アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hackklotz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHACKKLOTZの発音

Hackklotz  Hạckklotz [ˈhakklɔt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACKKLOTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHACKKLOTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hackklotz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hackklotz

チョッピングブロック

Hackklotz

チョッピングブロック、チョッピングブロックまたはチョップブロックは、切断プロセスのサポートとして使用される脳の木材の加工に使用される木製のログです。 Ein Hackklotz, Hackblock oder Hackstock ist ein in Hirnholzverarbeitung gefertigter Klotz aus Holz, der als Unterlage bei Zerteilungsprozessen dient.

ドイツ語辞典でのHackklotzの定義

zの木製ブロック。 ウッドチョップまたは肉は細断されています。 Holzklotz, auf dem z. B. Holz gehackt oder Fleisch zerhackt wird.
ドイツ語辞典で«Hackklotz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HACKKLOTZと韻を踏むドイツ語の単語


Ambossklotz
Ạmbossklotz
Bauklotz
Ba̲u̲klotz [ˈba͜uklɔt͜s]
Betonklotz
Betonklotz
Bremsklotz
Brẹmsklotz [ˈbrɛmsklɔt͜s]
Eichenklotz
E̲i̲chenklotz
Fleischklotz
Fle̲i̲schklotz [ˈfla͜iʃklɔt͜s]
Hauklotz
Ha̲u̲klotz [ˈha͜uklɔt͜s]
Hemmklotz
Hẹmmklotz
Holzklotz
Họlzklotz [ˈhɔlt͜sklɔt͜s]
Klotz
Klọtz 
Rammklotz
Rạmmklotz [ˈramklɔt͜s]

HACKKLOTZのように始まるドイツ語の単語

Hackentrick
Hackepeter
Hacker
Häcker
Hackerin
Häckerin
Häckerle
Häckerling
Hackfleisch
Hackfrucht
Hackler
Hacklerin
Hacklerregelung
Hackmaschine
Hackmesser
Hackney
Hackordnung
Hackpflug
Hackschnitzel
Hackschnitzelheizung

HACKKLOTZのように終わるドイツ語の単語

Absatz
Arbeitsplatz
Bildungsprotz
Blitz
Datenschutz
Großkotz
Knallprotz
Knatterprotz
Kraftprotz
Muskelprotz
Platz
Potenzprotz
Protz
Rotz
Sexprotz
Stotz
i-Dotz
nichtsdestotrotz
potz
trotz

ドイツ語の同義語辞典にあるHackklotzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HACKKLOTZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hackklotz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hackklotzのドイツ語での同義語

«Hackklotz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HACKKLOTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hackklotzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHackklotzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hackklotz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菜墩子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloque que taja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chopping block
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काटना ब्लॉक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتلة تقطيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разделочный блок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cepo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চপ ব্লক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

billot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencincang blok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hackklotz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チョッピングブロック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마 블록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chopping pemblokiran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chặt khối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலையைத் துண்டிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापण्यासाठी ब्लॉक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğrama kütüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ceppo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kloc do rąbania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обробний блок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bloc de tocare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοπής μπλοκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hakblok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hugga blocket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stabben
5百万人のスピーカー

Hackklotzの使用傾向

傾向

用語«HACKKLOTZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Hackklotz»の使用頻度を示しています。
Hackklotzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hackklotz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HACKKLOTZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hackklotz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hackklotz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hackklotzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HACKKLOTZ»の引用

Hackklotzという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Morgenstern
Du siehst in etwa 100 Meter Entfernung einen Mann Holz spalten. Das auf den Hackklotz geschmetterte Scheit sinkt bereits nach links und nach rechts auseinander - da erreicht dich erst der Schall. So mögen wir die Welt ein halbes Leben lang betrachten, bis wir das Wort vernehmen, das zu ihr gehört, die Seele, die von ihr redet.

«HACKKLOTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHackklotzの使いかたを見つけましょう。Hackklotzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
UBER DIESES BUCH 70 Jahre neuere deutsche Zeitgeschichte im Spiegel eigener Erfahrungen, dargestellt am Alltag und den personlichen Lebenswegen einer burgerlichen Familie uber mehrere Generationen aus der Sicht eines Kindes, eines ...
Frank W. D. Roeder, 2011
2
Die Versandhausbraut
Es flößt dem Bauern Angst ein. „Können meine Kinder hier gesund aufwachsen? “ Klaus Schmitz will Holz spalten. Ein letzter Blick zum Himmel. „Es könnte sein, das esschneit.“Er entschließt sich,in derScheune Holz hacken, rolltden Hackklotz  ...
Gisela Sachs, 2013
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Glog V] — »ab-, auf-, aus-, herunter-, hinein-, zuhacken, aufspalten; Hacke (2), Hackklotz, -span, -stock, Holzhacke. Hackenstiel - m, hakajti:!, -a [Da, StAnd V]; häkafti:!, -a [Be IV] Schm, Wa: Stiel des Beils bzw. der Hacke %Un wenn er mol ...
Hans Gehl, 2000
4
Lustspiele
Warum denn nicht sagest, den Hackklotz Herausbringend, Du uns, Was, o Du Verwegner, Gewichtiges Irgend Du sagen willst? Wünschenswerth scheint es mir , Zu wissen, worauf Du sinnst. Wie selber Du bestimmetest des Rechtes Gang, ...
Aristophanes, 1846
5
Flamsbach: DIE STEINZEIT-ung®
Inzwischen hat opa dieaxtzurhand genommen und bedeutet dem jungen, er solleinstückholz zum hackklotz bringen. Der junge stelltdasteil auf den hackklotz, undopa spuckt in die hände, greiftdie axt mit beiden händen, schwingtsie über ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2013
6
Sammlung der Entscheidugen des Oberappellationsgerichts zu ...
Servitut, auf einem bestimmten Platz einen Hackklotz benutzen zu dürfen. Den materiellen Inhalt der Einrede sowohl, als der Wider- klage des Appellanten bildet dessen Behauptung, ihm stehe als Inhaber der Schirne 179° das Recht zu, den ...
Joh. Jac Römer, 1861
7
Zeitstücke zur deutschen Wiedervereinigung: Form - Inhalt - ...
(S. 8) treten die Schauspieler von beiden Seiten auf, gehen zur erleuchteten Mitte um den Hackklotz und berühren sich gegenseitig, dabei >>Ich bin es, Dein/ e Bruder/Schwestem murmelnd. Sie tragen weiße, hoch-rechteckige Papiermasken, ...
Dag Kemser, 2006
8
Sammlung der Entscheidungen des Oberappellationsgerichts zu ...
Servitut, auf einem bestimmten Platz einen Hackklotz benutzen zu dürfen. Den materiellen Inhalt der Einrede sowohl, als der Widerklage des Appellanten bildet dessen Behauptung, ihm stehe als Inhaber der Schiene l79» das Recht zu, den ...
Joh. Jac Römer, 1861
9
Demetrias Rache: Odo und Lupus, Kommissare Karls des Großen ...
Ehe ich jedoch einen Laut hervorbrachte, erhob sich in meiner Nähe hinter dem Hackklotz ein stämmiger Bursche mit oben zusammengebundenem Schopf, sprang vier, fünf Schritte vor, maß die Entfernung, sprang nochzwei Schritte und ...
Robert Gordian, 2013
10
Die Brandnacht: Kriminalroman
Tobler legte das Messer auf den Hackklotz, steckte den unzerteilten Rest der Leber, ein daumenballengroßes Stück, in den Mund und kaute. Ein dünnes Blutrinnsal lief ihm über das bartstoppel- blaue Kinn. »Frisch. Noch fast warm. Möchten ...
Sam Jaun, 1988

用語«HACKKLOTZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHackklotzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf ihren Bildern ist richtig was los
Warum schwebt die Henkerin ohne Beine neben dem Hackklotz, warum trägt sie einen Schleier – eine Anspielung auf den IS, in dem sich Frauen ihre ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
2
Kinder, ran an die Säge
Dazu wurde eine Spaltaxt benutzt, ein Baumstumpf diente als Hackklotz. Die Jungen hatten sichtlich Freude an der ungewohnten Arbeit, zumal die Forstwirte ... «Badische Zeitung, 8月 16»
3
Bogen selber bauen Ferien in der Wildnisschule Bad Staffelstein
Jetzt stapft Alex mit seinem Haselnussstamm durch das feuchte Gras zu einem Hackklotz. Auf dem Gelände der Wildnisschule befindet sich auch ein Tippi. «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
4
Gruselige Halloween-Gartengestaltung in Langenprozelten
Foto: Björn Kohlhepp Grabsteine, ein erwachender Zombie, ein orkgesichtiger Henker in Mönchskutte an einem blutigen Hackklotz. Am Garten von Sascha Just, ... «Main-Post, 10月 15»
5
Spaltaxt von Fiskars Feiner Keil für grobe Klötze
Wir haben uns die neue X 21 besorgt und damit einige Stunden am Hackklotz verbracht. Dabei fällt sofort die gute Dämpfung auf, und die Spaltwirkung ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
6
Fleischreifung Top-Geschmack vom Dach der Welt
Außer Fleisch und Salz gibt es lediglich einen handlichen Hackklotz zum publikumswirksamen Zuschneiden der Portionen hinter der Glasscheibe. Maßgeblich ... «fleischwirtschaft.de, 9月 15»
7
Prominenz muss schwitzen
Bell-Grillchef Freddy Camerer thront auf einem Sessel auf Paletten, neben ihm steckt ein grosses Beil im Hackklotz. Zwei Frauen mit Grillschürzen stehen in der ... «Jungfrau Zeitung, 6月 15»
8
Ein Altar aus einem Baumstumpf
01.06.2015 Der Baumstumpf-Altar trägt die Symbole Schwert (Paulus), Schlüssel und Schlüsselloch (Petrus) und eine Axt mit Steinen und Hackklotz. «Nassauische Neue Presse, 5月 15»
9
Wohnwagen-Manufaktur in Bad Belzig: Wohnen auf Achse
... Auf dem Gelände des „Ökokombinats“ in Belzig hat er sein grüngelbes Eigenheim geparkt: Am Wald, den Hackklotz vor der Tür, eine Katze hütet die Pforte. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 15»
10
Lampert: "Ich habe noch nie ein Huhn gegessen"
Lampert: Als kleiner Bub hab ich mitbekommen, wie mein Nachbar den Hühnern mit einem Beil auf dem Hackklotz die Köpfe abschlug und diese dann durch ... «derStandard.at, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hackklotz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hackklotz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z