アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weiterarbeiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITERARBEITENの発音

weiterarbeiten  [we̲i̲terarbeiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERARBEITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERARBEITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weiterarbeiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweiterarbeitenの定義

今後も継続的に取り組んでいきます。 作業を続けるたとえば、作業を続ける必要があります。 fortfahren zu arbeiten sich weiter vorwärtsarbeiten. fortfahren zu arbeitenBeispielich muss weiterarbeiten.

ドイツ語辞典で«weiterarbeiten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WEITERARBEITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich arbeite weiter
du arbeitest weiter
er/sie/es arbeitet weiter
wir arbeiten weiter
ihr arbeitet weiter
sie/Sie arbeiten weiter
Präteritum
ich arbeitete weiter
du arbeitetest weiter
er/sie/es arbeitete weiter
wir arbeiteten weiter
ihr arbeitetet weiter
sie/Sie arbeiteten weiter
Futur I
ich werde weiterarbeiten
du wirst weiterarbeiten
er/sie/es wird weiterarbeiten
wir werden weiterarbeiten
ihr werdet weiterarbeiten
sie/Sie werden weiterarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergearbeitet
du hast weitergearbeitet
er/sie/es hat weitergearbeitet
wir haben weitergearbeitet
ihr habt weitergearbeitet
sie/Sie haben weitergearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte weitergearbeitet
du hattest weitergearbeitet
er/sie/es hatte weitergearbeitet
wir hatten weitergearbeitet
ihr hattet weitergearbeitet
sie/Sie hatten weitergearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde weitergearbeitet haben
du wirst weitergearbeitet haben
er/sie/es wird weitergearbeitet haben
wir werden weitergearbeitet haben
ihr werdet weitergearbeitet haben
sie/Sie werden weitergearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich arbeite weiter
du arbeitest weiter
er/sie/es arbeite weiter
wir arbeiten weiter
ihr arbeitet weiter
sie/Sie arbeiten weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterarbeiten
du werdest weiterarbeiten
er/sie/es werde weiterarbeiten
wir werden weiterarbeiten
ihr werdet weiterarbeiten
sie/Sie werden weiterarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergearbeitet
du habest weitergearbeitet
er/sie/es habe weitergearbeitet
wir haben weitergearbeitet
ihr habet weitergearbeitet
sie/Sie haben weitergearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde weitergearbeitet haben
du werdest weitergearbeitet haben
er/sie/es werde weitergearbeitet haben
wir werden weitergearbeitet haben
ihr werdet weitergearbeitet haben
sie/Sie werden weitergearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich arbeitete weiter
du arbeitetest weiter
er/sie/es arbeitete weiter
wir arbeiteten weiter
ihr arbeitetet weiter
sie/Sie arbeiteten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterarbeiten
du würdest weiterarbeiten
er/sie/es würde weiterarbeiten
wir würden weiterarbeiten
ihr würdet weiterarbeiten
sie/Sie würden weiterarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergearbeitet
du hättest weitergearbeitet
er/sie/es hätte weitergearbeitet
wir hätten weitergearbeitet
ihr hättet weitergearbeitet
sie/Sie hätten weitergearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde weitergearbeitet haben
du würdest weitergearbeitet haben
er/sie/es würde weitergearbeitet haben
wir würden weitergearbeitet haben
ihr würdet weitergearbeitet haben
sie/Sie würden weitergearbeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterarbeiten
Infinitiv Perfekt
weitergearbeitet haben
Partizip Präsens
weiterarbeitend
Partizip Perfekt
weitergearbeitet

WEITERARBEITENと韻を踏むドイツ語の単語


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

WEITERARBEITENのように始まるドイツ語の単語

weiter
weiter bestehen
Weiterarbeit
Weiterbau
weiterbauen
weiterbefördern
Weiterbeförderung
Weiterbehandlung
weiterbeschäftigen
Weiterbeschäftigung
Weiterbestand
weiterbetreiben
weiterbewegen
weiterbilden

WEITERARBEITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるweiterarbeitenの類義語と反意語

同義語

«weiterarbeiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITERARBEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weiterarbeitenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweiterarbeitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiterarbeiten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajar en
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

work on
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل على
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работать на
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhar em
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekerja pada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weiterarbeiten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

働きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 대한 작업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bisa ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm việc trên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üzerinde çalışmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavorare su
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

працювати на
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucru pe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργασίες για
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werk op
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbeta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jobbe med
5百万人のスピーカー

weiterarbeitenの使用傾向

傾向

用語«WEITERARBEITEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«weiterarbeiten»の使用頻度を示しています。
weiterarbeitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiterarbeiten»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERARBEITEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weiterarbeiten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weiterarbeiten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weiterarbeitenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEITERARBEITEN»の引用

weiterarbeitenという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Popper
Wer's nicht einfach und klar sagen kann, der soll schweigen und weiterarbeiten, bis er's klar sagen kann.

«WEITERARBEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweiterarbeitenの使いかたを見つけましょう。weiterarbeitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Medienpädagogik: Aufwachsen im Medienzeitalter
Aufgaben. zum. Weiterarbeiten. Einleitung (S. 9ff.) Aufgabe 1: In der Enzyklopädie Wikipedia wird der Begriff Pop-Ikone wie folgt definiert: „Popikone auch Pop-Ikone ist eine berühmte Person, die in ihrer Popularität Kultstatus gewinnt und als ...
Heinz Moser, 2006
2
Java: nebenläufige & verteilte Programmierung: Konzepte, ...
Abb. 2.5-5 zeigt ein System mit mehreren threads. Im thread description block wird für jeden inaktiven thread die Adresse des nächsten Befehls gespeichert. Wird er wieder geweckt, kann er so an der richtigen Stelle weiterarbeiten.
Peter Ziesche, Doga Arinir, 2010
3
Arbeits- und Organisationspsychologie
1955 publizierten Morse und Weiss die ergebnisse einer Studie, in der sie die sog. „Lotto-Frage“ gestellt hatten: „Würden Sie auch dann weiterarbeiten, wenn Sie im Lotto so viel Geld gewinnen, dass dies für den Lebensunterhalt nicht mehr  ...
Heinz Schüpbach, 2013
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
B. weiterarbeiten; in der Bedeutung »an einen anderen Ort, voran, vorwärts« ( auch im übertragenen Sinn), z. B. weiterkommen; in der Bedeutung »einer anderen Person, anderen Personen«, z. B. weitererzählen, weitergeben, weitersagen ...
Lutz Götze, 2008
5
Die höchste Ebene
Plötzlich schrie jemand laut: „Was sitzt du hier faul rum, auf weiterarbeiten! Weiterarbeiten!“ Ichschreckteaus meinen Gedanken auf und sah mich um. Vorhin war ich ganz alleine in derWüste, dochjetzt wareneine Menge Menschen um mich ...
Elisabeth Christine Strömberg, 2014
6
Versionsmanagement mit Subversion: Installation, ...
Nach einem copy befindet er sich jedoch weiterhin mit seiner Arbeitskopie im trunk-Ordner - möchte nun allerdings im Zweig weiterarbeiten. Hierzu gibt es mehrere Szenarien, die für Chris zutreffen können: □ Die Arbeitskopie soll weiterhin ...
Tobias Wassermann, 2006
7
Exchange Server 2010: Planung, Installation, Migration und ...
In Exchange Server 2010 können die Anwender während des Verschie- bens weiterarbeiten. E-Mails gehen dabei nicht verloren und die Anwender werden bei dem Vorgang auch nicht von ihrem Postfach getrennt. Sie können auch zwischen ...
Thomas Joos, 2010
8
Die deutsche Rechtschreibung
b) weiterhin, z. B. jmdn. weiter unterstützen 4. Zusammenschreibung in der Bedeutung: a) fortfahren zu ..., z. B. weiterarbeiten, weitermachen; b) an ei- weiterarbeiten nen anderen Ort, voran, vorwärts (auch im übertragenen Sinn), 1933 ...
Michael Müller, 2007
9
Training Windows 2000 intensiv
Offlinedateistatus VÖ: Sie arbeiten auf "Mini 1 ' offline; können aber trotzdem weiterarbeiten. Änderungen an Offlinedateien werden bei Synchronisierung nach 'Minil. zurückgeschrieben. hOrerer□~ Details » x] V Online arbeiten, ohne die ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, 2000
10
Jule und der Schrecken der Chemie
Anmerkungen. zum. Weiterarbeiten. Anmerkungen zu Kapitel 4 i Teilchen: Wir werden in den nächsten Kapiteln ständig über unterschiedliche Arten von Teilchen reden: Hautteilchen, Brötchenteilchen, Salzteilchen und viele andere mehr.
Andrea Heering, 2013

用語«WEITERARBEITEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweiterarbeitenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Erfolg heisst, dass man weiterarbeiten kann»
von Martin Fischer - Heute Abend geht die fünfte Staffel der Erfolgsserie «Der Bestatter» zu Ende. Hauptdarsteller Mike Müller blickt bereits wieder nach vorn. «20 Minuten, 2月 17»
2
Wiens Finanzstadträtin Renate Brauner will weiterarbeiten
Der SPÖ-Flügel rund um Stadtrat Michael Ludwig hat neue Ressortchefs für Bildung und Finanzen gefordert. Letzteres betrifft Renate Brauner, die gut gelaunt ... «DiePresse.com, 1月 17»
3
Reaktionen: Amon sieht "Rede zum Weiterarbeiten"
Amon sah "definitiv eine Rede zum Weiterarbeiten": "Es gibt eine ordentliche Schnittmenge an Gemeinsamkeiten. Da sollten wir rasch daran gehen, das ... «Wiener Zeitung, 1月 17»
4
Finanzen: Weiterarbeiten als Rentner erhöht Rentenanspruch
Mit 65 in den Ruhestand gehen - viele Arbeitnehmer glauben, dass diese Zeiten vorbei sind und stellen sich darauf ein, im Rentenalter weiter tätig zu sein. «FOCUS Online, 12月 16»
5
Weiterarbeiten als Rentner erhöht Rentenanspruch
Der Bundesrat hat grünes Licht für die Flexi-Rente gegeben. Damit können Arbeitnehmer vom kommenden Jahr an flexibler aus dem Berufsleben aussteigen. «Merkur.de, 11月 16»
6
Berufskolleg darf nicht weiterarbeiten
Duisburg. Das private Wirtschafts-Berufskolleg in Meiderich darf nicht weiterarbeiten. Die Bezirksregierung hat dem privaten Wirtschafts-Berufskolleg in ... «RP ONLINE, 11月 16»
7
Tiere aus Ponykarussell sollen weiterarbeiten
Kurz bevor das Ponykarussell im Prater nach 130 Jahren für immer schließt, schlagen Tierschützer Alarm. Denn obwohl die Betreiber es anders versprochen ... «ORF.at, 11月 16»
8
Viele Nazi-Juristen konnten im Bundesjustizministerium weiterarbeiten
Berlin (dpa) - Mehr als die Hälfte der Führungskräfte, die nach dem Zweiten Weltkrieg im Justizministerium arbeiteten, waren vorher Mitglieder der NSDAP. «t-online.de, 10月 16»
9
Einfach weiterarbeiten
Weiterarbeiten oder nicht? Wem die Arbeit Freude macht oder wer sein Hobby in späten Jahren zum Beruf machen will, überlegt nicht lang. Für viele Menschen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
10
Trotz Rente! So soll Arbeiten im Alter attraktiver werden
Statt sich zum Beispiel mit 63 Jahren vorzeitig ganz aus dem Arbeitsleben zu verabschieden, könnten Beschäftigte somit auf Wunsch in Teilrente weiterarbeiten ... «news.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. weiterarbeiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterarbeiten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z