"aufbereiten"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUFBEREITENの発音

aufbereiten  [a̲u̲fbereiten ]

ドイツ語でAUFBEREITENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのaufbereitenの定義

使用の準備をする、適切にする特定の方法で事前定義された作業を評価する。 飲料水を作る飲料水として水を処理する鉱石、石炭、塩類を処理するために必要なもの。

zur Verwendung vorbereiten, geeignet machen Vorgegebenes in bestimmter Weise bearbeiten auswerten. zur Verwendung vorbereiten, geeignet machenBeispieleTrinkwasser aufbereiten Wasser als Trinkwasser aufbereitenetwas zu etwas aufbereiten Erze, Kohlen, Salze aufbereiten.

ドイツ語の動詞AUFBEREITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bereite auf

du bereitest auf

er/sie/es bereitet auf

wir bereiten auf

ihr bereitet auf

sie/Sie bereiten auf

Präteritum

ich bereitete auf

du bereitetest auf

er/sie/es bereitete auf

wir bereiteten auf

ihr bereitetet auf

sie/Sie bereiteten auf

Futur I

ich werde aufbereiten

du wirst aufbereiten

er/sie/es wird aufbereiten

wir werden aufbereiten

ihr werdet aufbereiten

sie/Sie werden aufbereiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufbereitet

du hast aufbereitet

er/sie/es hat aufbereitet

wir haben aufbereitet

ihr habt aufbereitet

sie/Sie haben aufbereitet

Plusquamperfekt

ich hatte aufbereitet

du hattest aufbereitet

er/sie/es hatte aufbereitet

wir hatten aufbereitet

ihr hattet aufbereitet

sie/Sie hatten aufbereitet

Futur II

ich werde aufbereitet haben

du wirst aufbereitet haben

er/sie/es wird aufbereitet haben

wir werden aufbereitet haben

ihr werdet aufbereitet haben

sie/Sie werden aufbereitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bereite auf

du bereitest auf

er/sie/es bereite auf

wir bereiten auf

ihr bereitet auf

sie/Sie bereiten auf

Futur I

ich werde aufbereiten

du werdest aufbereiten

er/sie/es werde aufbereiten

wir werden aufbereiten

ihr werdet aufbereiten

sie/Sie werden aufbereiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufbereitet

du habest aufbereitet

er/sie/es habe aufbereitet

wir haben aufbereitet

ihr habet aufbereitet

sie/Sie haben aufbereitet

Futur II

ich werde aufbereitet haben

du werdest aufbereitet haben

er/sie/es werde aufbereitet haben

wir werden aufbereitet haben

ihr werdet aufbereitet haben

sie/Sie werden aufbereitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bereitete auf

du bereitetest auf

er/sie/es bereitete auf

wir bereiteten auf

ihr bereitetet auf

sie/Sie bereiteten auf

Futur I

ich würde aufbereiten

du würdest aufbereiten

er/sie/es würde aufbereiten

wir würden aufbereiten

ihr würdet aufbereiten

sie/Sie würden aufbereiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufbereitet

du hättest aufbereitet

er/sie/es hätte aufbereitet

wir hätten aufbereitet

ihr hättet aufbereitet

sie/Sie hätten aufbereitet

Futur II

ich würde aufbereitet haben

du würdest aufbereitet haben

er/sie/es würde aufbereitet haben

wir würden aufbereitet haben

ihr würdet aufbereitet haben

sie/Sie würden aufbereitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufbereiten

Infinitiv Perfekt

aufbereitet haben

Partizip Präsens

aufbereitend

Partizip Perfekt

aufbereitet

ドイツ語で«AUFBEREITEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufbereiten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

aufbereitenのドイツ語での同義語

aufschließen · auswerten · beackern · behandeln · fertig machen · herrichten · klären · läutern · reinigen · richten · rüsten · säubern · traktieren · vorbereiten · waschen · zubereiten · zurechtmachen

AUFBEREITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaufbereitenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufbereitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufbereiten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 过程
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: proceso
• ドイツ語翻訳家 - 英語: process
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रक्रिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عملية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: процесс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: processo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রক্রিয়া
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: processus
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: proses
• ドイツ語: aufbereiten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: プロセス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 방법
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: proses
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quá trình
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: செயல்முறை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रक्रिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: süreç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: processo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: proces
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: процес
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: proces
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαδικασία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: proses
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: process
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: prosessen

«AUFBEREITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufbereitenの使いかたを見つけましょう。aufbereitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Statistik für Wirtschaftswissenschaftler: Daten sinnvoll ...

Die Flut der Zahlen und Fakten wird in der global vernetzten Welt immer unüberschaubarer.

Marc Piazolo, Gunter Kürble, Helmut Reichling, 2011

Websites für Musiker, DJs und Netlabels

Moritz Sauer. In diesem Kapitel: KArlltl4 Musik aufbereiten und komprimieren Musik mit Identität - Aussagekräftige Dateinamen und Metainformationen Audio- Streaming mit ,m3u und Flash Internet-Quellen ...

Moritz Sauer, 2006

Systemisches Handwerk: Werkzeug für die Praxis

3. Informationen. aufbereiten,. analysieren. und. visualisieren. Während der Explorationsphase nimmt der Berater eine Menge Information auf. Menschliche Systeme sind komplex. Allein schon den Überblick zu behalten, wer in welcher ...

Rainer Schwing, Andreas Fryszer, 2013

Public Relations:

Wenn Sie die ausgewählten Themen redaktionell aufbereiten, müssen Sie Folgendes beachten: • Arbeiten Sie auf einem professionellen, journalistischen und optischen Standard. Ihre Leser haben ihre Lesegewohnheiten durch die Nutzung ...

Stephanie Grupe, 2011

Wie die Medien den Sport aufbereiten: ausgewählte Aspekte ...

Die Sportpublizistik ist ein vielschichtiges Themengebiet, das wissenschaftlich gesehen auf keine lange Tradition zurückblicken kann. Sechzehn Autoren betrachten aus unterschiedlichen Intentionen, wie die Medien den Sport aufbereiten.

Arnd Krüger, 1993

SPSS 19

Kapitel. 11. Fälle. aufbereiten. Datendateien bilden die Grundlage jeder statistischen Analyse in SPSS. Dabei sind die Anordnung und die Zusammenstellung der Daten für die Ergebnisse der Analysen zum Teil von zentraler Bedeutung.

Felix Brosius, 2011

Statistik - Aufgaben mit Lösungen: praxisnahe Aufgaben mit ...

2. Erfassen,. Aufbereiten,. Darstellen. 4 Welche Darstellung passt am besten? Unten stehend finden Sie die Wahl des richtigen Diagramms für Frau Zysset. Kommentare • Zu 1]: Da sich Verkaufspreise je Typ zusammenfassen lassen, zumal C ...

Sandra Schlick, 2008

Das Visual Basic 2008 Codebook

377. API-Fehlermeldungen. aufbereiten. Fehler in API-Funktionen führen meist nicht zu einer Exception, sondern entweder (wenn sie von der API-Funktion erkannt werden) zum Setzen einer globalen Fehlernummer oder (wenn sie eben nicht ...

Andreas Barchfeld, 2008

Einstellungstests: 45 sofort einsetzbare Aufgaben und ...

27. Probearbeitstag: Informationen. aufbereiten. und. präsentieren. Wozu eignet sich dieser Test? Diesen Test können Sie Ihrem Bewerber an einem Probearbeitstag vorlegen, um festzustellen, wie er Informationen aufbereitet und präsentiert.

Peter Böke, 2009

Geschäftsmodelle von Logistikdienstleistern im Umfeld des ...

Zu den unterstützenden Tätigkeiten zählen die Bereitstellung der Devices sowie das Auslesen, Aufbereiten und Bereitstellen der Daten. Ein ähnliches Leistungsportfolio weist DB Schenker Rail auf. Unterschiede ergeben sich durch die ...

Philipp Bensel, 2009

用語«AUFBEREITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufbereitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sichten, sortieren, aufbereiten

Viel zu tun gibt es für die ehrenamtlich tätigen Helfer in der zentralen Kleiderkammer für Flüchtlinge. Koordiniert wird der Ablauf in der Mombacher Halle von ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Alufelgen TÜV-geprüft aufbereiten

Weiter heißt es: Alle Richtlinien für die Aufbereitung sind im Grenzwertkatalog – den CARTEC gemeinsam mit dem TÜV-Süd erarbeitet hat – klar definiert und ... «Neue Reifenzeitung, 6月 16»

Lufthansa will Passagierdaten besser aufbereiten

Die Deutsche Lufthansa und ihr Tochterunternehmen Lufthansa Technik setzen auf die Datenanalyse- und Visualisierungssoftware von Tableau, Hersteller von ... «Aerosieger, 6月 16»

Ortschaft will Klostergeschichte aufbereiten

Am Mittwoch laden die Eschacher Ortsvorsteherin Simone Rürup und Ravensburgs Stadtarchivar Andreas Schmauder interessierte Bürger zu einer Diskussion ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»

Reisig aufbereiten für Backhaushock

Am Montag, 6. Juni, wird ab 18 Uhr das Reisig für den Bakhaushock an der Farrenscheuer aufgearbeitet. Um zahlreiche Unterstützung wird gebeten. Bitte die ... «Südwest Presse, 6月 16»

Experten: "GBA-Infos besser aufbereiten!"

Experten: "GBA-Infos besser aufbereiten!" Die Informationen des Gemeinsamen Bundesausschusses zur frühen Nutzenbewertung sind für Ärzte schwer lesbar, ... «Ärzte Zeitung, 12月 15»

Notebook und PC aufbereiten lohnt sich

Eine wichtige Rolle spielt das Angebot von Microsoft an große Aufbereiter, für die aufbereiteten Rechner neue Windows-Lizenzen zu sehr günstigen Preisen ... «PC-Welt, 11月 15»

Gebrauchte Batterien aus E-Fahrzeugen aufbereiten: Daimler ...

Um aus gebrauchten Elektroauto-Akkus einen Batteriespeicher im Megawatt-Bereich zu bauen, gründeten Daimler Accumotive, The Mobility House und Getec ... «elektroniknet.de, 10月 15»

Ultraschallsonden hygienisch sicher aufbereiten / Deutsche ...

Prüftestat der Deutschen Gesellschaft für Krankenhaushygiene für den trophon® EPR: Der trophon® EPR hat sich mit seinem Verfahren zur ... «Presseportal.de, 9月 15»

Aus Abbruchmaterial wertvollen neuen Baustoff aufbereiten

Der am Mittwoch vom Amt für Umweltschutz des Kantons St. Gallen (AFU) organisierte Besuch beim Zürcher Recyclingwerk im Salen, Gemeinde Jonschwil, ... «infoWILplus, 8月 15»