アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Handelsrichterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDELSRICHTERINの発音

Handelsrichterin  [Hạndelsrichterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDELSRICHTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDELSRICHTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Handelsrichterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHandelsrichterinの定義

女性の形で商業裁判官に。 weibliche Form zu Handelsrichter.

ドイツ語辞典で«Handelsrichterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDELSRICHTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

HANDELSRICHTERINのように始まるドイツ語の単語

Handelspolitik
handelspolitisch
Handelspräferenz
Handelsprivileg
Handelsrecht
handelsrechtlich
Handelsregister
Handelsreisende
Handelsreisender
Handelsrichter
Handelsriese
Handelssache
Handelssanktion
Handelsschiff
Handelsschifffahrt
Handelsschluss
Handelsschranke
Handelsschule
Handelsschüler
Handelsschülerin

HANDELSRICHTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるHandelsrichterinの類義語と反意語

同義語

«Handelsrichterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDELSRICHTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Handelsrichterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHandelsrichterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Handelsrichterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商业法官
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juez comercial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commercial judge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाणिज्यिक न्यायाधीश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القاضي التجاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судья по торговым делам
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

juiz comercial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাণিজ্যিক বিচারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juge commercial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hakim komersial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Handelsrichterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商用裁判官
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상업 판사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hakim komersial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thẩm phán thương mại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக நீதிபதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक न्यायाधीश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ticari yargıç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giudice commerciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sędzia handlowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суддя по кримінальних справах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

judecător comercial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορικό δικαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommersiële regter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommersiell domare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommersiell dommer
5百万人のスピーカー

Handelsrichterinの使用傾向

傾向

用語«HANDELSRICHTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Handelsrichterin»の使用頻度を示しています。
Handelsrichterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Handelsrichterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Handelsrichterinに関するニュースでの使用例

例え

«HANDELSRICHTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHandelsrichterinの使いかたを見つけましょう。Handelsrichterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Handelsrichterin Barmen don Stockhaufen. Oberger. Rath in Lüneburg. nach Osnabrück verSeite L09. 242. 246. 197. 229. 253. 118. 89. 217. 253. 268. 218, 262. 187. 186. 257. 267. 2' 3. ..l)1*. S tölti n g. Amtsrirhteriußellerfeld. Oberamtsrichter ...
Preußen Justizministerium, 1871
2
Zeitgeschichte als Geschlechtergeschichte: Neue Perspektiven ...
Den Forderungen von Unterneh- merinnen nach Teilhabe nachkommend, übertrugen ihnen die westdeut- schen Wirtschaftsverbände gerne einflusslose und wenig glamouröse eh- renamtliche Aufgaben als Arbeits- und Handelsrichterin.
Julia Paulus, Eva-Maria Silies, Kerstin Wolff, 2012
3
Deutsche Unternehmerinnen im 20. Jahrhundert
Ein Ehrenamt ausgeübt haben schließlich neun Unternehmerinnen für vier Jahre als Sozialrichterinnen, zwei als Arbeitsrichterinnen, eine als Handelsrichterin. Weitere zehn Unternehmerinnen vertraten die Arbeitgeber in den Allgemeinen ...
Christiane Eifert, 2011
4
Mehr tun, als man tun muss: 19 Praxisbeispiele zum Mutmachen
... Kunden, die genau die Immobilien wollen, die wir bieten – ausgewählt und individuell. Die Kreise müssen sich immer schließen. Bestätigung für meine Sichtweise und mein Handeln fand ich auch in meiner Berufung zur Handelsrichterin ...
Georg Sedlmaier, 2010
5
Unternehmensstrafrecht
Dr. Claudia Nagel leitet den VdU (Verband deutscher Unternehmerinnen) in Hessen, ist Handelsrichterin am Landgericht Frankfurt, war lange im Vorstand der ISPSO, sitzt dem Buchbeirat von weissbooks vor , ist im Kuratorium des ...
Eberhard Kempf, Klaus Lüderssen, Klaus Volk, 2012
6
Braunschweigisches Jahrbuch
März 1974 erstmals eine Frau zur Handelsrichterin bei dem Landgericht Braunschweig ernannt worden ist. Frau Munte (später Gutbrod) ist zum 31 . Oktober 1981 auf eigenen Wunsch als Handelsrichterin ausgeschieden. Unter den derzeit 15 ...
7
Die Frau im Recht des Nationalsozialismus: eine Analyse ...
Erst 1922 wurde unter Reichsjustizminister Gustav Radbruch und Reichspräsident Friedrich Ebert für Frauen die Möglichkeit eröffnet, die Befähigung zum Richteramt zu erwerben und zur Richterin, Handelsrichterin, Amtsanwältin, ...
Cosima König, 1988
8
Auf dem besten Wege: zur Geschichte des Verbandes Business ...
Annegret Hastedt, seit 2000 ehrenamtliche Handelsrichterin, ist für die Zeit von 2001 bis 2006 als eine der ersten Frauen in das Plenum der Handelskammer Bremen gewählt worden. Auf die unzureichende soziale Absicherung von Frauen, ...
Angelika Timm, 2001
9
Die Weltkunst
Lange Jahre war sie Vorsitzende des Kasseler Museumsvereins, über 20 Jahre Handelsrichterin und im Prüfungsausschuß für Auszubildende. Ihrer Heimatstadt Köln galt ihr Engagement durch rege Mitarbeit im Kölner Verkehrsverein; erst ...
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Handelsrichterin Christa Puschmann kritisierte das Hofbauer-Buch mit unüblich scharfen Worten. In der „Würdigung der Beweismittel" ist von „Ehrenbeleidigung und Kränkung" und von einem „unwiederbringlichen Imageschaden" die Rede.

用語«HANDELSRICHTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHandelsrichterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karin Guillaume: Der Bock wird zum Gärtner
Hintergrund: Karin Guillaume war die Handelsrichterin, die im Landsbanki-Verfahren verantwortlich war. Sie hat in dem Gebaren der Bank nichts Illegales ... «Lëtzebuerg Privat online, 5月 16»
2
Griss im Chat: Politik "gewöhnungsbedürftig, aber lehrreich"
Beharrlich arbeitete sie sich von der Handelsrichterin über das Oberlandesgericht Wien zum Obersten Gerichtshof (ab 1993) empor. Von Anfang 2007 bis zur ... «DiePresse.com, 4月 16»
3
Die Hofburg-Kandidaten im Kurz-Portrait: Hintergrund, Werdegang ...
Beharrlich arbeitete sie sich von der Handelsrichterin über das Oberlandesgericht Wien zum Obersten Gerichtshof (ab 1993) empor. Von Anfang 2007 bis zur ... «Vienna Online, 4月 16»
4
BP-Wahl: Zwei Spitzenpolitiker und drei Pensionisten sind fix
Beharrlich arbeitete sie sich von der Handelsrichterin über das Oberlandesgericht Wien zum Obersten Gerichtshof (ab 1993) empor. Von Anfang 2007 bis zur ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
5
Hinterhalt Gelting feiert 25. Geburtstag
Jedoch nicht für ihr Engagement als Wirtin des Geltinger Hinterhalts, sondern für ihr Ehrenamt als Handelsrichterin. Dennoch nimmt die Kleinkunstbühne an der ... «Merkur.de, 1月 16»
6
Irmgard Griss: "Spaltung in Gute und Böse stört mich sehr"
Irmgard Griss wuchs in der Steiermark auf und wurde nach dem Jusstudium in Graz und Harvard Handelsrichterin in Wien. 2007 stieg sie zur Präsidentin des ... «DiePresse.com, 12月 15»
7
Wolfratshausen/Geretsried - Verdienstorden für Assunta Tammelleo
Dass sie wegen ihres kaufmännischen Sachverstands bereits seit 18 Jahren Handelsrichterin am Landgericht München II ist, dürften die Wenigsten wissen. «Süddeutsche.de, 11月 15»
8
Thüringer Mittelstandsverband ehrt seine Unternehmer des Jahres
Seit 25 Jahren arbeitet sie als ehrenamtliche Handelsrichterin am Landgericht in Gera , im Stadtrat setzt sie sich für die Geschicke Geras ein, begründet die Jury ... «Thüringer Allgemeine, 11月 15»
9
Ein Unternehmen mit Profil
Heute landen alle juristischen Dinge sofort auf ihrem Schreibtisch, denn Katharina Prinz ist auch noch Handelsrichterin am Landgericht in Kleve. «Derwesten.de, 3月 15»
10
Wechsel bei ehrenamtlichen Handelsrichtern
Landgerichtspräsident Dr. Rupert Stadler hieß Barbara Oberhuber als neue ehrenamtliche Handelsrichterin in der noch von Vorsitzender Richterin Margarete ... «Oberbayerisches Volksblatt, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Handelsrichterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handelsrichterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z