アプリをダウンロードする
educalingo
Haubenrestaurant

"Haubenrestaurant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HAUBENRESTAURANTの語源

nach den grafischen Darstellungen von Kochmützen, die der Restaurantführer Gault-Millau als Bewertung vergibt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHAUBENRESTAURANTの発音

Ha̲u̲benrestaurant


HAUBENRESTAURANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUBENRESTAURANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHaubenrestaurantの定義

1つ以上のシェフの帽子を入れたレストラン。


HAUBENRESTAURANTと韻を踏むドイツ語の単語

Ausflugsrestaurant · Chinarestaurant · Drive-in-Restaurant · Figurant · Fischrestaurant · Fulgurant · Grillrestaurant · Kurant · Maturant · Parkrestaurant · Restaurant · Schnellrestaurant · Selbstbedienungsrestaurant · Speiserestaurant · Spezialitätenrestaurant · Weinrestaurant · au courant · courant · kurant · À-la-carte-Restaurant

HAUBENRESTAURANTのように始まるドイツ語の単語

Haubank · Haubarg · Haubarkeitsalter · Häubchen · Haube · Haubenkoch · Haubenköchin · Haubenlerche · Haubenmeise · Haubentaucher · Hauberg · Haubitze · Hauch · hauchdünn · hauchen · hauchfein · Hauchlaut · hauchzart · Haudegen

HAUBENRESTAURANTのように終わるドイツ語の単語

AHS-Maturant · Assekurant · Automatenrestaurant · Bahnhofsrestaurant · Deodorant · Drehrestaurant · Dunkelrestaurant · Flughafenrestaurant · Free-Flow-Restaurant · Grant · Kettenrestaurant · Konjurant · Luxusrestaurant · Nobelrestaurant · Obskurant · Perjurant · Preiskurant · SB-Restaurant · Vibrant · inkurant

ドイツ語の同義語辞典にあるHaubenrestaurantの類義語と反意語

同義語

«Haubenrestaurant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAUBENRESTAURANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haubenrestaurantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaubenrestaurantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haubenrestaurant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

获奖餐厅
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Galardonado restaurante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Award winning restaurant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरस्कार विजेता रेस्तरां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جائزة الفوز مطعم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Наградами ресторан
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Premiado restaurante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাওয়ার্ড উইনিং রেস্টুরেন্টে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Restaurant primé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anugerah restoran memenangi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Haubenrestaurant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賞歴のあるレストラン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수상 경력에 빛나는 레스토랑
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Award menang restaurant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà hàng đoạt giải thưởng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருது பெற்ற உணவகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरस्कार विजेत्या रेस्टॉरंट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ödüllü restoran
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Premiato ristorante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wielokrotnie nagradzana restauracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нагородами ресторан
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Premiul restaurant câștigătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βραβευμένο εστιατόριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bekroonde restaurant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Prisbelönt restaurang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Prisbelønt restaurant
5百万人のスピーカー

Haubenrestaurantの使用傾向

傾向

用語«HAUBENRESTAURANT»の使用傾向

Haubenrestaurantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haubenrestaurant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Haubenrestaurantに関するニュースでの使用例

例え

«HAUBENRESTAURANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaubenrestaurantの使いかたを見つけましょう。Haubenrestaurantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Haubenkoch (...kochin), Haubenküche, 'Haubenlokal, * Haubenrestaurant Haubenkoch Haubenköchin Ader; -(e)s, ...koche bzw. die;-, -nen: >vom Restauranttester Gault Millau mit einer oder mehreren symbolischen /Hauben ausgezeichneter ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Geheimnisse des erfolgreichen Autoverkäufers: wie Sie ...
Wenn Sie beispielsweise in einem Haubenrestaurant ein fünfgängiges Menü für zwei Personen bestellt haben, für das Sie inklusive der Getränke 150 Euro ausgeben, und die Hauptspeise ist versalzen, dann wird Sie diese „Kleinigkeit" ...
Hans Eicher, 2008
3
MARCO POLO Reiseführer Salzburger Land
BRUNNWIRT Kleines Haubenrestaurant am See mit hübschem Garten. Ab 18 Uhr. 50 geschl.‚ außer in der Festspielzeit I Wolfgangseestr. 11 I Tel. 0664 280 7192 I wwvv. brunnwirt.at I €€€ RESTAURANT IMPERIAL ALL Das modern ...
Siegfried Hetz, Gabriela Paumgartner-Eccli, 2013
4
MARCO POLO Reiseführer Salzburger Land, Salzkammergut, Salzburg
BRUNNWIRT Kleines Haubenrestaurant am See mit hübschem Garten. Ab 18 Uhr. 50 geschl.‚ außer in der Festspielzeit I Wolfgangseestr. 11 I Tel. 0664 280 7192 I www. brunnwirt.at I €€€ RESTAURANT IMPERIAL AI'. Das modern ...
Siegfried Hetz, Gabriela Paumgartner-Eccli, 2013
5
Gut geht anders
Ich habe mir „Die Zeit“ vom Vortag besorgt und im Haubenrestaurant „Gasthof Stadt Melk“ ein Rehbeuschel bestellt. Nicht, weil das ein Haubenrestaurant ist. Sondern weil ich Gusto auf Rehbeuschel hatte und die 11,90 Euro tatsächlich ein  ...
Johannes Gutmann, Peter Gnaiger, 2013
6
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
HAUBENRESTAURANT haube" ist eine ursprünglich aus Leinen bestehende Frauenkopfbedeckung, die ab der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts von Bürgerfrauen getragen worden ist. Am bekanntesten ist  ...
Robert Sedlaczek, 2004
7
Club Carriere
Wenn ich rückblickend sehe, daß es mir gelungen ist, aus einer gutgehenden „ Backhendlstation" ein Haubenrestaurant zu entwickeln und nebenbei das Hotel auf einer hohen Qualitätsstufe zu positionieren, dann sehe ich mich als erfolgreich.
Algoprint, 2006
8
Griaß eich in der Steiermark: 66 Lieblingsplätze und 11 ...
... www.schilcherberg.at). In die Burg locken das Burgmuseum Archeo Norico, unter anderem mit sehenswerter Keltenausstellung und schaurigem Verlies mit Folterkammer,und das Hotelmit Haubenrestaurant (www.burgdeutschlandsberg. at).
Claudia Rossbacher, Hannes Rossbacher, 2013
9
Der Alpen-Adria-Knigge: Österreich, Italien, Slowenien, ...
In Österreich gelten folgende Empfehlungen: In einem normalen Restaurant geben Sie sieben bis zehn Prozent vom Rechnungsbetrag als Trinkgeld, im Haubenrestaurant drei bis fünf Prozent. Ansonsten gilt: 10 Prozent sind in Hotel und ...
Maria Th. Radinger, Anita Arneitz, 2011
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
064342 5160 www.hoteldorf.com Im Bereich des Nationalparks Hohe Tauern liegen fünf Landhäuser mit 80 Zimmern, familienfreundlichen Appartements, einem Haubenrestaurant, Schwimmbad sowie Reitgelegenheit. Golfhotel Montana ...

用語«HAUBENRESTAURANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaubenrestaurantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Surace hat genug von der Bergdiele in Leonding
Das Abenteuer Haubenrestaurant ist für den Italiener nach einem Jahr zu Ende. In Konkurs, wie ihm oft böse nachgesagt werde, sei er dort nicht, betont Surace ... «nachrichten.at, 9月 16»
2
Wiener Restaurantwoche läuft
Unter den teilnehmenden Restaurants wurden viele von renommierten Restaurantführern ausgezeichnet, so nehmen allein 25% aller Haubenrestaurants in ... «gastronews.wien, 8月 16»
3
Blutiges Vergnügen im Haubenlokal Collio: Premiere des neuen ...
Für kulinarische Highlights sorgt das hauseigene Haubenrestaurant Collio unter seiner Leitung. Die Veranstaltung „Gut, aber tot. Ein Mira-Valensky-Krimi“ (Folio ... «gastronews.wien, 8月 16»
4
Viele Haubenrestaurants bei Wiener Restaurantwoche dabei
WIEN. 6 Tage vor dem Start des Gourmet Events haben bereits über 10.200 Personen einen Platz reserviert. Organisator Dominik Holter: "In zwei Dutzend der ... «Restaurant Ranglisten, 8月 16»
5
Organisator der Wiener Restaurantwoche Dominik Holter: „25 ...
Wien (Culinarius) – • Wiener Restaurantwoche startet am 29. August • 25% der Wiener Haubenrestaurants nehmen Teil • Top Restaurants bereits ausgebucht ... «gastronews.wien, 8月 16»
6
Wiener Restaurantwoche 2016 Teil 5: Huth Gastwirtschaft
Das Haubenrestaurant ist nur eines der sechs Restaurants der Familie Huth. Auf der Karte findet man Klassiker wie die Grammelknödel auf Speckkraut, Beef ... «gastronews.wien, 7月 16»
7
Der Käse, der aus dem Bunker kommt
Ein paar Autominuten weiter ist der Haubengenuss zu Hause. La Passion heißt das Haubenrestaurant von Helene und Wolfgang Kerschbaumer in Obervintl. «nachrichten.at, 7月 16»
8
****-Hotel Langwies: Bike und Wellness
Auch die Gerichte im Haubenrestaurant des Hotel Langwies tragen ihren Teil dazu bei, dass sich Körper und Geist wieder erholen. Das hoteleigene Restaurant ... «SalzburgerLand Magazin, 5月 16»
9
Haubenrestaurant Hanner in Mayerling sperrt zu
"Herzlich willkommen im Hanner! Das Restaurant und Hotel ist bis auf weiteres geschlossen": Diesen Ansagetext bekommen Anrufer zu hören, wenn sie derzeit ... «derStandard.at, 5月 16»
10
Haubenrestaurant Lurgbauer: Neu designed von Spitzbart & partners
Spitzbart + partners integriert Charakter und Identität des Familienbetriebes in ein stilsicheres Architekturkonzept in Einklang mit der Natur. «gastronews.wien, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Haubenrestaurant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haubenrestaurant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA