アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"harmosta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHARMOSTAの発音

har · mos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARMOSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHARMOSTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«harmosta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハモスタ

Harmosta

高調波は、ペロポネソス連盟に加わったギリシャの都市国家に設置された守備隊の統治を担当するスパルタンの治安判事であった。 おそらくそれ以前の時期に、この用語は、スパルタへの提出を保証するために、周辺都市に送られた公務員に適用されました。 ハーモニーはエファーズに従属し、彼らの使命は将軍の行為を監督し、彼らが行動した都市の寡頭制を支持することでした。 高調波の最初の言及は、この用語の新しい意味で、421年に戻ります。 C.、AmphipolisとToroneの都市にSpartanの守備隊を設置したとき... Os harmostas eram os magistrados espartanos encarregados de governar as guarnições estabelecidas nas cidades-estado gregas que haviam aderido à Liga do Peloponeso. Provavelmente, em tempos mais antigos, esse termo era aplicado aos funcionarios enviados às cidades periecas, para assegurar sua submissão à Esparta. Os harmostas eram subordinados aos Éforos e sua missão era supervisionar a conduta dos generais e apoiar a oligarquia das cidades onde atuavam. A primeira menção aos harmostas, no novo sentido do termo, remonta ao ano 421 a. C., quando se instalaram guarnições espartanas nas cidades de Anfípolis e Torone...

ポルトガル語辞典で«harmosta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARMOSTAと韻を踏むポルトガル語の単語


aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
pimenta-da-costa
pi·men·ta·da·cos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

HARMOSTAのように始まるポルトガル語の単語

harmoniflauta
harmoniflute
harmoniosamente
harmonioso
harmonista
harmonização
harmonizado
harmonizador
harmonizar
harmonizável
harmoníaco
harmonística
harmonografia
harmonográfico
harmonometria
harmonométrico
harmonógrafo
harmonômetro
harmotômio
harmozona

HARMOSTAのように終わるポルトガル語の単語

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cangosta
cedrosta
congosta
contracosta
contraposta
emposta
labrosta
mala-posta
maltosta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pragmatognosta
quingosta

ポルトガル語の同義語辞典にあるharmostaの類義語と反意語

同義語

«harmosta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARMOSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harmostaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのharmostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«harmosta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

harmost
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Harmosta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Harpsichord
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

harmost
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

harmost
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гармосты
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

harmosta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

harmost
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

harmoste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

harmost
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cembalo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

harmost
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하프시 코드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

harmost
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

harmost
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

harmost
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

harmost
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harmost
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

armosta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

harmostoj
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Клесхід
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

harmost
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σφεντόνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

harmost
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

harmost
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

harmost
5百万人のスピーカー

harmostaの使用傾向

傾向

用語«HARMOSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«harmosta»の使用頻度を示しています。
harmostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harmosta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、harmostaに関するニュースでの使用例

例え

«HARMOSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からharmostaの使いかたを見つけましょう。harmostaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por harmoniómetro, dogr.harmonia + metron) * *Harmóphano*,adj.Dizse do mineralqueapresenta indícios deligações naturaes. (Do gr.harmos +phane) * * Harmosta*, m. Designação de cada um dos governadores que Esparta impunha aos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
... was manifest after the peace of Antalcidas; for, although they had pledged themselves to re-establish free governments in the various towns, yet they left them in the hands of the harmosta:.* The character of their rule is sufficiently described ...
William Smith, Charles Anthon, 1870
3
A retirada dos dez mil
A caminho da Grécia Anaxíbio encontrou-se em Cízico com Aristarco que ia substituir Cleandro nas funções de harmosta de Bizâncio. Foi ele que levou a notícia de que Polo, o novo almirante, estava a chegar ao Helesponto dum dia para o ...
Xenophon, Aquilino Ribeiro, 1960
4
Plutarch's Lives, tr. by J. and W. Langhorne
The Spartans called to account the three harmosta? or officers, who had commanded in the Cadmea, and signed the capitulation. Hermippidas and Arcissus were executed for it, and upon the third, named Dysaoridas, so severe a fine was ...
Plutarchus, Francis Wrangham, 1819
5
Exotic microlepidoptera
Paianotis harmosta, n. ep. d S2 . ll-lrl mm. liead and automne white. Palpi white, on upper halt' of terminal joint with a darliv grey lateral line. Thorax white, sometimes with a few darla tuseons spe-cbs posteriorly. Abdomen fascette, beneath ...
J. F. Clarke, Edward Meyrick
6
Encyclopaedia Britannica; or A dictionary of arts, sciences, ...
HARMOSTES, or Harmosta, in antiquity, a sort of magistrate among the Spartans, whereof there were several, whose business was to look to the building of citadels, and repairing the forts and fortifications of the cities.— The word is i^uns,  ...
7
Memoirs of John Napier of Merchiston: His Lineage, Life, and ...
... elucubrationem) me per annum solidum tenuit occupatum; absoluta tamen est, favente supremo Mundi totius Harmosta, necquicquàm fremente et infrendente et horridè admodum interstrepente Bellonâ cum Bombardis Tubis et Taratantaris ...
Mark Napier, 1834
8
The History of Thucydides: Newly tr. into English...with ...
... men catch up a In conformity with.] Or suitably to, in subservience to. 3 Oligarchical forms.] In order to the establishment and preservation of these, they placed governors over the allied states, called harmosta;, literally regulators. See Diod.
Thucydides, 1829
9
Thoukydidēs. The history of the Peloponnesian war
whom Bra- sidas made governor of Amphipolis, and afterwards of the Harmosta?, or governors set up in the different cities of Greece by Lysander. [Plutarch. Ly- sand. 13, 21.] [Compare Herodot. VII. 205. where he says that Leonidas selected  ...
Thucydides, Thomas Arnold, 1841
10
The Great Harmonia: Concerning Physiological Vices and ...
... compared with the human gonlt Invereionism ban been a common vice for countless ages. It will be borne in mind that, in employing the terms " vice," "evil," "crime," "transgression," &c., I mean to imply only " 118 THE GREAT HARMOSTA.
Andrew J. Davis, 1996

参照
« EDUCALINGO. Harmosta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/harmosta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z