アプリをダウンロードする
educalingo
Hand-in-Hand-Arbeiten

"Hand-in-Hand-Arbeiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAND-IN-HAND-ARBEITENの発音

Hạnd-in-Hạnd-Arbeiten


HAND-IN-HAND-ARBEITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HAND-IN-HAND-ARBEITENと韻を踏むドイツ語の単語

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

HAND-IN-HAND-ARBEITENのように始まるドイツ語の単語

Hand · Hand-in-Hand-Gehen · Handabwehr · Handabzug · Handakte · Handänderung · Handantrieb · Handapparat · Handarbeit · handarbeiten · Handarbeiter · Handarbeiterin · Handarbeitsgarn · Handarbeitsgeschäft · Handarbeitsheft · Handarbeitskorb · Handarbeitslehrerin · Handarbeitsstunde · Handarbeitsunterricht · Handatlas

HAND-IN-HAND-ARBEITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるHand-in-Hand-Arbeitenの類義語と反意語

同義語

«Hand-in-Hand-Arbeiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAND-IN-HAND-ARBEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hand-in-Hand-Arbeitenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHand-in-Hand-Arbeitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hand-in-Hand-Arbeiten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手牵手工作
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mano a mano el trabajo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hand-in-hand work
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ में हाथ काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يدا بيد والعمل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рука об руку работы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mão-na-mão de obra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাতের-ইন সরাসরি কাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travail dans la main à la main
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tangan-tangan kerja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hand-in-Hand-Arbeiten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手に手の仕事
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손에서 손으로 작업
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hand-in-tangan karya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tay-trong-tay làm việc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கை-ல் கை வேலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हातात-हात काम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

El-ele çalışma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hand-in-mano di lavoro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ręka w rękę pracy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рука об руку роботи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mână în mână de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χέρι-χέρι εργασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hand-in-hand werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hand i hand arbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hånd i hånd arbeid
5百万人のスピーカー

Hand-in-Hand-Arbeitenの使用傾向

傾向

用語«HAND-IN-HAND-ARBEITEN»の使用傾向

Hand-in-Hand-Arbeitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hand-in-Hand-Arbeiten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hand-in-Hand-Arbeitenに関するニュースでの使用例

例え

«HAND-IN-HAND-ARBEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHand-in-Hand-Arbeitenの使いかたを見つけましょう。Hand-in-Hand-Arbeitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... zwei Handbreit oder: Hand breit Stoff; ich habe alle Hände voll zu tun; zwei Hände voll Erdbeeren; eine Hand voll oder: Handvoll Erdbeeren; Hand in Hand arbeiten; aber: das Hand-in-Hand-Arbeiten; etwas unter der Hand regeln; Firma XY, ...
Lutz Götze, 2008
2
Der Bäckermeister oder wie man ein Unternehmen führt
Es ist mehr Hand-in-Hand-Arbeiten. Bodo: Also, Nummer 1.2: „Mein Chef/meine Chefin fördert die Zusammenarbeit in der Backstube/im Laden.“ Kann man sagen : die kollegiale Zusammenarbeit? Verstehen sie das? Leo: Ich denke schon.
Bodo Dreisbach, Brigitte Knobl, 2007
3
Rechtschreib-Krimis
... außerdem die Substantive sowie das substantivierte Wort am Ende der Fügung. Beispiele: es ist zum Auf-und-davon-Laufen; das Hand-in-Hand- Arbeiten; das In-den-Tag-hinein-Leben; das Schaurig-Schöne der Geschichte Übung x.
Alexander Geist, 1999
4
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
... haben; das hat Hand und Fuß; Hand in Hand arbeiten; aber: das Hand-in- Hand-Arbeiten; das ist nicht von der Hand zu weisen; etwas schnell zur Hand haben; etwas unter der Hand regeln; Firma XY, zu Händen Herrn Schulze (Abk.: z.
Sabine Krome, 2006
5
Forschendes und biografisches Lernen: das Modellprojekt ...
... in den Gesamtablauf des Unterrichts einbezogen betrachtet und ihn u.a. mit Schätzaufgaben aus dem Mathematikbereich und mit dem Erwerb sozialer Kompetenzen, wie das Hand-in-Hand-Arbeiten in Lerngruppen kombiniert.
Angela Bolland, 2011
6
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
B. freie Hand, Hand anlegen, unter der Hand, Hand in Hand arbeiten, von lan- ger Hand vorbereitet, von Hand zu Hand, zur Hand sein, handeln, handfest, Handgebrauch, Handgeld, handge- macht, Handgemenge, handgreiflich, handhaben, ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
7
Wörterbuch der Synonyme
... Kooperation, gemeinsames Arbeiten, Gemeinschafts, Kollektiv, Gruppenarbeit in der Gruppe/ im Team/ in der Kooperative/ im Kollektiv arbeiten, Hand in Hand arbeiten, gemeinsam arbeiten, an der gleichen Sache arbeiten, auf dem selben ...
Red. Serges Verlag
8
Technik und Industriearbeit: soziologische Untersuchungen in ...
Man kann jedoch nicht sagen, daß die Um- walzer, deren Arbeit wir beschrieben haben, in diesem Sinne Hand-in-Hand arbeiten. Vielmehr ist hier zwischen die Arbeitsvollzüge der einzelnen Um- walzer die technische Anlage geschaltet, ...
‎1976
9
Morbus Crohn - Colitis ulcerosa: Damit komm ich klar: Die ...
Bei schweren Verläufen sollten Sie deshalb ein so genanntes viszeralmedizinisches Zentrum »Bauch-Zentrum« aufsuchen, wo Internisten und Chirurgen Hand in Hand arbeiten. Gerade bei Fisteln sind beide Disziplinen gefordert, der ...
DCCV,, 2004
10
Museum und Denkmalpflege: Bericht über ein internationales ...
... Ausführung der Einrichtung und Aufstellung der Exponate, wobei Wissenschaftler, Innenarchitekten und Techniker Hand in Hand arbeiten. DasTeam vervollständigen oft noch freie Mitarbeiter wie z.B. Grafiker und weiere Wissenschaftler.
Hermann Auer, International Council of Museums / Deutsches Nationalkomitee, 1992
参照
« EDUCALINGO. Hand-in-Hand-Arbeiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hand-in-hand-arbeiten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA