アプリをダウンロードする
educalingo
Haargarn

"Haargarn"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAARGARNの発音

Ha̲a̲rgarn [ˈhaːɐ̯ɡarn]


HAARGARNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARGARNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHaargarnの定義

粗い、動物の毛の硬い糸。


HAARGARNと韻を踏むドイツ語の単語

Baumwollgarn · Bindegarn · Chemiefasergarn · Effektgarn · Flammgarn · Häkelgarn · Kammgarn · Kaschmirgarn · Leinengarn · Nähgarn · Papiergarn · Perlgarn · Seemannsgarn · Stickgarn · Strickgarn · Ungarn · Vorgarn · Wollgarn · Zephirgarn · Österreich-Ungarn

HAARGARNのように始まるドイツ語の単語

Haarentferner · Haarersatz · Haaresbreite · Haarfarbe · Haarfärbemittel · Haarfarn · haarfein · Haarfestiger · Haarfilz · Haarfrisur · Haargarnteppich · Haargefäß · haargenau · Haargummi · Haargurke · haarig · Haarklammer · Haarkleid · haarklein · Haarknoten

HAARGARNのように終わるドイツ語の単語

Dochtgarn · Eisengarn · Flachsgarn · Flammengarn · Frotteegarn · Hanfgarn · Heftgarn · Jutegarn · Kabelgarn · Kettengarn · Kettgarn · Kräuselgarn · Maschinengarn · Noppengarn · Reihgarn · Schussgarn · Stopfgarn · Streichgarn · Stretchgarn · Webgarn

ドイツ語の同義語辞典にあるHaargarnの類義語と反意語

同義語

«Haargarn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAARGARNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haargarnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaargarnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haargarn»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

haarfein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

haarfein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

haarfein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

haarfein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

haarfein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

haarfein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

haarfein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

haarfein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

haarfein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

haarfein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Haargarn
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

haarfein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

haarfein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

haarfein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

haarfein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

haarfein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

haarfein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haarfein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

haarfein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

haarfein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

haarfein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

haarfein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

haarfein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

haarfein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

haarfein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

haarfein
5百万人のスピーカー

Haargarnの使用傾向

傾向

用語«HAARGARN»の使用傾向

Haargarnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haargarn»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Haargarnに関するニュースでの使用例

例え

«HAARGARN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaargarnの使いかたを見つけましょう。Haargarnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textil-Fachwörterbuch
Beim Haargarnteppich muß die — Polkette ausschließlich aus Haargarn bestehen, dessen Anteil mindestens 70 % betragen muß. Haargarnspinnerei, — Streichgarnspinnerei. Haargarnteppich, Bez. und Auszeichnung für Teppiche, deren Pol ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Übersicht
Haargarn". und. „Haargarn-Teppiche". Zur Wohnkultur gehören heute Teppiche, textile Bodenbeläge, Läufer usw. All diese Dinge werden in der Regel stark strapaziert und zugleich als langlebige Gebrauchsgüter gekauft. Deshalb müssen ...
3
Melliand Textilberichte International
Boucle-Teppiche und -Läufer. Haargarn-Veloursteppidic werden weniger hergestellt, weil sich die kurzen Fasern nach dem Durchschneiden leicht ausbürsten oder durch den Staubsauger absaugen lassen. Mischungen von Haargarnen ...
4
Grundriss der daenischen Rechtsgeschichte
Lvllands Willkühr bei Holtfeld S. 840: „Auch soll kein Wann in Lolland nach Füchsen jagen, und sonderlich soll kein Bauer oder Vorncde jagen mit Haargarn, mit Iagd- (vlljöKunäs) oder andern Hunden, mit Armbrust, KI««, ^nachgeahmtem  ...
Janus Lauritz Andreas Kolderup-Rosenvinge, Carl Gustav Homeyer, 1825
5
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
... sohlen für Herren. K Paar 6 Ggr. ; Zwei Dutzend dergleichen für Damen. » Paar 6 Ggr. , .",<. .,'^. C. Schreib, Fußtecken- Weber in Hannover. !^ Ein Paar Haarschuhe. 6 Ggr. j Ein » » 10 Ggr. > Ein » » 12 Ggr. ) Ein Feuereimer von Haargarn.
Gewerbe-Verein (Hannover), 1837
6
Arbeit und Leben in Backnang
Teppich- und Haargarne wurden von der Spinnerei als Zwirn auf Kreuzspulen oder im Strang geliefert. Bei Strangliefe- rung wird das Garn – im Bild Haargarn für Boucléteppiche – auf der Haspel in Strangform gebracht. Kreuzspulen werden ...
Peter Wolf, 2006
7
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Zickzackmuster mit Bordüre Breite cm Einfarbig, rot. oliv . . . M M MB Naturell . Kokos-Einfassband. Meter M. 0.10 Bunt . . . Haargarn - Läuferstoffe. Breite 67 cm. Meter M. 1.50 2.25 Breite 90 cm. Meter M. 3.—. 4 — Tapestry -Läuferstoff melierter ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... im Volk gärte es Garn, das; -(e)s, -e 1. aus Fasern gesponnener Faden von unterschiedlicher Struktur u. mit vielfältigem Verwendungszweck: dieses Garn reiût leicht·· Garnknäuel; -rolle ± Haargarn G. aus Tierhaar; Häkel-; Kamm- synthet.
Gerhard Augst, 2009
9
Malerfachkunde
Der Boucleteppich, auch Haargarn genannt, hat eine (oder mehrere) Polketten aus Ziegen-, Kälber- und anderen tierischen Haaren. Er wird über Stahlruten gewebt. Um eine größere Festigkeit zu erzielen, werden ebenso wie bei allen ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
10
Baustoff Atlas
... aus künstlichen Rohstoffen textile Bodenbeläge natürliche Fasern synthetische Fasern OSB-Platten Sperrholzplatten Gummi Kork _ Kautschuk Linoleum Leder PVC Sisal Kokos Jute Seegras Binsen Raffia Baumwolle Wolle Haargarn Acryl ...
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006

用語«HAARGARN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaargarnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonderausstellung: Der Porsche vor dem berühmten Porsche
Dafür wurden aber auch exklusive Kundenwünsche erfüllt, wie etwa Haargarn-Bodenteppiche und ein eingebauter Plattenspieler für die Operndiva Maria ... «DIE WELT, 11月 15»
2
Mit Seide und gebürstetem Stahl
"Zuerst war es Wolle − oder noch aus der Hinterlassenschaft der Kriegsjahre − das Haargarn. Aus diesen Restgarnen entstand meine erste Arbeit. Dann kam ... «Heilbronner Stimme, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Haargarn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haargarn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA