"hamitisch"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHAMITISCHの発音

hamitisch  hami̲tisch, auch: […ˈmɪ…]

ドイツ語でHAMITISCHはどんな意味ですか？

ハミト語

Hamitische Sprachen

「ハミティック言語」という用語は、以前はハミト・セマティック（hamito-semitic）と呼ばれていたアフロ・アジア系の非セミト語の言語や、完全に「黒人」ではなく文明化されたアフリカ諸国の他の言語の言語学で用いられた。 今日の用語は、オーバーホールされ、イデオロギー的に負担がかかるものとみなされます。 聖書の人々の図表の名前を持つ言語学的および民族的な家族の指定は、覇権が支配する19世紀の西洋思想の典型であった。 「科学」と植民地政策の強力な織り交ぜは、アフリカ研究の理論形成の初期段階で欲求と現実が常に慎重に分離されていなかったという事実につながった。 ハミティ - エジプト、ベルベリア、チャド、クーシトの個々の支店は今日、アフロアジアの独立した一次支店とみなされています。

Der Begriff hamitische Sprachen wurde früher in der Sprachwissenschaft für die nicht-semitischen Sprachen der früher hamito-semitisch genannten afroasiatischen Sprachfamilie verwendet sowie für einige weitere Sprachen von afrikanischen Völkern, die man als nicht vollständig „schwarzafrikanisch“ und somit als zivilisatorisch höherstehend ansah. Der Begriff gilt heute als überholt und ideologisch belastet. Die Bezeichnung von Sprach- und Volksfamilien mit Namen aus der biblischen Völkertafel war typisch für das von Hegemonievorstellungen beherrschte westliche Denken des 19. Jahrhunderts. Die starke Verflechtung von „Wissenschaft“ und Kolonialpolitik führte dazu, dass Wunsch und Wirklichkeit in der frühen Phase der Theoriebildung in der Afrikanistik nicht immer sorgfältig getrennt wurden. Die einzelnen Zweige des Hamitischen – Ägyptisch, Berberisch, Tschadisch, Kuschitisch – gelten heute als selbständige Primärzweige des Afroasiatischen.

ドイツ語辞典でのhamitischの定義

ハミテ族に属する、ハミルト族の典型的な言語に関連しています。

zu den Hamiten gehörend, von ihnen stammend, sie betreffendBeispielhamitische Sprachen.

HAMITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhamitischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhamitischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hamitisch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 哈姆
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: camítico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحامية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: хамитская
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আফ্রিকর জাতিবিশেষের লোক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Ham
• ドイツ語: hamitisch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 함족
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஹாமிட்டிக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: hamitic
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: chamickie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: хамітська
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Χαμμιτικής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Hamitiese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Hamitic
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Hamitic

«HAMITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhamitischの使いかたを見つけましょう。hamitischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marianne Schmidl (1890-1942): das unvollendete Leben und ...

Tatsächlich findet sich in Schmidls Studie Mondkönige in Ostafrika lediglich einmal der Begriff „hamitisch", als sie nämlich darlegt, daß die „Auffassung des Königs oder des , Häuptlings als lebenden Ahnen' [. . .] gerade in den von den Ba - ...

Katja Geisenhainer, 2005

Vergleichendes indogermanisch-semitisches Wörterbuch

Hamitisch. (*«-/-) 265. urd ns. hinabsteigen (ly-rt-) 271. urd florere ar., yrz äth., «rs ar. (V-) 269. urt (%-ld-) 267. arf270f. ur£ (aj«-r-) 269. yru ss. (V-) 269. »r«r ('«-r-) 268. grj, h. jär« (V-) 269. *wz- (2!<-*-), «zr, gzp, «zm, «zn ({<-»«-) 272. «»«', bed.

Hermann Möller, 1970

Historische semitische Sprachwissenschaft

Ausblick: Hamitisch - Semitisch § 443. Vorbemerkungen 443.1. Vor einer grammatischen Analyse der Hamitischen Sprachen müssen wir uns mit den historisch-geographischen Hintergründen befassen, ähnlich wie bei der Frage nach der ...

‎2001

Textcorpus und Wörterbuch: Aspekte zuir ägyptischen ...

Analog zum Terminus semitisch (Schlözer 1781) wird ab der Mitte des 19. Jahrhunderts hamitisch gebraucht: allgemein fur „schwarzafrikanisch" (Krapf 1850, 1858), ansonsten speziell als Oberbegriff für diejenigen nichtsemitischen Sprachen ...

Stefan Grunert, Ingelore Hafemann, 1999

Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...

hamitisch. a) die kurzen Vokale (les voyelles breves; las vocales breves) transkr. internat. Bemerkungen (remarques; notas) a «, a ä £ häufig varb. und berb. e, g e £ auch für hebr. Segöl * »3 d. i. e verdumpf t (amorti; amortiguado) i i XXXVIII ...

Martin Löpelmann, 1968

Massinissa:

Das Altlibysche, zu dem numidisch gehört, bildet mit dem Kuschitischen"2, dem Tschadischen"1, dem Ägyptisch-Koptischen und dem Semitischen einen einzigen Groß-Sprachstamm, den man als semito-hamitisch oder auch hamito- semitisch ...

Elfriede Storm, 2001

Orientalia: Vol. 6

Beim hamitisch-semitischen << Tempus » dagegen, das letzten Endes nichts anderes als eine nach örtlichen Gesichtspunkten vorgenommene Festlegung des Verbalbegriifes darstellt, fehlen wie im Indogermanischen diese der Klarmachung ...

Baedeker Reiseführer Kenia

Verteilung der ethnischen Gruppen und Stämme ‚. „ / “« Äthiopien \ Ö "l . g FURKANA 50MAI.I \ Uganda Somalia Nairobi MASAI ' \, \ Q Tar ...z ' s\\ ' Bantu . Nilotisch . Hamitisch v Nilo—Hamitisch ..__' 't" Q s? . .64.D Bereich mit starker Mischung ...

Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

Weltgeschichte der Sprachen: Von der Frühzeit des Menschen ...

... Mod, Tumak, Kwang u. a.; Gruppe B: Birgit, Mawa, Mogum, Mukulu, Sokoro u. a. - Masa-Zweig: Marba, Masa, Mesme, Musey, Zime-Lame, Zumaya In der älteren Forschung ist von hamitisch-semitischen Sprachen die Rede, wobei Hamitisch ...

Harald Haarmann, 2010

Alttestamentliche Studien

entstehenden Überschneidungen z.B. Assur einmal hamitisch (V. 11) und einmal semitisch (V. 22), das jemenitische Saba einmal semitisch (V. 27) und einmal hamitisch (V. 7) usw. erscheint, so ist wegen der Identität der Völker jeder ...

Hartmut Gese, 1991

用語«HAMITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhamitischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sprechen Sie Nostratisch?

... Zeit auf – etwa der Vorstellung, alle nichtsemitischen afroasiatischen Sprachen bildeten eine „hamitisch“ genannte Einheit – und machte Greenberg berühmt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Subsidietrekker Hanneke Felten verzint racisme om nog meer ...

Daar is de term 'Hamitisch ras' ontstaan, (vloek van Ham, Google is uw vriend) waarmee feitelijk negers worden aangeduid. De tekst maakt een duidelijke ... «NINE TO FIVE - 925.nl, 7月 15»