アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haarschopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARSCHOPFの発音

Haarschopf  [Ha̲a̲rschopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARSCHOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARSCHOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haarschopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaarschopfの定義

高密度で、強く、短く、ふわふわした頭髪。 ショートフォーム:Schopf hair strand。 dichtes, kräftiges, kürzeres, wuscheliges Kopfhaar; Kurzform: Schopf Haarsträhne.

ドイツ語辞典で«Haarschopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARSCHOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Blondschopf
Blọndschopf [ˈblɔntʃɔp͜f]
Gugelhopf
Gu̲gelhopf
Gärtnerschopf
Gạ̈rtnerschopf
Holzschopf
Họlzschopf [ˈhɔlt͜sʃɔp͜f]
Rotschopf
Ro̲tschopf [ˈroːtʃɔp͜f]
Schopf
Schọpf 
Wiedehopf
Wi̲e̲dehopf

HAARSCHOPFのように始まるドイツ語の単語

Haarschaf
haarscharf
Haarschere
Haarschleife
Haarschmuck
Haarschnecke
Haarschneidemaschine
Haarschneider
Haarschneiderin
Haarschnitt
Haarsieb
Haarspalter
Haarspalterei
Haarspalterin
haarspalterisch
Haarspange
Haarspitze
Haarspitzenkatarrh
Haarspray
Haarspülung

HAARSCHOPFのように終わるドイツ語の単語

Blumentopf
Doppelkopf
Drehknopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Eintopf
Hinterkopf
Kehlkopf
Knopf
Kopf
Krauskopf
Rotorkopf
Römertopf
Schnellkochtopf
Topf
Totenkopf
Zylinderkopf
Übertopf
über Kopf

ドイツ語の同義語辞典にあるHaarschopfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAARSCHOPF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Haarschopf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Haarschopfのドイツ語での同義語

«Haarschopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARSCHOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haarschopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaarschopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haarschopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maquinilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Clippers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कतरनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كليبرز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ножницы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cliper
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে যন্ত্র দ্বারা কাটা হয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Clippers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Clippers
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haarschopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バリカン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lakers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có bản lảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

க்ளிப்பர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कात्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tırnak makası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forbici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nożyce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ножиці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κλίπερς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Clippers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Clippers
5百万人のスピーカー

Haarschopfの使用傾向

傾向

用語«HAARSCHOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Haarschopf»の使用頻度を示しています。
Haarschopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haarschopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARSCHOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haarschopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haarschopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haarschopfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAARSCHOPF»の引用

Haarschopfという言葉で有名な引用文や文章
1
Peer Steinbrück
Wir haben die Angewohnheit diverse Haare in der Suppe so aneinander zu reihen, dass daraus Rapunzels Haarschopf wird.

«HAARSCHOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaarschopfの使いかたを見つけましょう。Haarschopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lotos: naturwiss. Zeitschr
Bei Epilobium entsteht der Haarschopf am abgeflachten Chalazaende. Die Oberhautzellen sind hier schon vor der Befruchtung als Pupillen entwickelt, die dann zu Haaren answachsen. Der reife Samen trägt hier am Chalazaende den ...
2
Lotos, Zeitschrift fur naturwissenschaften
Bei Epilobium entsteht der Haarschopf am abgeflachten Chalazaeude. Die Oberhautzellen sind hier schon vor der Befruchtung als Pupillen entwickelt, die dann zu Haaren auswachsen. Der reife Samen trägt hier am Chalazaende den ...
3
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Alpina Blätter grün, einfache und Drüsenhaare tragend, aber nicht schmierig anzufühlen, Stengelbasis ohne Haarschopf, Zähne der Blumenkrone gewimpert: H. alpinum L. (a genuinnm, ß Halleri Gaud) überall, H. rhaeticum Fr Engadin, Wallis ...
4
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Alpina Blätter grün, einfache und Drüsenhaare tragend, aber nicht schmierig anzufühlen, Stengelbasis ohne Haarschopf, Zähne der Blumenkrone gewimpert: H. alpinum L. (« genuinum, ß Halleri Gaud) überall, H. rhaeticum Fr Engadin, Wallis ...
5
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Alpine Blätter grün, einfache und Drüsenhaare tragend, aber nicht schmierig anzufühlen, Stengelbasis ohne Haarschopf, Zähne der Blumenkrone gewimpert: H. alpinum L. (a genuinum, ß Halleri Gaud) überall, H. rhaeticum Fr Engadin, Wallis ...
Christoph Giebel, 1863
6
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Die weitere Theile des Kopfes sind 2) Der Haarschopf. Es scheint ein eigner Vorzug zu seyn, den die Natur dem Pferde-Geschlechte verausgab, als sie ihm den Haarschopf zutheilte. Die Bestimmung dieses lockichten Haares, wie sie ganz ...
7
Abhandlung von dem Bau, Erkenntniß des Alters, und den ...
Der zwischen beiden Ohren auf der Mitte der Hlrnschaale angezchle.uud längst über die Stirne Herabhangende Thetl von Halshaaren, wird der Haarschopf genannt. .„,,,. Die Länge, die Dicke und Stärke dieser Haaren, sind theils nach der Art ...
8
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Gleditsch Hülle schwindend, Haarschopf bleibend mit einem durchlaufenden Stiele. 156. Die tedium. Schrad. Hülle gestielt, schwindend, Haarschopf bleibend , ni'tzartig-gitlerig, Körner шш- mengehäufl, ohne Säulchen. 154. Trichia. Hall.
Johannes Becker, 1828
9
Athenastatuen der Spätklassik und des Hellenismus
Der Haarschopf im Nacken zeigt die typusgemäße Kopfwendung des verlorenen Einsatzkopfes an1499. In der Publikation wird die Replik augusteisch datiert und der gleichen Kopistenwerkstatt zugeordnet, aus der die Replik Ince Blundell in ...
Ina Altripp, 2010
10
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
74 in Berlin (Taf. 28 a-f) ist offenkundig, daß ursprünglich dem Sitzenden eine Frau gegenüberstand, die erst nachträglich mit einem schulterlangen Haarschopf ausgestattet wurde. Ebenso offenkundig sind die Korrekturen an der sitzenden ...

用語«HAARSCHOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaarschopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump: Perücke oder Echthaar?
Dieser griff daraufhin beherzt in den Haarschopf des 70-Jährigen und rüttelte kräftig daran – ohne dass etwas herunterfiel. Trumps stets sorgsam gekämmte ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Häftling bei Pinkelpause entflohen
So weit war der Gesuchte nicht gekommen: Nach zwei Stunden sahen Fahnder einen Haarschopf aus einem Gebüsch ragen, das rund 100 Meter vom ... «ORF.at, 9月 16»
3
Wasserspringer-Bundestrainer Buschkow erklärt den Frust über ...
Nachdem Bundestrainer Lutz Buschkow seinem Vorzeige-Wasserspringer Patrick Hausding väterlich über den Haarschopf gestrichen hatte, fand er einen ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
4
Mick Jagger: Gute Gene sorgen für "Wunderhaare"
... dass er noch einen dichten Haarschopf hat, der nicht total ergraut ist. Das sei alles ganz natürlich, versicherte seine Tochter Lizzy (32) im Interview mit 'W': "Er ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 6月 16»
5
Boris Johnson - die "blonde Gefahr" hinter dem Brexit
Der Mann mit dem blonden Haarschopf gehört vordergründig zu den Gewinnern des EU-Referendums: Boris Johnson, der ehemalige Bürgermeister von ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
6
Der Brexit-Motor: Ist Boris Johnson der nächste Premierminister?
Der Mann mit dem blonden Haarschopf gehört zu den großen Gewinnern des EU-Referendums. Johnson, einst Bürgermeister von London, könnte nach dem ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
7
Frauenheilkunde - Das Risiko der Hausgeburt
Die Fotos zeigen ein reifes Neugeborenes, nackt, mit schwarzem Haarschopf. Seine Augen sind geschlossen, blaue Elektroden kleben an seinem zarten ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
8
Heidelberg: Große Freude über Geburt von kleinem Schopfhirsch ...
Heidelberg - Große, braune Kulleraugen, schwarzbrauner Haarschopf und ein weißes Schwänzchen: Seit April erfreut Schopfhirsch Trixie die Besucher des ... «HEIDELBERG24, 5月 16»
9
Das Volk gegen Mama Buchli
... als hätte sie die Tochter zum Blutopfer dargeboten. 1/3 Die Sportmoderatorin mit dem roten Haarschopf hat vor dreieinhalb Monaten eine Tochter geboren. «Basler Zeitung, 5月 16»
10
Regaine startet mit "Glatzilla" ins Content Marketing
Ein lichter Haarschopf, ein Langhaarschneider, ein Packshot: So sah bislang die Markenkommunikation von Regaine aus. Nun begibt sich die Haarpflegemarke ... «Horizont.net, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haarschopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haarschopf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z