Garben machen, sind schuldig, nicht allein die Garten, sondern auch die Zehntg. abanfertigen.' 1672. ercua. f. schwz. R. güggelhaft: 1. anspringend wie ein Hahn, anfbrausend. — 2. ausgelassen, überlustig BM.
Ludwig Tobler
5
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
28 Großratsproporz 124 Großrichter 25 großverdienen 144 Grundlast 38 Grundtaxe 45 grußhaft 93 Grütli 22 Grütlianer 22 Grütliverein 22 Gschtürm 72 Gstürm 72 Guetsli 86 Guetzli 86 Gugelhopf 48 Gugelhopfform 48 Gugelhupf 48 güggelhaft ...
Stephan Kaiser, 1970
6
Geld und geist, oder, Die versöhnung: eine erzählung von ...
Die Brüder hatten Annelifi reht lieb; aber weil es zuweilen etwas güggelhaft ( jugendlich überfprudelnd) that; fo trieben fie oft ihr Gefpött mit ihm und fahen es fo gleihfam über die Ahfel an. Annelifi; welhes fich wohl bewußt war, daß es niht auf ...
Jeremias Gotthelf, 1904
7
Sprachspiegel
2 Alltag: 52,8% ankehrig, atomisch, Ätti, Gespänlein, Attikawohnung, auf- lüpfisch , äufnen, ausmarchen, gefreut, Glätteisen, Grosskind, güggelhaft,... 3 Landwirtschaft/Natur: 6, 1 % 4 Rechtsprechung: 4,4% 5 Sport: 64. Markierung Subst.
8
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
„Im Schlaraffenland, wo die gebratenen G. auf den Bäumen wachsen"; dazu: GUggelifriedhof [hum. - Wanst; Schlemmer]; Mastgüggeli [auch: Milchmast- GUggeli]); güggelhaft (= aufbrausend; ausgelassen). Gülle F.; - = D: „1/14:/ westoberd.

参照
« EDUCALINGO. güggelhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guggelhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z