アプリをダウンロードする
educalingo
Handelsreisende

"Handelsreisende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHANDELSREISENDEの発音

Hạndelsreisende [ˈhandl̩sra͜izn̩də]


HANDELSREISENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDELSREISENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHandelsreisendeの定義

通商代表。


HANDELSREISENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Abertausende · Abwesende · Alleinreisende · Anwesende · Arbeitsende · Bahnreisende · Durchreisende · Einzelreisende · Flugreisende · Heranwachsende · Jahresende · Kriegsende · Lebensende · Mitreisende · Monatsende · Quartalsende · Reisende · Versende · Vertragsende · Zeitreisende

HANDELSREISENDEのように始まるドイツ語の単語

Handelspartnerin · Handelsplattform · Handelsplatz · Handelspolitik · handelspolitisch · Handelspräferenz · Handelsprivileg · Handelsrecht · handelsrechtlich · Handelsregister · Handelsreisender · Handelsrichter · Handelsrichterin · Handelsriese · Handelssache · Handelssanktion · Handelsschiff · Handelsschifffahrt · Handelsschluss · Handelsschranke

HANDELSREISENDEのように終わるドイツ語の単語

Agende · Entdeckungsreisende · Ferienreisende · Forschungsreisende · Fußreisende · Genesende · Handelsende · Handlungsreisende · Karriereende · Kommende · Legende · Pauschalreisende · Provisionsreisende · Seereisende · Tagesende · Transitreisende · Urlaubsreisende · Vergnügungsreisende · Vorsitzende · Weltreisende

ドイツ語の同義語辞典にあるHandelsreisendeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDELSREISENDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Handelsreisende»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Handelsreisende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANDELSREISENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handelsreisendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandelsreisendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handelsreisende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商业旅行者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viajante de comercio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Commercial traveler
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाणिज्यिक यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسافر التجاري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коммивояжер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viajante comercial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাণিজ্যিক পান্থ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voyageur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengembara Commercial
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Handelsreisende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商用旅行者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상업 여행자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Commercial lelungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

du lịch thương mại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக பயணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिरता विक्रेता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satış elemanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piazzista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komiwojażer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комівояжер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comis-voiajor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλασιέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handelsreisiger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hANDELSRESANDE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handelsreisende
5百万人のスピーカー

Handelsreisendeの使用傾向

傾向

用語«HANDELSREISENDE»の使用傾向

Handelsreisendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handelsreisende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Handelsreisendeに関するニュースでの使用例

例え

«HANDELSREISENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandelsreisendeの使いかたを見つけましょう。Handelsreisendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Delcredere 1) Abreden, dass der Handelsreisende für die Zahlung oder anderweitige Erfüllung der Verbindlichkeiten der Kunden einzustehen oder die Kosten der Einbringung von Forderungen ganz oder teilweise zu tragen hat, sind nichtig.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
2
Gesetz-Sammlung für das Herzogthum Sachsen-Altenburg: Auf ...
Handels., Konsens- und Kauf-Bücher — Handelsreisende. 67 Handel«-, Konsens- und Kauf-Bücher, deren Abschaffung (Patent v, 16. April 1849) 107. Handelsflagge. ») des deutschen Reichs (schwarz-roth-gelb) (Reichsgesetz vom 12.
3
Arbeitsrecht und Zivilrecht in Entwicklung
OR 347 I spricht vom Arbeitgeber des Handelsreisenden sowie vom Inhaber des kaufmännischen Unternehmens, auf dessen Rechnung der Handelsreisende handelt. Beide müssen nicht identisch sein. Ist der vertretene Geschäftsherr nicht  ...
Hans G. Leser
4
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung: 1843,1/3
Hr. Wolf erstattete den Bericht des Ausschusses für Handel und Gewerbe über den Gesetzentwurf, das Aufsuchen von Wagenbestellungen durch Handelsreisende betreffend. Der Entwurf lautet folgendermaßen : „Von Gottes Gnaden Wir ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1843
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Staats Ministerium des Innern. Au die Königliche Regierung des Oberdonankreises, K. d. I. , also ergangen. § 937 (Die Ertheilnng der Gewerbsschcine für Fabrikanten, Händler und Handelsreisende, die in Preußen Geschäfte machen, betr.) ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
6
Distribution in der Volksrepublik China unter besonderer ...
129 3.2.3 Weitere Formen des Vertriebs (insbesondere ausländischer Konsumgüter) 3.2.3.1 Handelsreisende/Repräsentationsbüros Der Vertrieb über Handelsreisende/Vertreter oder Repräsentanzbüros stellt für ein ausländisches ...
Stefan Glumpler, 2002
7
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Das K. Ministerium des Innern hat unter dem 9. d. rücksichtlich des Sammelns von Subskriptionen und Bestellun» gen auf Bücher durch auswärtige Handelsreisende folgende Entschließung erlassen: „Durch die Allerhöchste Verordnung vom ...
8
Die Vertretung verselbständigter Rechtsträger in ...
Die Einräumung der besonderen Bevollmächtigung kann auch schlüssig erfolgen. d) Abschlußvollmacht der Handelsreisenden Art. 463 OR enthält eine Sonderbestimmung hinsichtlich des Umfangs der Vertretungsmacht für Handelsreisende ...
Søren Friis Hansen, Gregor Seikel, Hendrik de Groot, Walther Hadding
9
Sammlung von Gesetzen, Verordnungen, Ausschreiben und ...
Gesetz vom 9ten Marz 1843, das Aufsuchen von Waarenbestellungen durch Handelsreisende betreffend. Von Gottes Gnaden Wir Friedrich Wilhelm, Kurprinz und Mitregent von Hessen zc. zc. finden Uns bewogen, zur Beseitigung der ...
10
Mathematik zum Frühstück: 89 mathematische Rätsel mit ...
Der Handelsreisende In der Karte sind die Städte auf fünf Spalten verteilt, die abwechselnd schwarz und weiß gefärbt sind. Die schwarzen Städte sind dabei nur mit weißen Städten verbunden und umgekehrt. Der Handelsreisende muss also ...
Heinrich Hemme, 1990

用語«HANDELSREISENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandelsreisendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grossbritannien nach dem Brexit: Premierministerin May will EU ...
Der eine oder andere Handelsreisende wird Nachteile haben, aber gesamthaft gesehen, kann man nur sagen: Weg damit. Friedrich Lorenz • vor 1 Woche. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Die Vision vom absolut kontrollierbaren Menschen
Diesmal führt der Autor uns weit weg von Europa, und zwar in die fiktive chinesische Stadt Wu Cheng, wo der Handelsreisende Nio Schulz im Auftrag der Firma ... «MDR, 8月 16»
3
Fem drept i Boko Haram-angrep
De drepte var en del av en kolonne med handelsreisende og ansatte i Nigerias immigrasjonsmyndigheter, som ble beskutt da de var på vei mot byen Maiduguri ... «ABC Nyheter, 8月 16»
4
Nigeria: Boko Haram tötet in Hinterhalt an Straße fünf Händler
Kano (AFP) In einem Hinterhalt an einer Überlandstraße in Nigeria haben mutmaßliche Kämpfer der radikalislamischen Boko-Haram-Miliz fünf Handelsreisende ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Im Kino: "Hinter den Spiegeln": Alice im Kampf gegen die Zeit
... oder Jugendliche, wie im Vorgängerfilm, ist die Protagonistin jetzt handelsreisende Seefahrerin in vertragsrechtlichen Schwierigkeiten, sie tritt entsprechend ... «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Lieber Phil Geld
Aussendienstmitarbeiter (zum Beispiel Verkäufer) gelten im Sinne des Obligationenrechts als Handelsreisende (Art. 347ff. OR). Dabei verpflichtet sich der ... «20 Minuten, 4月 16»
7
"Handelsreisender meines Sports" - Uwe Schwenker im Interview
"Die 2. Handball-Bundesliga setzt sich sportlich hervorragend in Szene." Der "Handelsreisende seines Sports", der auf dem Praxisforum Handball die Keynote ... «handball-world.com, 1月 16»
8
Merkel in Indien: Handelsreise im Truppentransporter
... stets auch die Interessen der deutschen Wirtschaft vertreten. Regierungschefs sind auch als Handelsreisende unterwegs. Am Montag in der Hauptstadt Dehli, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
9
Waldachtal: Älteste Lützenhardterin ist 104 Jahre alt
Zusammen mit ihrem Mann Johann Georg Pfeiffer war sie vier Jahrzehnte lang unterwegs als Handelsreisende. Heute kann sie noch jeden Tag aufstehen. «Schwarzwälder Bote, 9月 15»
10
Gewinn an Dynamik und Komfort: Das bietet der neue Bulli
... bestimmt tun: Die Fahne einer Vielseitigkeits-Ikone hochhalten, die Gewerbler und Dienstleister, Handelsreisende und Familien gleichermaßen schätzen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Handelsreisende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handelsreisende>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA