アプリをダウンロードする
educalingo
Harmonisierung

"Harmonisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHARMONISIERUNGの発音

Harmonisi̲e̲rung


HARMONISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHARMONISIERUNGはどんな意味ですか?

調和

ハーモニー(ギリシャのハーモニア=(要約)、音節arまたはハー:indogerman、ハーク。=全体の反対の統一):▪一般的にハーモニー、ハーモニー、ハーモニー。 ▪芸術と美学において、調和(芸術)を見てください。 ▪特に絵画で調和(絵画)を見てください。 ▪特に音楽において調和の一部、特に和音の意味での「調和」を使用する。 「ハーモニック」として、基本音の倍音や倍音のある和音が感じられます。 ▪対人コミュニケーションにおいて、思考と気持ちの調和。 原則として、「調和」という用語は、個々のオブジェクトまたはその部分の配置における特定の規則性に加えて、依然として感覚、価値関連性を感じる場合に使用される。

ドイツ語辞典でのHarmonisierungの定義

異なる州の個々の措置の経済政策調整の調和。 調和の経済政策の調整は、異なる州の個別の措置を互いに消費経済に調整することを意味する。

HARMONISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

HARMONISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Harmlosigkeit · Harmonie · Harmoniebedürfnis · harmoniebedürftig · Harmonielehre · Harmoniemusik · Harmonieorchester · harmonieren · Harmonik · Harmonika · harmonikal · Harmonikatür · Harmoniker · harmonisch · Harmonische · harmonisieren · harmonistisch · Harmonium · Harmonogramm · Harmost

HARMONISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるHarmonisierungの類義語と反意語

同義語

«Harmonisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARMONISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Harmonisierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHarmonisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Harmonisierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

armonizar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

harmonize
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توافق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гармонизировать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

harmonizar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিল করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

harmoniser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyelaraskan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Harmonisierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハーモナイズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Atmosfer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dung hòa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயைந்துச்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेळ घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyum sağlamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

armonizzare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

harmonizować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гармонізувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

armoniza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εναρμόνιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

harmoniseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

harmonisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

harmon
5百万人のスピーカー

Harmonisierungの使用傾向

傾向

用語«HARMONISIERUNG»の使用傾向

Harmonisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Harmonisierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Harmonisierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HARMONISIERUNG»の引用

Harmonisierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Mitscherlich
Im besten Fall ist Kultur Anweisung zur Harmonisierung unserer Bedürfnisse.

«HARMONISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHarmonisierungの使いかたを見つけましょう。Harmonisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harmonisierung der Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,3, Georg-August-Universitat Gottingen, 88 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die voranschreitende Globalisierung ...
Sebastian Schewe, 2007
2
Harmonisierung mit Klang und Farbe: oder wie energetisiert ...
Diese Informationsschrift stellt ein Bindeglied zwischen Physik, Musik, Mathematik und Wasserbetrachtungen dar.
Marion Sigmund, 2011
3
Harmonisierung der Rechnungslegung: Der L”sungsansatz der ...
Mit der EU-Verordnung Nr. 1606/2002 im Juli 2002 wurde die Internationalisierung der Rechnungslegung maágeblich vorangetrieben.
Sonja Wagner, 2012
4
Harmonisierung des internen und externen Rechnungswesens - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 2,8, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Rechnungswesen/Controlling, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Komplexitat des betrieblichen ...
Thomas Lindner, 2009
5
Harmonisierung Des Europäischen Bilanzrechts: ...
Anne Najderek identifiziert systematisch strukturiert die wesentlichen Probleme der Einpassung der IFRS.
Anne Najderek, 2009
6
Harmonisierung Des Externen und Internen Rechnungswesens: ...
Auf der Basis einer empirischen Erhebung bei 321 Unternehmen des Prime Standards der Deutschen Börse analysiert Martin Müller die Umsetzung der Harmonisierung des externen und internen Rechnungswesens in Deutschland und entwickelt ein ...
Martin Müller, 2006
7
Die Harmonisierung des Lauterkeitsrechts in der Europäischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: sehr gut (1,0), Johannes Kepler Universitat Linz (Institut fur Unternehmensrecht), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...
Philipp Rosenauer, 2010
8
Harmonisierung Demographischer und Sozio-ökonomischer ...
Die Länder vergleichende Umfrageforschung benötigt Befragungsinstrumente, die in jedem an einem Projekt beteiligten Land das Gleiche messen.
Jürgen H. P. Hoffmeyer-Zlotnik, Uwe Warner, 2012
9
Harmonisierung des internen und externen Rechnungswesens im ...
Nach den einleitenden Worten des ersten Kapitels wird in Kapitel zwei zunächst eine Systematisierung des Rechnungswesens erarbeitet und eine Unterscheidung zwischen internem und externem Rechnungswesen vorgenommen.
Johanna Collin, 2005
10
Harmonisierung der Sozialpolitik im Zuge der Europäischen ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Harmonisierung der Sozialpolitik im Zuge der Europäischen Integration.
Enrico Böhme, 2003

用語«HARMONISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHarmonisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mindestsicherung: Neos fordern Harmonisierung und Erwerbsanreize
Die Neos drängen auf eine Reform der Mindestsicherung mit einer Harmonisierung auf Bundesebene sowie Erwerbsanreizen. Dass jedes Bundesland eigene ... «DiePresse.com, 8月 16»
2
Software AG harmonisiert Datentransfer der Lidl Anwendungs ...
Darmstadt - Die Lidl Stiftung & Co. KG, eines der grössten Handelsunternehmen in Europa, setzt bei der Harmonisierung des Datentransfers von den Filial- über ... «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
3
Europaweite Harmonisierung des Asylrechts
Seit 1999 arbeitet die EU an einem Gemeinsamen Europäischen Asylsystem (GEAS) und an der Verbesserung des derzeitigen Rechtsrahmens. «migrationsrecht.net, 7月 16»
4
Schritte zur Harmonisierung? In Sachsen-Anhalt wird das Abitur ...
MAGDEBURG/SCHWERIN. In Sachsen-Anhalt wird der Weg zum Abitur komfortabler. Mit einer neuen Oberstufenverordnung erhalten die Schüler künftig eine ... «News4teachers, 6月 16»
5
Experten fordern Harmonisierung des europäischen Arzneimittelrechts
Um die Kriminalität mit gefälschten Arzneimitteln besser zu bekämpfen, ist nach Expertenansicht dringend eine Harmonisierung des europäischen ... «Wetter.de, 6月 16»
6
FDA zu regulatorischer Zusammenarbeit: Harmonisierung geht auch ...
Arzneimittel- und Medizinproduktehersteller erhoffen sich eine Harmonisierung von Zulassungen und Audits von Seiten der Regulierungsbehörden EMA und ... «DAZ.online, 6月 16»
7
EU-Kommission schlägt zwei Optionen für Asyl-Harmonisierung vor
Brüssel – Die EU-Kommission hat zwei Optionen für die Harmonisierung der Asylsysteme und für eine Verteilung in Europa vorgeschlagen. Die derzeitigen ... «derStandard.at, 4月 16»
8
EU-Kommission treibt Harmonisierung der Nutzung des 700-MHz ...
Der Bedarf an Kapazitäten für die Übertragung großer mobiler Datenmengen steigt stetig, beispielsweise durch den zunehmenden Abruf hochauflösender VoD- ... «Noerr LLP, 2月 16»
9
EU-Kommissar Oettinger fordert Harmonisierung des Asylrechts
Neuer Vorschlag zur Lösung der Flüchtlingskrise: EU-Kommissar Günther Oettinger fordert in Uhingen eine europäische Harmonisierung des Asylrechts ... «Südwest Presse, 2月 16»
10
AMEOS und i-SOLUTIONS Health planen IT-Harmonisierung von ...
Die AMEOS Gruppe plant den Ausbau der Laborversorgung in der Region Ost. Ein hochmodernes Zentrallabor in Halberstadt und vier Präsenzlaboratorien in ... «E-HEALTH-COM, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Harmonisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/harmonisierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA